10 BÜCHER, DIE MIT «TRASDOBLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trasdoblo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trasdoblo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Non plus ultra del Lunario y pronóstico perpétuo, ...
Trasdobla los dias que fueren de luna nueva, la noche' que querrás saber
cuantas horas hay de luna; y tantos cuartos como hubiere en el trasdoblo , tantas
horas habrá de luna aquella noche: asimismo trasdoblarás los dias que fueren
de ...
Jeroni Cortès, Pedro Enguera, 1841
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... restituir con el trasdoblo. Otrosí, desde el dia que fueren mostradas las dichas
pesquisas, é la declaracion, é decision é determinacion que por virtud dellas los
dichos jueces ficieron al dicho rey de Navarra como á logarte nien te general de
...
3
El nuevo lunario perpetuo y pronóstico general y particular ...
Trasdobla los dias que fueren de luna nueva , la noche que querrás saber
cuantas horas bay de luna; y tantos cuartos como hubiere en el trasdoblo , tantas
horas habrá de luna aquella noche: asimismo trasdoblarás los dias que fueren
de ...
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos. doble. redoble. oblo. trasdoblo. Verbos. doblo. redoblo. ' obra. de a sil.
cobra. obra. pobra. robra. sobra. de 3. corrobra. maniobra, manobra. zozobra.
Verbos. de a. cobra. obra. sobra. robra. de 3. recobra. zozobra. obre. sil. doblo.
de 2 ...
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... Trapalear, vn, to babble Trasdoblar, va. to treble Trasdoblo, im. treble, triple
Transmisible, a. transmissible Transmitir, va. to transfer Trapaldno, na. a.
loquacious Trapaza, <f. fraud Trasegador, em. one who racks wine Transmontar,
va.
... y sayalero: so pena de perder las tales ropas,y de pagar en pena mili
marauedis , por la primara vez-. y por la segunda con el doblo : y por la tercera
con el trasdoblo, Otrosi , dizque los dichos roperos compran algunas ropas de
algunos ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TRASDOBLAR, v. a. Lo mismo que tri car. Triplicare. TRASDOBLO, s. m. Lo
mismo que tripli triplo , que es como hoy se dice. Triptu TRASEGADO , DA. p. p.
de trasbgar. TRASEGADOR. s. m. El que trasiega. Tr, mutator , transfusor ,
elutriator.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRASDOBLADO , p. p. V. Trasdoblar. TRASDOBLADURA , s. /. L'action da tripler.
TRASDOBLAR, v a. Tripler. V. Triplicar. TRASDOBLO , s. m. («.) Triple.
TRASEGADO , p. p. V. Trasegar. TRASEGADOR, RA, i. Celui qui transvase.
TRASEGAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. doble. redoble. oblo. doblo. trasdoblo. V erbos. doblo. redoblo. obra. de
a sil. cobra. obra. pobra. robra. sobra. de 3. corrobra. maniobra. manobra.
zozobra. Verbos. de a. cobra. obra. sobra. robra. de 3. recobra. zozobra. obre. de
2 sil.
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TRASDOBLO , lo mismo que triplo. V. TRASEGADOR , el que trasiega. Danle el
Fr. La~ veur de cave , de tormeaux. Lat. Transmutator. It. Mutatore. TRASEGAR
EL VINO, pasarlo de una á otra cuba , ó vasija cuando ya ha hervido , y se le ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
