Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toscana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOSCANA

La palabra toscana procede del latín Tuscānus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOSCANA AUF SPANISCH

tos · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOSCANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toscana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOSCANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toscana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
toscana

Toskana

Toscana

Die Toskana ist eine Region, die sich im nordwestlichen Zentrum Italiens befindet. Es hat eine Fläche von 22.994 Quadratkilometern und eine Bevölkerung von 3.734.355 Einwohnern, Toskana. Die Hauptstadt ist Florenz. Es begrenzt den Nordwesten mit Ligurien, im Norden mit Emilia-Romagna, im Osten mit den Marks und der Umbrien und im Süden mit dem Lazio. Im Westen sind die 397 km Kontinentalküsten durch das Ligurienmeer im Zentrum-Norden zwischen Carrara und dem Golf von Baratti gebadet. Das Tyrrhenische Meer badet wiederum die südliche Küstenstrecke zwischen dem Vorgebirge von Piombino und der Mündung des Chiarone, die die Grenze mit Lazio markiert. La Toscana es una región situada hacia el noroeste centro de Italia. Tiene una superficie de 22.994 kilómetros cuadrados y un población de 3.734.355 habitantes, toscanos. La capital regional es Florencia. Limita al noroeste con Liguria, al norte con Emilia-Romaña, al este con las Marcas y la Umbría, y al sur con el Lacio. Al oeste, sus 397 km de costas continentales están bañados por el mar de Liguria en el tramo centro-septentrional entre Carrara y el golfo de Baratti; el Mar Tirreno baña a su vez el tramo costero meridional entre el promontorio de Piombino y la desembocadura del Chiarone, que marca el límite con el Lacio.

Definition von toscana im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tuscan im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist natürliche Toskana. Eine weitere Bedeutung von Tuscan im Wörterbuch bezieht sich auf diese Region von Italien oder in Bezug auf diese. Die Toskana ist auch Italienisch. La primera definición de toscana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Toscana. Otro significado de toscana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de Italia. Toscana es también lengua italiana.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toscana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOSCANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
arcana
ar·ca·na
cana
ca·na
catascana
ca·tas·ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
franciscana
fran·cis·ca·na
hispanoamericana
his·pa·no·a·me·ri·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
pascana
pas·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOSCANA

tos
tosa
tosca
toscamente
toscano
tosco
tose
tosedera
tosedor
tosedora
tosegosa
tosegoso
toser
tosida
tosidura
tosiento
tosigar
tósigo
tosigosa
tosigoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOSCANA

afroamericana
alcana
anglicana
araucana
bacana
bocana
chicana
cuencana
decana
jamaicana
macana
mejicana
mesoamericana
michoacana
picana
suramericana
tacana
vallecaucana
vaticana
zacatecana

Synonyme und Antonyme von toscana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOSCANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

toscana letra basa columna toscana región situada hacia noroeste centro italia tiene superficie kilómetros cuadrados población habitantes toscanos capital regional florencia limita liguria norte primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta también italiana bajo como casa cuentos guida completa itinerarios vocabulario lenguas castellana días más resolución recursos marlena blasi esposo fernando deciden marcharse venecia donde tenían todo trabajo seguridad para vivir rodeados doscientos vecinos antiguos olivares aguas termales etruscas pasión ricardo castellari siempre visto angie callada secretaria hasta ella pone vestido rojo seda todas curvas partir momento puede apartar ojos manual grandes escrito gobierno baxo reynado gran

Übersetzung von toscana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOSCANA

Erfahre, wie die Übersetzung von toscana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von toscana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toscana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

托斯卡纳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

toscana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tuscany
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टस्कनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توسكانا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тоскана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Toscana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইসলাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toscane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tuscany
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Toskana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トスカーナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투스카니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tuscany
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tuscany
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டஸ்கனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टस्कॅनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Toskana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Toscana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Toskania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тоскана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Toscana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τοσκάνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tuscany
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Toscana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Toscana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toscana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOSCANA»

