Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tlameme" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TLAMEME AUF SPANISCH

tla · me · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TLAMEME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tlameme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TLAMEME AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tlameme» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tlameme im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tlameme im Wörterbuch ist Tameme. En el diccionario castellano tlameme significa tameme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tlameme» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TLAMEME


ademe
de·me
alfajeme
al·fa·je·me
alfareme
al·fa·re·me
alhareme
al·ha·re·me
birreme
bi·rre·me
cargareme
car·ga·re·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
fleme
fle·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
trirreme
tri·rre·me

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TLAMEME

tlaco
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuache
tlacuachi
tlacual
tlacualera
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlapalera
tlapalería
tlapalero
tlapaneco
tlaxcalteca
tlazol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TLAMEME

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

Synonyme und Antonyme von tlameme auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TLAMEME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tlameme tameme estructura económica sociedad mexica según fuentes tlameme quizás costumbre generalizada extender término macehualli todos hombres bajos recursos carentes linaje importancia comúnmente omitido trabajos como presente hacer nbsp medicina salud nutrición aztecas razón para tuviera regresar carga lógico volviera provincias llevando artículos comercio modo hubiera cargarle todo costo viaje trasporte alimentos además vida rural salvador través arte piezas prehispánicas incluyen representaciones frutas animales seres humanos sembrando semillas cargando frutos cosecha pieza esta sólo representa figura costal vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso porteador tlamamahlameme lleua tlamama lllv doler frente peso

Übersetzung von tlameme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TLAMEME

Erfahre, wie die Übersetzung von tlameme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tlameme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tlameme» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tlameme
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tlameme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Call me
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tlameme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tlameme
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tlameme
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tlameme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tlameme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tlameme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tlameme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tlameme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tlameme
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tlameme
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tlameme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tlameme
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tlameme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tlameme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tlameme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tlameme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tlameme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tlameme
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tlameme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tlameme
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tlameme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tlameme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tlameme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tlameme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TLAMEME»

Der Begriff «tlameme» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tlameme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tlameme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tlameme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TLAMEME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tlameme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tlameme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tlameme auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TLAMEME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tlameme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tlameme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estructura económica de la sociedad mexica según las fuentes ...
LOS TLAMEME Quizás por la costumbre ya generalizada de extender el término macehualli a todos los hombres de bajos recursos y carentes de un linaje de importancia, comúnmente se ha omitido, en trabajos como el presente, hacer ...
Víctor M. Castillo Farreras, 1984
2
Medicina, salud y nutrición aztecas
No hay razón para que el tlameme tuviera que regresar sin carga. Lo lógico es que volviera a las provincias llevando artículos de comercio, de modo que no hubiera que cargarle todo el costo del viaje al trasporte de los alimentos. Además ...
Bernardo Ortiz de Montellano, 1993
3
La vida rural en El Salvador a través del Arte
Las piezas prehispánicas incluyen representaciones de frutas, animales y seres humanos sembrando semillas o cargando los frutos de la cosecha, como la pieza del Tlameme. Esta pieza no sólo representa una figura cargando un costal  ...
Muna
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
TAMEME 'porteador' < TLAMAMAHLAMEME 22°; (tameme) [12] l.— Tameme, que lleua carga. tlamama. tlameme. (I: lllv) 2.— Doler la frente del peso dela carga que lleua el tameme. n, yxquaeticiui. (I: 46v) 3.— Cemixtlapalli. vna carga de ...
Esther Hernández, 1996
5
Tecnología y diseño en el México prehispánico
tlameme. Para el transporte de los bienes personales, los materiales, las mercancías e incluso de las personas mismas, se utilizó comúnmente al hombre como cargador. Hacia la llegada de los españoles, existía una enorme red de ...
Óscar Salinas Flores, 1995
6
Historia de México
tlameme. Quizá por la costumbre ya generalizada de extender el término macehualli a todos ... y carentes de un linaje relevante, comúnmente se omite hacer mención de los cargadores del México antiguo, los "tameme", tlameme o tlamama.
‎1974
7
Trovadores posmodernos: músicos en el Sistema de Transporte ...
... ni tampoco se hizo uso de las bestias de carga, pero existieron hombres capaces de levantar con su cuerpo objetos y grandes cantidades de productos pesados, se trata de los cargadores conocidos como tlameme, tameme o tlamama.
Olivia Domínguez Prieto, 2010
8
Historia antigua de Megico [sic]: sacada de los mejores ...
... se transportaba por agua, se llevaba a hombro, y para esto habia una infinidad de hombres de carga, llamados TI amaina, o Tlameme. Acostumbrabanse desde niños a aquel egercicio en que habian. * Algunos puentes tienen las cuerdas ...
Francisco Javier Clavijero, 1826
9
Sobre el dominio de los indios y la guerra justa
... hierba para los caballos, o para barrer la casa, a quienes llaman tlapuu>21 están obligados a la retribución de su trabajo. tameme, del náhuatl "tlamama" o " tlameme": cargador, porteador, tlapia, del náhuatl: "el que cuida", "el que guarda" .
Alonso de la Vera Cruz (fray), Roberto Heredia Correa, 2004
10
Mexicas, el pueblo elegido
Tlameme o tlamama, “el que carga (mama) cosas (tla). Castellanización tameme. tapanco. Segundo piso, general pero no necesariamente de madera, dentro de una habitación. temalacatl. Rueda de molino de piedra. Para los sacrificios de ...
Jaime Montell, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TLAMEME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tlameme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lanzan programa para las empresarias de la zona oriental
Ha mejorado su oferta y hace artesanías como el tlameme de barro y muñecas de barro negro que simulan moler maíz. “Iniciamos hace cinco años, somos tres ... «La Prensa Gráfica, Jan 15»
2
Tarde para leer
Esta es una condición que ya ha asumido Natividad Aguirre, el famoso tlameme autojubilado de Guatajiagua. Según Natividad, Alma Iris, la hija de 30 años ... «La Prensa Gráfica, Nov 13»

BILDER ÜBER «TLAMEME»

tlameme

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tlameme [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tlameme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z