Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tlaco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TLACO

La palabra tlaco procede del náhuatl tlaco, mitad.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TLACO AUF SPANISCH

tla · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TLACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tlaco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TLACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tlaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tlaco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tlaco im spanischen Wörterbuch ist Währung, die den achten Teil der realen Spalte wert war. Eine andere Bedeutung von Tlaco im Wörterbuch ist auch Geld. La definición de tlaco en el diccionario castellano es moneda que valía la octava parte del real columnario. Otro significado de tlaco en el diccionario es también dinero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tlaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TLACO


alaco
la·co
bellaco
be·lla·co
chalaco
cha·la·co
claco
cla·co
flaco
fla·co
morlaco
mor·la·co
pallaco
pa·lla·co
polaco
po·la·co
valaco
va·la·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TLACO

tlacatillo
tlachique
tlachiquera
tlachiquero
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuache
tlacuachi
tlacual
tlacualera
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlameme
tlapalera
tlapalería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TLACO

anaco
atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyme und Antonyme von tlaco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TLACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tlaco moneda valía octava parte columnario otro también dinero boletín sociedad mexicana geografía estadística plata cobre tlaco cuartilla tlacos medio tres nbsp papel admite desafio sistema metrico decimal tablas espresan relacion сепштов reales medioy palanquetas refrescar pensador calepino sahagún acercamiento quot hermana enmedio referirse hermanas diosa tlazolteotl tercera qual llamavan ocelotl ocelote ocelutl gato cerval llamanle este vocabulario uayeísmo cultura yucatán pues

Übersetzung von tlaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TLACO

Erfahre, wie die Übersetzung von tlaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tlaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tlaco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tlaco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tlaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tlaco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tlaco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tlaco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tlaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tlaco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tlaco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tlaco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tlaco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tlaco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tlaco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tlaco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tlaco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tlaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tlaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tlaco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tlaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tlaco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tlaco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tlaco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tlaco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tlaco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tlaco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tlaco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tlaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TLACO»

