Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trapicar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAPICAR AUF SPANISCH

tra · pi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trapicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs trapicar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TRAPICAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trapicar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trapicar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trapicar im Wörterbuch ist mit einer Flüssigkeit oder mit Nahrungsstücken erstickt. En el diccionario castellano trapicar significa atragantarse con un líquido o con trozos de alimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trapicar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TRAPICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trapico
te trapicas / te trapicás
él se trapica
nos. nos trapicamos
vos. os trapicáis / se trapican
ellos se trapican
Pretérito imperfecto
yo me trapicaba
te trapicabas
él se trapicaba
nos. nos trapicábamos
vos. os trapicabais / se trapicaban
ellos se trapicaban
Pret. perfecto simple
yo me trapiqué
te trapicaste
él se trapicó
nos. nos trapicamos
vos. os trapicasteis / se trapicaron
ellos se trapicaron
Futuro simple
yo me trapicaré
te trapicarás
él se trapicará
nos. nos trapicaremos
vos. os trapicaréis / se trapicarán
ellos se trapicarán
Condicional simple
yo me trapicaría
te trapicarías
él se trapicaría
nos. nos trapicaríamos
vos. os trapicaríais / se trapicarían
ellos se trapicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he trapicado
te has trapicado
él se ha trapicado
nos. nos hemos trapicado
vos. os habéis trapicado
ellos se han trapicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había trapicado
te habías trapicado
él se había trapicado
nos. nos habíamos trapicado
vos. os habíais trapicado
ellos se habían trapicado
Pretérito Anterior
yo me hube trapicado
te hubiste trapicado
él se hubo trapicado
nos. nos hubimos trapicado
vos. os hubisteis trapicado
ellos se hubieron trapicado
Futuro perfecto
yo me habré trapicado
te habrás trapicado
él se habrá trapicado
nos. nos habremos trapicado
vos. os habréis trapicado
ellos se habrán trapicado
Condicional Perfecto
yo me habría trapicado
te habrías trapicado
él se habría trapicado
nos. nos habríamos trapicado
vos. os habríais trapicado
ellos se habrían trapicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trapique
te trapiques
él se trapique
nos. nos trapiquemos
vos. os trapiquéis / se trapiquen
ellos se trapiquen
Pretérito imperfecto
yo me trapicara o me trapicase
te trapicaras o te trapicases
él se trapicara o se trapicase
nos. nos trapicáramos o nos trapicásemos
vos. os trapicarais u os trapicaseis / se trapicaran o se trapicasen
ellos se trapicaran o se trapicasen
Futuro simple
yo me trapicare
te trapicares
él se trapicare
nos. nos trapicáremos
vos. os trapicareis / se trapicaren
ellos se trapicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube trapicado
te hubiste trapicado
él se hubo trapicado
nos. nos hubimos trapicado
vos. os hubisteis trapicado
ellos se hubieron trapicado
Futuro Perfecto
yo me habré trapicado
te habrás trapicado
él se habrá trapicado
nos. nos habremos trapicado
vos. os habréis trapicado
ellos se habrán trapicado
Condicional perfecto
yo me habría trapicado
te habrías trapicado
él se habría trapicado
nos. nos habríamos trapicado
vos. os habríais trapicado
ellos se habrían trapicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trapícate (tú) / trapicate (vos)
trapicaos (vosotros) / trapíquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trapicarse
Participio
trapicado
Gerundio
trapicándome, trapicándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAPICAR


aplicar
a·pli·car
calificar
ca·li·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
despicar
des·pi·car
empicar
em·pi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
explicar
ex·pli·car
fabricar
fa·bri·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
modificar
mo·di·fi·car
picar
pi·car
practicar
prac·ti·car
publicar
pu·bli·car
repicar
re·pi·car
salpicar
sal·pi·car
trompicar
trom·pi·car
verificar
ve·ri·fi·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPICAR

trapense
trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapiche
trapichear
trapicheo
trapichera
trapichero
trapienta
trapiento
trapillo
trapío
trapisonda
trapisondear
trapisondista
trapitos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPICAR

certificar
codificar
criticar
diagnosticar
duplicar
edificar
erradicar
justificar
multiplicar
notificar
perjudicar
planificar
platicar
predicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
ubicar

