Bedeutung von "trapichear" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAPICHEAR

La palabra trapichear procede de trapiche.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRAPICHEAR AUF SPANISCH

tra · pi · che · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPICHEAR

Trapichear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs trapichear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TRAPICHEAR AUF SPANISCH

Definition von trapichear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trapichear im spanischen Wörterbuch ist zu verkaufen. Eine andere Bedeutung von Trickserei im Wörterbuch ist auch genial, nach nicht immer erlaubten Spuren zu suchen, um irgendein Objekt zu erreichen.

La definición de trapichear en el diccionario castellano es comerciar al menudeo. Otro significado de trapichear en el diccionario es también ingeniarse, buscar trazas, no siempre lícitas, para el logro de algún objeto.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TRAPICHEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo trapicheo

tú trapicheas / trapicheás

él trapichea

nos. trapicheamos

vos. trapicheáis / trapichean

ellos trapichean

Pretérito imperfecto

yo trapicheaba

tú trapicheabas

él trapicheaba

nos. trapicheábamos

vos. trapicheabais / trapicheaban

ellos trapicheaban

Pret. perfecto simple

yo trapicheé

tú trapicheaste

él trapicheó

nos. trapicheamos

vos. trapicheasteis / trapichearon

ellos trapichearon

Futuro simple

yo trapichearé

tú trapichearás

él trapicheará

nos. trapichearemos

vos. trapichearéis / trapichearán

ellos trapichearán

Condicional simple

yo trapichearía

tú trapichearías

él trapichearía

nos. trapichearíamos

vos. trapichearíais / trapichearían

ellos trapichearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he trapicheado

tú has trapicheado

él ha trapicheado

nos. hemos trapicheado

vos. habéis trapicheado

ellos han trapicheado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había trapicheado

tú habías trapicheado

él había trapicheado

nos. habíamos trapicheado

vos. habíais trapicheado

ellos habían trapicheado

Pretérito Anterior

yo hube trapicheado

tú hubiste trapicheado

él hubo trapicheado

nos. hubimos trapicheado

vos. hubisteis trapicheado

ellos hubieron trapicheado

Futuro perfecto

yo habré trapicheado

tú habrás trapicheado

él habrá trapicheado

nos. habremos trapicheado

vos. habréis trapicheado

ellos habrán trapicheado

Condicional Perfecto

yo habría trapicheado

tú habrías trapicheado

él habría trapicheado

nos. habríamos trapicheado

vos. habríais trapicheado

ellos habrían trapicheado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo trapichee

tú trapichees

él trapichee

nos. trapicheemos

vos. trapicheéis / trapicheen

ellos trapicheen

Pretérito imperfecto

yo trapicheara o trapichease

tú trapichearas o trapicheases

él trapicheara o trapichease

nos. trapicheáramos o trapicheásemos

vos. trapichearais o trapicheaseis / trapichearan o trapicheasen

ellos trapichearan o trapicheasen

Futuro simple

yo trapicheare

tú trapicheares

él trapicheare

nos. trapicheáremos

vos. trapicheareis / trapichearen

ellos trapichearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube trapicheado

tú hubiste trapicheado

él hubo trapicheado

nos. hubimos trapicheado

vos. hubisteis trapicheado

ellos hubieron trapicheado

Futuro Perfecto

yo habré trapicheado

tú habrás trapicheado

él habrá trapicheado

nos. habremos trapicheado

vos. habréis trapicheado

ellos habrán trapicheado

Condicional perfecto

yo habría trapicheado

tú habrías trapicheado

él habría trapicheado

nos. habríamos trapicheado

vos. habríais trapicheado

ellos habrían trapicheado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

trapichea (tú) / trapicheá (vos)
trapichead (vosotros) / trapicheen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

trapichear

Participio

trapicheado

Gerundio

trapicheando

SYNONYME VON «TRAPICHEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trapichear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von trapichear

comerciar · negociar · porfiar · regatear

ÜBERSETZUNG VON TRAPICHEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von trapichear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von trapichear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapichear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 是对小提琴
• Spanisch: trapichear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To traffic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेला पर हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يكون على الكمان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быть на скрипке
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estar no violino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেহালার উপর হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être sur le violon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berada di biola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sein auf der Geige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィドルになります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바이올린에있을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi ing rebab ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được trên fiddle
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபிடில் இருக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हायोलिन वर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: keman olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere sul violino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: być na skrzypcach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бути на скрипці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fie pe vioara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είναι στο βιολί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wees op die viool
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara på fiol
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: være på fele

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPICHEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapichear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapichear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historias a la intemperie. Estudio de la situación de las ...

Uno de los motivos por los que se sentía controlado era que en el centro le administraban el dinero y esto provocó que empezara a trapichear para conseguir tabaco y bebida. Más tarde se fue del centro y se buscó la vida ayudando a los ...

Fernando Fajardo Bullón, 2010

La Regenta

... de trapichear. Trapichear: Ingeniarse, buscar. LA REGENTA 109.

Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012

La última tumba:

Y un día se cansóde pasar miseria y empezó a trapichear. Primero movió chocolate. Después pastillas. Por último, polvo. Nuncajaco.Eso lo ha tenido clarosiempre:el jaco solotrae muerte ybasuray tristeza. Comovendía género de calidadyera ...