Der Begriff «tlaco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tlaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tlaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tlaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TLACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tlaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tlaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tlaco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TLACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tlaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tlaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
r. PLATA Y COBRE. Tlaco Cuartilla 3 tlacos Medio real Medio y tlaco Medio y cuartilla Medio y tres tlacos 1 real 1 real y tlaco 1 real y cuartilla 1 real y tres tlacos 1 real y medio 1 real y medio y tlaco . . . 1 real y medio y cuartilla. 1 real y medio y ...
2
Sistema metrico-decimal. Tablas que espresan la relacion ...
Ё 0 0 Сепштов. (11195 .031 181 201% 211 2321 4 reales y tlaco. ....... .. 4 reales y cuartilla .... .. 4 reales y tres tlacos... 4 reales y medio ....... .. 4 reales y medio y 112190 4 reales y medioy cuartilla ............... .. 4 reales y medio y tres tlacos .
MEXICO. Ministerio de Justicia, 1862
3
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
0 'É 4 reales y 3 tlacos. . . . . . 0 ,5 '5 Medio real .......... . 0 06% 4 reales y medio . . . . . . . . . 0 56% Medio y tlaco. . . . .. . ... . . 0 0712 4 reales y medio y tlaco. . 0 573 Medio y cuartilla . . . . . . . . 0 09% 4 reales y medio y cuartilla 0 59% Medio y tres ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1863
4
El calepino de Sahagún: un acercamiento
TLACO "La hermana de enmedio" [Al referirse a las hermanas de la diosa Tlazolteotl:] La tercera era la de medio: la qual llamavan tlaco. Lib. I. fol. 6, p. 18 v . TLACO OCELOTL* "Medio ocelote" (Tlaco ocelutl) El gato cerval, llamanle por este ...
Pilar Máynez, 2002
5
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Sí pues el peso -la unidad de nuestro sistema monetario- tenía 1 00 centavos, un centavo se consideraba dividido en dos partes en el altiplano llamada cada una tlaco para los efectos de comprar un tlaco de una cosa y un tlaco de otra.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
6
La moneda de cobre en México, 1760-1842: un problema ...
Coronas señala que también en este caso era gracias al tlaco que el tendero obtenía buenas ganancias a costa de esa clientela. La moneda de medio real de plata trazaba la frontera entre las transacciones de panadería y de tienda, entre la ...
José Enrique Covarrubias, 2000
7
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. cocoua. tlaco^ouani s.v. El que desdobla, extiende una cosa. R. fofoa. tlacocouhqui s.v. Comprador. R. cocoua. tlac.oc.ouhqui s.v. El que extiende, desdobla una tela. R. fofoa. tlacocouhtli adj.v. Comprado. R. cocoua. tlac.oc. ouhtli adj.v.
Rémi Siméon, 1997
8
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y ...
[746] Yhuan nitlanahuatia san no metzticatqui se tlatocayhpohtzintli Rosario lienso se bara yhuan tlaco san no itec mocahuas yn cali yhuan no nicnopilia Beronica ynic cuahticatzintli se bara lienso san no ytec mocahuas yn cali yhuan no ...
Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999
9
Documentos nauas de la Ciudad de México del siglo XVI
... Lucas 455 Tlaco, Ana (de Amanalco) 299 Tlaco, Ana (de Yopico) 297, 302 Tlaco, Ana (de Moyotlan) 93 Tlaco, Ana (de Atzaqualco) 422 Tlaco, Ana (de Axouaca) 923 Tlaco, Crispina 495 Tlaco, Francisca 284 Tlaco, Juana (de Xopilco ) 470, ...
Luis Reyes García, 1996
10
Cuauhnahuac 1450-1675/ Cuauhnahuac 1450-1675: Su historia ...
Xochiquen Tlaco Tlilpotonqui Toquatl Toztemal Xochiteca Tlacochcalcatl Tlilpotonqui Totecatl Toztemal Xochitecatl Tlacochcalcatl Tlilpotonqui Totolln Tzetzeloa Xochitecatl Tlacochhua Tlilpotonqui Totollan Tzi[...]tlacauhqui Xochitemoa ...
Brígida von Mentz, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TLACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tlaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Será Hidalgo sede del Congreso Nacional de Parques Acuáticos
Las seis sedes en donde se efectuará el congreso son Las Cuevitas, balneario spa El Geiser, parque acuático Dios Padre, Tepathé, Tlaco y las Grutas de ... «Independiente de Hidalgo, Sep 16»
2
Hidalgo, sede del Congreso Nacional de Parques Acuáticos y ...
Las cuevitas, Balneario Spa El Geiser, Parque acuático Dios Padre, Parque acuático Te Pathé, Parque acuático Tlaco y las grutas de Tolantongo. El congreso ... «Independiente de Hidalgo, Sep 16»
3
Diario de un snob
Don RAMÓN CORONA también no debió desconocer lo difícil que es carale a un tapatío un “tlaco” ya no digamos costear un Baile que el pago de su bolsillo a ... «Informador.com.mx, Sep 16»
4
¡Estalló la violencia en Apatlaco!
Un enfrentamiento se registró entre pobladores y policías antimotines de la Policía de Mando Único en la comunidad de San Pedro Apa-tlaco, en el municipio ... «El Sol de Cuautla, Aug 16»
5
VIDEO: Recuerda el homenaje a Juan Gabriel en Tlaco
Usuarios de las redes sociales manifestaron su consternación por la muerte del cantautor mexicano Juan Gabriel. En Veracruz, recordaron su última visita al ... «El Universal Veracruz, Aug 16»
6
Segunda edición de la feria del taco en Puerto Vallarta
Para complementar el Festival se contará con música regional en vivo, una plática cultural con el Chef Cáliz, sobre la historia del "Tlaco" (el origen del platillo y ... «El Universal, Aug 16»
7
Recibirán balnearios certificación
Algunos balnearios que cuentan con bandera blanca son: Centro Vacacional Ajacuba, Las Lumberas, Vito, Amajac, Tlaco, Barranca Honda, Dios Padre, ... «Criterio Hidalgo, Jul 16»
8
Rescates arqueológicos dan vida al Tláhuac prehispánico
... así como el hallazgo de monedas como un tlaco con la leyenda: Istacalco, que dejaron de circular a finales del siglo XIX, además de materiales modernos. sc. «El Universal, Jun 16»
9
Juan Gabriel recibe medalla “Agustín Lara”, en Tlacotalpan
Rogelio Hernández. Tlacotalpan, Ver. Con el río de las mariposas por testigo y una luna de plata en lo alto del cielo, la asociación “Agustín Lara” de Tlacotalpan ... «El Demócrata, Mär 16»
10
Abandonó Harry Grappa a las fiestas de la Candelaria
... de este pueblo que, a pesar de los embates de la crisis económica, resiste en su empeño por mostrar con orgullo todo lo que en Tlaco puede uno saborear. «plumas libres, Feb 16»

BILDER ÜBER «TLACO»

tlaco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tlaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tlaco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z