Synonyme und Antonyme von trapicar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trapicar atragantarse líquido trozos alimento evolución reciente disparidades económicas quot comenzamos especificación más simple planteando logaritmo nivel ingreso cápita función tres variables geográficas trapicar porcentaje territorio trópico geográfico poplookm proporción nbsp asuntos predicables para lunes martes jueues éut dimittt eiibancnoxat qaal derritiendófe mttjitionfachjth libro fuego pequeño qutntferipfifiu quis defeo leve contupifeé tator fenar nonefi estofa faeilej apudtepropitiath historia virgen maria refiere simeón metaphrastes flijais dice hijos mió pwtida jpues efia causa tristeza fino alegría fpues dtrmit como ministros verdad

Übersetzung von trapicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAPICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von trapicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trapicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapicar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trapicar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trapicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To trample
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trapicar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trapicar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trapicar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trapicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trapicar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trapicar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trapicar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trapicar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trapicar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trapicar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trapicar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trapicar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trapicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trapicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trapicar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapicar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trapicar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trapicar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trapicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trapicar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trapicar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trapicar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trapicar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPICAR»

Der Begriff «trapicar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trapicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapicar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapicar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evolución reciente de las disparidades económicas ...
"Comenzamos con la especificación más simple, planteando el logaritmo del nivel de ingreso per cápita en función de tres variables geográficas: (i) Trapicar, el porcentaje de territorio en el trópico geográfico; (ii) PoplOOkm, la proporción de ...
Luis Mauricio Cuervo, 2003
2
Asuntos predicables, para los lunes, martes, jueues, i ...
... éut'dimittt eiibancnoxat», *4ado, eí qaal derritiendófe Mttjitionfachjth me ft libro <ooe! fuego de un pequeño qutntferipfifiu Q»are> Quis defeo de una leve contupifeé & eg* pee tator fenar (l nonefi <ia* estofa faeileJ trapicar, apudtepropitiath.
Diego Niseno ((C.S.B.)), Pedro Coello ((Madrid)), 1628
3
Historia de la Virgen Maria
... Mct«fh. lo que refiere San Simeón Metaphrastes:iVo os a flijais (dice ) hijos mió s Por mi pwtida-jpues efia no es causa de tristeza "fino de alegría fpues dtrmit. como Ministros de la ^verdad estais persuadidos , quepa jsamos del trapicar*.
José (a Jesu Maria), 1652
4
Recado confidencial a los chilenos
... nuestros Pueblos. Lo están aseverando, por ejemplo, las palabras del mapuzugun que son de uso cotidiano en el hablar chileno: pichín, pichintún, malón, cahuín, ñachi, merkén, luche, chépica, quintral, chuchoka, maitén, percán , trapicar...
Elicura Chihuailaf, 1999
5
Meando Fuera'l Tiesto
Y no me ponga esa cara, que me puedo trapicar de la risa y, si me ahogo, sería tu culpa... Cálmate, hueón, y prueba un poco; quedó exquisito. Miré el desorden de la cocina y caminé hasta la puerta, pero algo no me permitió salir. La risa de ...
Pablo Campos Méndez
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. transvasar ................... 62 reg. transverberar ............. 62 reg. tranzar ............ ................. 424 trapacear .................... 62 reg. trapalear.....................62 reg. trapazar. ..........................424 trapear...................501, 502 trapicar............................ 469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Tratado de lejislación [sic] ó Esposición [sic] de las leyes ...
Muy miserables debian estar los pueblos, ruando sus amos ó gobernantes creian lener necesidad de trapicar unu fuerza artificial para impedir que se destruyesen por sí mismo*; por que yo no pienso que los príncipes ó los ministros que ...
Carlos Comte, 1837
8
Mercurio histórico y político
... que íi eftos últimos impedían hacer ef- f>.tas entregas , embiaffe el Circulo algunos r> Diputados al Paisde Altenbourg , para trapicar con los Entregadores tocante á fu Contingente : en cuyo defecto fe entregarían *• los Lugares del Circulo ...
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... vellla— trasnochar. Trapa , f. porta ques col-loca horisontal en lo sol — escotillón , trampa\ |finestreta en lo pavimént del 1er. pis per véurer lo ques fa en la entrada — trampilla. Trapasejar, enganyar ab embusterías — trapacear. Trapicar , a ...
‎1861
10
Salsa, sabor y control!: sociología de la música "tropical"
93 En Cuba, la criollización del laúd mantuvo su nombre original y, como el cuatro en Puerto Rico, se identifica con su música guajira. 94 Aunque no es tan pertinente para la música "trapicar, DEL CANTO, EL BAILE... Y EL TIEMPO 81.
Angel G. Quintero Rivera, 1998

BILDER ÜBER «TRAPICAR»

trapicar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trapicar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z