Lade App herunter
educalingo
trillo

Bedeutung von "trillo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TRILLO

La palabra trillo procede del latín tribŭlum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRILLO AUF SPANISCH

tri · llo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRILLO AUF SPANISCH

Trillo

Der Begriff Trillo kann sich beziehen auf: Ortschaften ▪ Trillo ist eine spanische Stadt in der Provinz Guadalajara und die Gemeinde von Castilla-La Mancha. ▪ Das Kernkraftwerk Trillo, an der gleichen Stelle. ▪ Trillo Spa: Spa gegründet 1778 in Trillo. ▪ Trillo ist eine spanische Stadt in der Gemeinde La Fueva, in der Provinz Huesca und der Gemeinde Aragon. Instrumente ▪ Trillo: Holzinstrument in Form einer gewölbten Platte mit dem Hintergrund verstärkt mit Reihen von Feuerstein Feuerstein oder Quarzit verwendet, um Getreide zu schlagen. ▪ Trillo mecánico: landwirtschaftliche Maschine, die das ursprüngliche Gitter ersetzt hat. Bestehend aus einer Reihe von metallischen Maschen oder Sieben. So wie die ursprüngliche Dreschmaschine zum Dreschen von Getreide verwendet wird. Arbeit ▪ Threshing: Drescharbeiten, bei denen das Getreide vom Stroh getrennt ist. Menschen ▪ Federico Trillo: Spanischer Politiker ▪ Carlos Trillo, argentinischer Karikaturist.

Definition von trillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trillo im Spanischen Wörterbuch ist ein Instrument zum Dreschen, das üblicherweise aus einer Planke besteht, auf deren einer Seite Feuerstein- oder Stahlklingen angebracht sind. Eine andere Bedeutung von trillo im Wörterbuch ist auch ein Pfad, der üblicherweise durch Verkehr gebildet wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRILLO

amarillo · arillo · brillo · burillo · carillo · carrillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · padrillo · perillo · potrillo · rastrillo · tigrillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRILLO

trilito · trilla · trillada · trilladera · trillado · trillador · trilladora · trilladura · trillar · trillique · trilliza · trillizo · trillón · trillonésima · trillonésimo · trilobites · trilobulada · trilobulado · trilocular · trilogía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRILLO

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · culantrillo · durillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · librillo · morrillo · negrillo · orillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

Synonyme und Antonyme von trillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trillo · manny · aldo · vocablo · trillo · puede · hacer · referencia · localidades · localidad · española · provincia · guadalajara · comunidad · castilla · mancha · central · nuclear · misma · balneario · fundado · municipio · fueva · huesca · aragón · comúnmente · consiste · tablón · pedazos · pedernal · cuchillas · acero · encajadas · caras · otro · también · senda · formada · tránsito · cómo · ignorar · ensayos · mauricio · tenorio · trillos · ofrecen · vision · intuitiva · personal · sobre · compleja · relacion · mexico · estados · unidos · porfiriato · libro · mapa · aproximado · historiograf · como · evidente · tulos · esta · historia · crecidos · ejemplo · econom · otros · bien · flacos · preguntas · respuestas · todos · campos · futuros · opciones · financieras · introducción · manual · bañista · itinerario · razonado · descripcion · tratado · aguas · termales · tabla · capítulos · párrafos · contenidos · este · capitulo · primero · situacion · villa · tigiiedad · lustre · decadencia · astado · actual · §• · pág · establecimientos · balnearios ·

Übersetzung von trillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von trillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von trillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trillo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特略
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

trillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thresher
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Trillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تريلو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трилло
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trillo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Trillo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trillo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trillo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trillo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Trilloの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Trillo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trillo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trillo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trillo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trillo´nun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trillo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trillo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трилл
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRILLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De Cómo Ignorar
Los ensayos de Mauricio Tenorio Trillos nos ofrecen una vision intuitiva y personal sobre la compleja relacion Mexico-Estados Unidos.
Mauricio Tenorio Trillo, 2000
2
El porfiriato
ste libro es el mapa aproximado de la historiograf a del Porfiriato; como es evidente, hay cap tulos de esta historia que est n muy crecidos (por ejemplo, la econom a) y otros m s bien flacos de preguntas y respuestas. y en todos los campos ...
Mauricio Tenorio-Trillo, Aurora Gómez Galvarriato, 2006
3
Tratado de las aguas termales de Trillo ...
225 TABLA DE LOS CAPÍTULOS Y PÁRRAFOS contenidos en este Tratado. j-j CAPITULO PRIMERO. J-S e la situacion de la villa de Trillo , de su an- .' ; tigiiedad , lustre , decadencia ¡ y astado actual. §• I. SITUACION BE TRILLO. Pág. '. §. II.
Casimiro Gómez de Ortega, 1778
4
El Urbanista
F bula caleidosc pica, el urbanista es una serie de relatos, reuniones de textos fragmentarios rescatados entre los papeles p stumos de un viajero que ha recorrido las calles, plazas, parques, caf s, atardeceres y horarios de un pu ado de ...
Mauricio Tenorio Trillo, 2004
5
Introducción al análisis de datos
Esta obra ha sido concebida con un objetivo concreto: formar a los estudiantes de primer curso del Grado en Psicología en la UNED y a todos aquellos que se inician en la materia sin contar con la ayuda de un profesor.
Ana Julia GARRIGA TRILLO, Paula LUBIN PIGOUCHE, José Ma MERINO MERINO, 2010
6
Trillo. Manual del bañista, etc
Iioch, siendo el de Villavieja el que tiene la vega de Trillo á su falda, y así es que desde de esta parte baja de la población se empieza á subir al Villavieja por el camínillo llamado del Colm'llo , que empezando entre los huertecitos de la orilla  ...
Basilio Sebastian CASTELLANOS DE LOSADA, 1851
7
Memoria del trillo que presentó a la R. Soc. Económica ...
Don Antonio Sandalio de Arias , y con ella dice 1 se trillaba al dia con un par de muías , una parva de diez fascales 2 , quedando bien molida y menuda. Se reduce á cinco cilindros , cuatro de ellos herrados con eslabones , y el otro , que es ...
‎1819
8
Observaciones prácticas sobre las virtudes de las aguas ...
... pero quedó una debilidad en los músculos de la mitad inferior del cuerpo, que impedía al paciente estar de pies, exacerbándose ademas los dolores en las variaciones atmosféricas Por esta causa vino á Trillo, á ver si conse- guia curarse, ...
Mariano José González Crespo, 1847
9
Contribuciones para un Plan de Manejjo y un Folleto sobre el ...
HOJA DONDE ZE DESCRIBEN LOS DEBERES Y LAS RESTRICCIONES IMPUESTAS DENTRO DEL TRILLO NATURAL.- A cada visitante se le dará una hoja donde se especifican los deberes y restricciones en el uso del "Trillo Natural".
10
Decoraciones navideñas
Decoraciones navideñas es una guía paso a paso para diseñar tus fiestas de fin de año.
Paula Trillo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lesa humanidad: condenan a Graffigna y a Trillo a 25 años de prisión
La Justicia condenó a 25 años de prisión a Omar Rubens Graffigna, ex jefe de Estado Mayor General de la Fuerza Aérea, y Luis Tomás Trillo, exjefe de la ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Encuentran a un represor con prisión domiciliaria paseando en Liniers
Luis Tomás Trillo, principal responsable de la Regional de Inteligencia de Buenos Aires (RIBA), fue fotografiado cuando salía a caminar con su perro. «El Destape, Aug 16»
3
Pablo Casado recibe este sábado el 'Trillo de Oro' en la Fiesta de la ...
El presidente de la Asociación Cultural de la Trilla de Castrillo de Villavega, Jaime Laso, ha asegurado, en declaraciones a Europa Press, que la condición de ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Trillo, la primera central blindada por la Guardia Civil por amenaza ...
Trillo, la primera central blindada por la Guardia Civil por amenaza yihadista La planta de Trillo en la puesta en marcha de un nuevo modelo de seguridad. «La Vanguardia, Jul 16»
5
Formal prisión a "El Trillo", presunto operador financiero de "El Chapo"
El empresario Manuel Rodolfo Trillo Hernández, alias “El Trillo” o “LaTrilladora”, presunto operador financiero para la construcción del túnel por el que escapó ... «El Universal, Jul 16»
6
Ayuntamiento de Trillo (Guadalajara), sobre la operación Termyca ...
El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Trillo (Guadalajara) ha asegurado este martes en un comunicado que no tiene nada que ocultar en relación a la ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
Máxima protección para la central nuclear de Trillo ante la amenaza ...
La Unidad de Respuesta de la Guardia Civil ha iniciado su prestación de servicio de manera "permanente e ininterrumpida" para la protección de la central ... «Cuatro, Jun 16»
8
26J.- Díaz Trillo (PSOE) apuesta por impulsar el proyecto CEUS de ...
En declaraciones a los periodistas tras mantener un encuentro con responsables universitarios vinculados al proyecto, Díaz Trillo ha manifestado que Huelva ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Trillo asegura que todas las directrices en 'La Perla Negra' y el ...
El delegado territorial de la Junta de Castilla y León en Valladolid, Pablo Trillo, quien ha declarado hoy en calidad de investigado con motivo de las pesquisas ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Termina la 28 recarga de combustible de la central nuclear de Trillo
La central nuclear de Trillo (Guadalajara) ha terminado la 28 recarga de combustible, durante la cual se han realizado alrededor de 3.500 actividades ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mai 16»

BILDER ÜBER «TRILLO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE