Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trapitos" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAPITOS

La palabra trapitos procede del diminutivo plural de trapo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAPITOS AUF SPANISCH

tra · pi · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPITOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trapitos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAPITOS


antojitos
an·to·ji·tos
briofitos
brio·fi·tos
buscapleitos
bus·ca·plei·tos
cinconegritos
cin·co·ne·gri·tos
cortacircuitos
cor·ta·cir·cui·tos
cuchitos
cu·chi·tos
lejecitos
le·je·ci·tos
lejitos
le·ji·tos
monitos
mo·ni·tos
muñequitos
mu·ñe·qui·tos
nopalitos
no·pa·li·tos
picapleitos
pi·ca·plei·tos
pinganitos
pin·ga·ni·tos
pinitos
pi·ni·tos
zarcillitos
zar·ci·lli·tos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPITOS

trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapicar
trapiche
trapichear
trapicheo
trapichera
trapichero
trapienta
trapiento
trapillo
trapío
trapisonda
trapisondear
trapisondista
trapo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPITOS

artos
bentos
cazatalentos
cuatrocientos
cuentacuentos
doscientos
estos
lavaplatos
novecientos
ochocientos
portadocumentos
portaobjetos
portarretratos
potos
quinientos
seiscientos
setecientos
tos
trescientos
veintitantos

Synonyme und Antonyme von trapitos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPITOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trapitos cristianar como somos trapitos argentinos little tres obras teatro infantil valle colores estrella perdido sucios novela político periodística cura oseán verdades sacristan crónica televisiva año murió tomate antonio cuadri carmen machi luis varela jesús álvarez jaime armiñán hablemos toca hablar moda colocan pantalla aparecen porque veces queda nbsp mundo opuesto más dijo inspector hastiado tanta superficialidad navista probaba múltiples prendas cada tienda pasaban tiendas mayor prestigio axel miraba constantemente juanita larga mujeres todas clases sociales habían sacado para adornarse aquel día ninguna cabeza descubierta tenían mantilla llevaban mantones lana ligera bien pañuelos villancicos textos partituras canciones

Übersetzung von trapitos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAPITOS

Erfahre, wie die Übersetzung von trapitos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trapitos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapitos» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trapitos
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trapitos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Washcloths
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trapitos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trapitos
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trapitos
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trapitos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trapitos
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trapitos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trapitos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trapitos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trapitos
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trapitos
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trapitos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trapitos
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trapitos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trapitos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trapitos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trapitos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trapitos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trapitos
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trapitos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trapitos
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trapitos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trapitos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trapitos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapitos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPITOS»