Alexis Ravelo, 2013

Intervenciones Filosóficas en la Sociedad

Para los reclusos más jóvenes, la falta de libertad conlleva muchas cosas como por ejemplo no poder estar con sus parejas, no estar con los amigos, no poder “ trapichear”3, no poder ver a sus hijos. Aprovechar la libertad para no volver a ...

José Barrientos Rastrojo, Joan Méndez Camarasa

Bestiario universitario y fauna asociada

Por ninguna parte aparece si el Ovejo dejará la dirección del colegio mayor para dedicarse de lleno a trapichear con los órganos reproductores de sus cerdos mutantes. Se ha anunciado que el Roedor y el Ovejo serán los responsables de la ...

Jasome, 2012

Using Spanish Synonyms

... traicionar a la patria /a un amigo tiene cartas escondidas, est ́a haciendo trampa(s) pensaba que era de muy buena calidad, pero le hab ́ıan dado gato por liebre ensartar M 2–1 hacer un chanchullo 2–1 timar 2–1 trapichear 2–1 chorear M 1 ...

R. E. Batchelor, 2006

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

Trapichear, a. fam. BORIÑOT. m. fam. BETATUSGUE. [] Juego entre tres sugetos uno de los cuales, puesto en medio con las manos juntas delante de la boca, hace un roído semejante al del abejorro ó del abejón, y entreteniendo así á los ...

Juan José Amengual, 1858

McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez

trapichear v. timar, estafar. «...pero otros no vienen aquí a comer, vienen aquí a trapichear.» El Banquillo, 28.1.98. ❙ «...nunca te vas a hacer rico por mucho que trapichees...» Jesús Ferrero, Lady Pepa. ❙ «Le acusaron de trapichear con ...

Delfín Carbonell Basset, 2001

Diccionario para la corrección terminológica en ...

También es recomenda- travestir. traicionar. ble dentro de la propia travestismo. traidor. evolutiva. travestista. trama. trapichear. travesura. tramar. trapicheo. travieso. trance. trascendencia. trazar. tranquilidad. tranquilizador. tranquilizante.

Rafael Portugal Fernández, 2009

Isla Cueva Lobos

Para la compra había utilizado como testaferro a un compinche, el Pancaliente, de Cartagena, que se dedicaba a trapichear con barcos robados, aunque, según él, más bien se trataba de barcos requisados a quienes no merecían tenerlos ...

Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPICHEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapichear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En busca y captura un hombre acusado de trapichear con droga

En busca y captura un hombre acusado de trapichear con droga. Manuel M. M. no se presenta al juicio. Le decomisaron la cocaína después de sufrir un ... «Diario Jaén, Sep 16»

Le piden cárcel por trapichear con droga

Varios agentes que se encontraban de paisano realizando labores de vigilancia por la zona lo vieron “trapichear”. Avisaron a otros policías de paisano que le ... «Diario Jaén, Sep 16»

La ciudad carece de un plan especial contra el trapicheo de drogas ...

Los agentes son conscientes de la presencia del hombre al que los vecinos acusan de trapichear en el área de la plaza de Azcárraga. No es el único. «Existe ... «La Voz de Galicia, Sep 16»

Detenido en Moncofa por trapichear con droga

Un joven valenciano, de 27 años, ha sido detenido por la Guardia Civil en Moncofa por trapichear con drogas. Los agentes le han requisado nueve bolsitas de ... «El Periódico Mediterráneo, Sep 16»

Al banquillo por trapichear con drogas en Vinaròs

Al banquillo por trapichear con drogas en Vinaròs. Compartir: Facebook Twitter Google+. N. B. B. 22/09/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico Mediterráneo, Sep 16»

Penas mínimas para 11 acusados de trapichear con cocaína y ...

Once los diecinueve detenidos en mayo de 2012 en varias poblaciones del Campo de Montiel por trapichear con drogas (cocaína y marihuana), dentro de la ... «Lanza Digital, Sep 16»

Cinco pontevedreses, condenados por trapichear con coca en la ...

Cinco vecinos de Pontevedra, Isaac F. C., José Manuel G. B., Manuel E. M., Alejandro L. L. y Ángel G. P., reconocieron ayer ante las magistradas de la Sección ... «Faro de Vigo, Jul 16»

Cárcel para el Gavioto por hacer trapicheos a las puertas del juzgado

A las mismas puertas del juzgado se plantaron casi condenado y acompañante para trapichear. Además, durante un registro en el mencionado piso, la policía ... «La Voz de Galicia, Jun 16»

Acepta año y medio de prisión por trapichear con droga en Bueu

La Audiencia de Pontevedra dictará sentencia de conformidad por la que condena a un año y medio de prisión a un vecino de Bueu, D. O. M., como autor de un ... «Faro de Vigo, Jun 16»

Dos detenidos en el recinto ferial de Cáceres por "trapichear" con ...

Agentes de la Policía Nacional han detenido a dos jóvenes como presuntos autores de un delito contra la salud pública, más concretamente por tráfico de ... «Hoy Digital, Mai 16»