Bedeutung von "tosegoso" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TOSEGOSO AUF SPANISCH

to · se · go · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOSEGOSO

Tosegoso ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOSEGOSO AUF SPANISCH

Husten

Tos

Der Husten wird durch plötzliche und manchmal wiederholte krampfhafte Kontraktion der Thoraxhöhle erzeugt, die zu einer heftigen Freisetzung von Luft aus den Lungen führt und einen charakteristischen Klang erzeugt.

La tos se produce por contracción espasmódica repentina y a veces repetitiva de la cavidad torácica que da como resultado una liberación violenta del aire de los pulmones, lo que produce un sonido característico.

Definition von tosegoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tosegoso im Spanischen Wörterbuch bedeutet tosigoso.

En el diccionario castellano tosegoso significa tosigoso.

ÜBERSETZUNG VON TOSEGOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von tosegoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tosegoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tosegoso» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tosegoso
• Spanisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: You are important
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tosegoso
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tosegoso

10 BÜCHER, DIE MIT «TOSEGOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tosegoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tosegoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya

Tosegoso. — Ang guióbo caáyo, ang obhon. Toser. = Pagóbo. Tosidura. = Pagcaóbo. Tosigar. = V. Atosigar. Tósigo. = Duga uga macahiló sa cahoy nga guingálau ug tejo; bisan onsang hilóa. Tosigoso. — Ang nahiló, ang guihilóan; v.

Juan Felis de la Encarnación, 1852

Diccionario espanol - bisaya

Tosegoso. — Ang guióbo caáyo, ang obhoii. Toser. = Pagóbo. Tosidura. = Pagcaóbo. Tosigar. ss V. Atosigar. Tósigo. ss Duga uga niacahilú sa cahoy liga guingálau ug tejo; bisan ousang hilóa. Tosigoso. = Aug imhiló, ang guihilóan; v.

Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

(cho. Tosegoso, la. adj. Que tose inu- Toser. n. Tener tos.||Finjirla. Tosidura, f. Ас. y ef. de loser. Tosigar, a. Atosigar. Tósigo, m. Zumo del leio.j | Veneno. ( Tosegoso. Tosigoso, ta. adj. Envenenado. || Tosquedad, f. Calidad de tosco. Tostada . f.

B. C. H. I. P. S., 1842

Lexicografía diversa

Esta voz no puede separarse de tosigoso, tosegoso, 'catarroso', y de cstosegar, ' toser'. Véanse los artículos *extussicare y tussicus. 616. tüssicus, 'catarroso'. — Tampoco se incluye este artículo en ningún diccionario. En el Libro de Cetrería ...

Francisco Javier Santamaría, 1923

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... solazoso. soporoso. sospechoso. sustancioso. surculoso. suspiroso. tabacoso. talentoso. tartajoso. temeroso. tendinoso. . tenebroso. ternilloso. terregoso. tormentoso. tosegoso. tosigoso. trabajoso. trapajoso. tronitoso. tropezoso. tuberoso.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Lengua castellana

TOSEGOSO, SA, adj. El que tose macbo. TOSER, v. n. Arrojar el pecbo lo que le fatiga. TOSIDURA, s. f La accion y eferto de toser . TOSIGAR, v. a. Atosigar. TÓSIGO, s. m.El zumo del tejo veuenoso y cnalqnier veueno. TOSIGOSO, SA, adj .

‎1826

Diccionario de la lengua castellana

TOSEGOSO , SA , adj. rosicoso рос el que tose mucho. TOSER , v. n. Hacer fuerza y violencia con la respiración para arrancar y arrojar del pecho lo que la fatiga v molesta, tener y padecer la tos. |¡ Fingir ó imitar la tos para llamar á alguno ó ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Real Academia Española

Tossicuh- TOSEGOSO , SA. adj. Tosigoso por el que tose mucho. TOSER, IDO. v. a. Hacer fuerza y violencia con la respiración para arrancar y arrojar del pecho lo que le fatiga y molesta , tener y padecer la tos. Tussire. — Fingir la tos para ...

‎1826

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

Tuscan, naTrabál, a. applied to clasp Torpor, tm. torpor tive of Tuscany nails Torquáta, tf. V. Тага Torrar, va. V. Tottar Tosco, ca. a. coarse Tosegoso, sa. a. coughing Trabamiento, tm. act of job- ing or uniting Torre, tf. tower, country - Tosidura, ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario portatil español-inglés

V. Torozón Torzonado, da. a. contracted or twisted ¡ Torzuelo, a. Balcon torxvtlo, the third hawk Which ! leaves the nest Tos, if. cough Toscáno, na. a. Tuscan, na tive of Tuscany Tosco, ca. a. coarse Tosegoso, sa. a. coughing Toser, ...

Henry Neuman, 1840