Der Begriff «trapitos» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.071 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trapitos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapitos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapitos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAPITOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trapitos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trapitos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapitos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPITOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapitos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapitos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trapitos
Tres obras de teatro infantil: Trapitos, El valle de los colores, Una estrella se ha perdido.
Blanca Poza, Blanca Poza Esperón, 2000
2
Crónica televisiva del año en que murió el tomate
... a antonio cuadri, carmen Machi, Luis varela, Jesús Álvarez o Jaime de armiñán. Hablemos. de. trapitos. Hoy. toca hablar de moda televisiva y de los trapitos que se colocan los que por la pantalla aparecen, porque a veces no me queda ...
Susana Alosete, 2009
3
En el mundo opuesto
Trapitos, trapitos y más trapitos...”, se dijo el inspector, hastiado por tanta superficialidad. Navista se probaba múltiples prendas en cada tienda por la que pasaban, las tiendas de mayor prestigio. Axel, que miraba constantemente a su ...
L. Alberto Díaz Tormo, 2012
4
Juanita La Larga
Las mujeres de todas las clases sociales habían sacado sus trapitos de cristianar6 para adornarse aquel día. Ninguna iba con la cabeza descubierta. Todas, si no tenían mantilla, llevaban mantones de lana ligera, o bien pañuelos que ...
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
5
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
De Manuel Machado, que tantas coplas escribiera, recogemos este cantar en el que reúne el saber popular de la gracia andaluza: San José era carpintero y la Virgen costurera, y el Niño Jesús jugaba con trapitos y maderas. En este nuestro  ...
‎1997
6
De los seres, las cosas y la vida
TRAPITOS AL SOL Una de las características de la vida de relación, entre los seres humanos y sus dificultades, es la de sacar los trapitos al sol. Por suerte en esta pequeña gran ciudad gozamos de un hermoso sol, que nos ayuda, cuando  ...
Celia Testa, 1977
7
Libros españoles, ISBN.
Sene Trapitos (Volumen 3). Serie Trapitos (Volumen 4) Sehe Trapitos (Volumen 5) Sehe Trapitos (Volumen 6). Serie Trapitos (Volumen 7). Serie Trapitos ( Volumen 8). Pérez Gómez. Teresa. Te odio. amor. Un lugar lejano. Una mujer huye.
8
El Libro español
Serie Trapitos (Volumen 1). Peñuelas Prieto, José. 1974. 2 p. 17x24 cm. 5 pts. 74000440. Serie Trapitos (Volumen 2). Peñuelas Prieto, José. 1974. 2 p. 17x24 cm. s pts. 74000441. Serie Trapitos (Volumen 3). Peñuelas Prieto, José. 1974. 2 p.
9
Textos Y Gramática Del Pima Bajo
... caminaron' 51. lyali-'ob-wén 'am hó'eny niños-POSP LOC mover:IMPF 'Y allí se movía la gente con los niños' 52. mé'i 'am-dára ké-kely wen lyal-'íikis muchos aquellos RDP-hombre POSP trapitos 'Muchos de aquellos hombres con trapitos'  ...
Roberto Escalante Hernández, Zarina Estrada Fernández, 1993
10
Allá abajo no hay nada: cuentos
A mí me fue bien con eso de los trapitos al sol, parece que hasta entonces no estaba visto. A Soto le gustó y no escatimó elogios, pero el mayor logro fue el seis coma dos que me puso la Faigeinbaum. Se dice que pocas veces ha puesto un ...
Eduardo Dussuel Jurado, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPITOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapitos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Impunidad absoluta: trapitos agredieron a periodistas de Telenoche ...
El cronista Martín Ciccioli y su equipo de trabajo recibieron golpes de puño, insultos y todo tipo de agresiones cuando intentaban reflejar el accionar de los ... «El Trece, Apr 16»
2
Proyecto sobre trapitos
El bloque de diputados del FpV en la Legislatura porteña presentó un proyecto de ley que busca “terminar con la mafia de los trapitos”, según indicaron los ... «Página 12, Mär 16»
3
Avance contra los "trapitos": por los controles, hay menos cerca de ...
Otros, resignados, lo hacían justo donde un "trapito" aún resistía los operativos de la Fiscalía General de la Ciudad junto a las policías Federal y Metropolitana ... «LA NACION, Mär 16»
4
Insólito: trapitos lavan autos de la Policía en Las Cañítas
Insólito: trapitos lavan autos de la Policía en Las Cañítas. Vecinos del barrio de Las Cañitas fotografiaron el momento en que un cuidacoches lavaba un ... «Perfil.com, Feb 16»
5
Para sacar a los trapitos, hacen más controles en estadios y recitales
Además, el sábado hicieron 40 infracciones por mal estacionamiento y 27 actas contra trapitos en Figueroa Alcorta y La Pampa, por el Personal Fest. «Clarín.com, Feb 16»
6
Trapitos”: en la Provincia analizan modificar el Código ...
La ofensiva del gobierno de la Provincia y un sector de la Legislatura contra los denominados “trapitos” apunta ahora a la posibilidad de introducir reformas en ... «Diario El Día, Feb 16»
7
Trapitos, un serio problema que persiste
La brutal agresión a un joven de la localidad bonaerense de San Martín por negarse a pagarle a unos trapitos o cuidacoches ha reavivado un tema que sigue ... «LA NACION, Feb 16»
8
Impulsarán la prohibición de la acción de los ilegales "trapitos"
Ritondo admitió ayer que algunos policías bonaerenses "pueden estar entongados con las mafias de los denominados trapitos", al tiempo que afirmó que van a ... «LA NACION, Jan 16»
9
En la Ciudad hay casi 10 denuncias diarias por trapitos y ninguna ...
Entre la falta de acción policial y las dificultades para probar la exigencia de dinero, los trapitos siguen actuando impunemente, y tras ellos las mafias y ... «Clarín.com, Jan 16»
10
Nadie se mete con los trapitos
Los "trapitos" son los mandamases de los lugares públicos. Son dueños de calles y avenidas. Y montan negocios rentables ante la pasividad o connivencia de ... «LA NACION, Jan 16»

BILDER ÜBER «TRAPITOS»

trapitos

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapitos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trapitos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z