Der Begriff «toscana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toscana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toscana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toscana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOSCANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toscana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toscana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toscana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOSCANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toscana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toscana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mil días en la Toscana
Con más resolución que recursos, Marlena De Blasi y su esposo Fernando deciden marcharse de Venecia, donde lo tenían todo: casa, trabajo y seguridad, para vivir rodeados de doscientos vecinos, antiguos olivares y aguas termales etruscas ...
Marlena De Blasi, 2011
2
Pasión en La Toscana
Ricardo Castellari siempre ha visto a Angie como su callada secretaria... hasta que ella se pone un vestido rojo de seda que le marca todas las curvas. ¡A partir de ese momento, Ricardo no puede apartar los ojos de ella!
Sharon Kendrick, 2010
3
El hombre de la Toscana
Michelle Spicer, sencilla y tímida empleada del hogar, siempre ha sabido cuál es su lugar.
Christina Hollis, 2010
4
El último lector
En la opción que permitirá a todos continuar. David Toscana rebasa los límites existentes entre vida y literatura con su habilidad de enlazar narraciones que parecen eternas e infinitas.
David Toscana, 2007
5
Amor en la toscana
Se había dado cuenta de que no había nada que le impidiera seducirla... y convertirla en la madre de su hijo Los caminos de Harriet Verney y James Edwards Devereux volvieron a cruzarse cuando ella accedió a venderle su preciosa casa.
Catherine George, 2012
6
Un viñedo en la Toscana
Ferenc y Candace Máté, escritor y pintora, parecen haberlo logrado. Pero el verdadero sueño de Ferenc es crear su propio vino.
Ferenc Máté, 2010
7
Toscana. Ediz. spagnola
r/f r TOSCANA notas históricas n la prehistoria, muchas zonas de Toscana estuvieron pobladas: lo testimonian algunos interesantes restos descubiertos en las zonas de Arezzo, Siena (Paleolítico) y gran parte de la región (Neolítico y Edad ...
Aa. Vv., 1970
8
Boda en La Toscana
Cuando descubrió que la condesa Larissa Alfere-Tiziano acababa de heredar un palacio toscano en ruinas, el guapo y despiadado magnate Antonio Michaeli-Isola decidió hacer valer su derecho y hacerse con el palazzo.
Christina Hollis, 2010
9
La sabiduría de la Toscana
Desde los etruscos, los toscanos han perfeccionado una cultura de la simplicidad, la belleza, la amistad, el buen comer y el amor a la vida cotidiana. Ferenc Máté ha vivido en la región durante más de veinte años.
Ferenc Máté, 2011
10
Cocina toscana
Elisabetta Piazzesi. ¡TONNO CON LA Cl POLLA E I FAGIOLI Atún con alubias y cebolla 800 g de alubias (300 g si son secas) 2 cebollas rojas medianas 200 g de atún en aceite de oliva Aceite de oliva Sal y pimienta Personas: 4-6 Tiempo de ...
Elisabetta Piazzesi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOSCANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toscana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Célebre vino Chianti de Toscana festeja 300 años
En Toscana, esa tierra encantadora de Italia, con pueblos antiguos repartidos entre colinas, cipreses y olivos, se produce el célebre vino Chianti, que festeja, ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
2
Giro de Toscana: Bennett se impone en la segunda etapa, Bennati ...
El irlandés Sam Bennett (Bora-Argon 18) se ha impuesto en la segunda y última etapa del Giro de Toscana disputada entre Montecatini Terme y Pontedera, de ... «EsCiclismo.com, Sep 16»
3
Giro de Toscana: Visconti gana la primera etapa y estrena el jersey ...
El italiano Giovanni Visconti (Movistar) se ha impuesto en la primera etapa del Giro de Toscana, disputada entre las localidades italianas de Arezzo y ... «EsCiclismo.com, Sep 16»
4
Ötzi, el «hombre de hielo», era de la Toscana y fue asesinado a ...
Para empezar, podía no ser de los Alpes, como se creía hasta ahora, sino de la Toscana; probablemente no trabajaba el metal, como los altos niveles de ... «ABC.es, Sep 16»
5
LUCIANA DI MARCO/ Miss Equilibra Toscana a Jesolo. Chi è la ...
LUCIANA DI MARCO, MISS EQUILIBRA TOSCANA A JESOLO. CHI È LA FINALISTA DI MISS ITALIA 2016 (FINALE, OGGI 10 SETTEMBRE) - Il celebre ... «Il Sussidiario.net, Sep 16»
6
El sueño de ser la Toscana
Entre el ligero sonido de las cigarras se cuela, de repente, el ruido de un chapoteo en la piscina. Y, a continuación, un par de palabras en holandés. Pero estas ... «EL PAÍS, Aug 16»
7
Consejo de la región italiana de Toscana exhorta a levantar ...
ROMA (Sputnik) — El Consejo de la región italiana de Toscana aprobó una resolución en la que exhorta al Gobierno local a "superar" las sanciones contra ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
8
La Toscana romántica: una guía para parejas
Si le preguntásemos a diez parejas los tres destinos más románticos para recorrer en primavera, once pondrían en su Top 3 a La Toscana. La región es un ... «traveler.es, Mai 16»
9
El lujo de vivir en la Toscana
Vivir en la Toscana ya es un lujo de por sí, pero hacerlo en una casa de ensueño y plagada de arte por todos sus costados es algo insólito a lo que no muchas ... «elEconomista.es, Mai 16»
10
Un viaje a un pueblito de la Toscana, en pleno Benavídez
De origen italiano y alemán, Hoter quiso replicar acá un pueblo de la Toscana italiana. Para eso, se rodeó de especialistas e incluso llevó al arquitecto ... «Clarín.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «TOSCANA»

toscana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toscana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/toscana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z