Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fobia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FOBIA

La palabra fobia procede del griego -φοβία, elemento compositivo que significa 'temor'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FOBIA AUF SPANISCH

fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fobia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOBIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fobia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fobia

Phobie

Fobia

Eine Phobie ist eine emotionale oder psychische Störung, die sich durch eine intensive und unverhältnismäßige Angst vor konkreten Gegenständen oder Situationen wie Insekten oder geschlossenen Orten auszeichnet. Allerdings ist es nicht einfach eine Angst, denn sie halten große Unterschiede. Ein Gefühl von Hass oder Ablehnung von etwas, das, obwohl nicht eine emotionale Gesundheitsstörung, ist auch in der Regel als Phobie katalogisiert, es erzeugt viele emotionale, soziale und politische Probleme. Eine Studie in EE. UU Durch das National Institute of Mental Health festgestellt, dass zwischen 8,7% und 18,1% der Amerikaner leiden an Phobien. Diskriminierung von Alter und Geschlecht, wurde festgestellt, dass Phobien die häufigste psychische Erkrankung bei Frauen in allen Altersgruppen und die zweithäufigste Psychopathie bei Männern älter als 25 sind. Una fobia es un trastorno de salud emocional o psicológico que se caracteriza por un miedo intenso y desproporcionado ante objetos o situaciones concretas como, por ejemplo, a los insectos o a los lugares cerrados. Sin embargo, no es sencillamente un miedo, pues guardan grandes diferencias. También se suele catalogar como fobia un sentimiento de odio o rechazo hacia algo que, si bien no es un trastorno de salud emocional, sí genera muchos problemas emocionales, sociales y políticos. Un estudio en EE. UU. por el National Institute of Mental Health halló que entre el 8,7% y el 18,1% de los estadounidenses sufren de fobias. Discriminando edad y género, se encontró que las fobias son la más común enfermedad mental entre mujeres en todos los grupos etarios y la segunda más común psicopatía en hombres mayores de 25.

Definition von fobia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Phobie im Wörterbuch ist obsessive Abneigung gegen jemanden oder etwas. Eine andere Bedeutung von Phobie im Wörterbuch ist auch irrationale zwanghafte Angst. La definición de fobia en el diccionario castellano es aversión obsesiva a alguien o a algo. Otro significado de fobia en el diccionario es también temor irracional compulsivo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fobia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerobia
a·e·ro·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
tanobia
ta·no·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FOBIA

fo
fóbica
fóbico
foca
focal
focalización
focalizar
foceifiza
focense
focha
focia
focino
focio
foco
culo
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FOBIA

abia
arabia
cleptofobia
clerofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
sidafobia
soberbia
tenobia
tibia
zubia

Synonyme und Antonyme von fobia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fobia tipos social hipnotizame letras club discografia vivo trastorno salud emocional psicológico caracteriza miedo intenso desproporcionado ante objetos situaciones concretas como ejemplo aversión obsesiva alguien otro temor irracional compulsivo fobia histeria angustia psicopatología adolescencia relacionarse conducta reconocido organización mundial problema pública grave ataques pánico trastornos ansiedad bolsillo cuentos psiquiatría niño adolescente método fundamentos introduccion escolar duda razones obvias específica infancia reconocimiento psiquiátrico reciente ligado obligatoriedad parte nbsp hacer

Übersetzung von fobia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von fobia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fobia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fobia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恐怖症
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

phobia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رهاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фобия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতৃষ্ণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phobie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Phobie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恐怖症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공포증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

phobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phobia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுப்பானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घृणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fobi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фобія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fobie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φοβία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fobie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fobi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fobi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fobia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOBIA»

Der Begriff «fobia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fobia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fobia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fobia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOBIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fobia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fobia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fobia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fobia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fobia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Fobia, histeria de angustia.
Isidro Rebollo Conejo, 2002
2
Fobia social en la adolescencia: El miedo a relacionarse y a ...
La fobia social es un trastorno de la conducta reconocido por la Organización Mundial de la Salud como un problema de salud pública grave.
José Olivares Rodríguez, Ana Isabel Rosa Alcázar, Luis Joaquín García-López, 2004
3
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
INTRODUCCION La fobia escolar es sin duda, y por razones obvias, la más específica de las fobias de la infancia; sin embargo, su reconocimiento como trastorno psiquiátrico es reciente, ya que va ligado a la obligatoriedad por parte de los ...
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
4
Asesoramiento y apoyo psicopedagógico: estrategias prácticas ...
TRATAMIENTO DE LA FOBIA ESCOLAR Nigel Blagg Naturaleza de la fobia a la escuela La fobia a la escuela es un fenómeno angustioso y sorprendente, descrito por vez primera por Broadwin como un tipo especial de inasistencia. «El niño ...
Rajinder M. Gupta, Peter Coxhead, 1993
5
Programa IAFS: protocolo para la intervención en ...
La fobia social es un trastorno de la conducta reconocido por la Organizacion Mundial de la Salud. Constituye un problema de salud publica grave que padece o ha padecido alguna vez en su vida el 9,5% de la poblacion.
José Olivares Rodríguez, 2005
6
Revista ADM
Evaluación subjetiva de la fobia odontológica en nacientes de consulta privada* Fobia odontológica - Fobia a tener que estar quieto (2.591 puntos) en citas que duran más de 30 minutos. - Fobia a lo nuevo, a las innovaciones (2.740 puntos)  ...
7
El concepto de objeto en la teoría psicoanalítica: sus ...
El OBJETO EN LA FOBIA Y EN LA PERVERSION El objeto fóbico El carácter propio del objeto en las fobias ha sido fuente de múltiples controversias: objeto fetiche para los unos, objeto oral por excelencia para otros, objeto acompañante u ...
Diana S. Rabinovich, 1988
8
Guía de trastornos de ansiedad
FOBIA SOCIAL El primer estudio epidemiológico (ECA) constató una baja prevalencia de fobia social, con una prevalencia a lo largo de la vida del 2,8% ( Schneier y cols., 1992). Sin embargo, la valoración de la fobia social fue incompleta y ...
Eric Hollander, Daphne Simeon, 2004
9
Como Enfrentarse Al Miedo, la Ansiedad, El PÁnico, la Fobia ...
La ansiedad es un mecanismo de aviso.
Rafael Salin-Pascual, 2008
10
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
FOBIAS □ Nora Danies Lusk Diagnóstico y tratamiento en niños, adolescentes y adultos FOBIA ESPECÍFICA. 53 O- DEFINICIÓN En la Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas de salud relacionados (CIE- 10), las  ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fobia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Autor de la matanza de Múnich sufría “fobia social”
La Fiscalía alemana informó este domingo que el joven germano-iraní de 18 años que el viernes mató a nueve personas en un centro comercial sufría "fobia ... «El Heraldo, Jul 16»
2
Alertan por incremento de fobias en la población infantil
Las fobias han aumentado en la población infantil por situaciones de violencia en el hogar, la propagación de mensajes agresivos o violentos en medios de ... «La Razon, Jul 16»
3
Fobia y El Gran Silencio encabezan Semana de las Juventudes
El Instituto de la Juventud (Injuve) de la Ciudad de México dio a conocer el cartel del concierto que se realizará como parte de la Semana de las Juventudes, ... «Excélsior, Jun 16»
4
Miedo a relacionarse: la fobia social ya afecta al 20% de los ...
22 de mayo 2016 Las consultas por fobia social, trastorno vinculado al miedo a relacionarse, crecieron en la Argentina más de un 100 % durante los últimos ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
5
La ULL se suma a la celebración del Día contra la LGTBI-fobia
La ULL se suma así de manera oficial por primera vez a una celebración que mundialmente se viene realizando desde 2004 como día contra la fobia hacia las ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Miedo a la fealdad, a sentarse y otras 38 fobias que seguro que ...
Todos sabemos lo que es una fobia. Un miedo exagerado e injustificado ante cosas, situaciones, ideas o animales que pueden generarnos ansiedad. «EL PAÍS, Mär 16»
7
Fobia social: soledad y miedo
Enrique padece fobia social , es profesor de Universidad y presidente de AMTAES, la Asociación Española de Ayuda Mutua contra la Fobia Social y los ... «EFESalud, Feb 16»
8
Desmontando la fobia de Liz a los gusanos
Y, lo segundo, porque la supuesta fobia de Liz no se trata más que de otra farsa creada a su conveniencia para victimizarse al máximo, dar de qué hablar, ... «TeleCinco.es, Feb 16»
9
Las fobias sexuales más comunes de hombres y mujeres
Cuando me pregunté por las fobias asociadas a la hora de la intimidad, me di cuenta que el sexo y las fobias tienen mucho en común. Ambas cosas son ... «eju.tv, Feb 16»
10
Molotov, Enjambre, DLD y Fobia encabezarán el JRZ Music Fest
Más de 26 bandas, entre ellas Molotov, Enjambre, DLD, Fobia y The Wookies, darán forma a la primera edición del JRZ Music Fest que se llevará a cabo del 30 ... «Informador.com.mx, Jan 16»

BILDER ÜBER «FOBIA»

fobia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fobia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fobia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z