Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "durillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DURILLO

La palabra durillo procede del diminutivo de duro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DURILLO AUF SPANISCH

du · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Durillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DURILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «durillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
durillo

Viburnum tinus

Viburnum tinus

Die Durillo ist eine Phanerogama-Spezies, die zur Familie der Adoxáceas gehört. Illustration Blick auf die blühende Pflanze ... El durillo es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las adoxáceas. Ilustración Vista de la planta en flor...

Definition von durillo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Durillo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Strauch der Familie Caprifoliáceas, zwei bis drei Meter hoch, weiße Blüten in Endblüten, und Früchte trampelt einen Zentimeter im Durchmesser, zuckerhaltig . Sein Holz, rötlich-weiß, hart und sehr kompakt, hat Anwendung in Arbeiten von Inlay. Eine andere Bedeutung von Durillo im Wörterbuch ist dobillla. Durillo ist auch Hartriegel. La primera definición de durillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es arbusto de la familia de las Caprifoliáceas, de dos a tres metros de altura, flores blancas en ramilletes terminales, y por fruto drupas de un centímetro de diámetro, azucaradas. Su madera, blanca rojiza, dura y muy compacta, tiene aplicación en obras de taracea. Otro significado de durillo en el diccionario es doblilla. Durillo es también cornejo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «durillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DURILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DURILLO

duranguesa
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero
duraznilla
duraznillo
durazno
dureza
duricia
durina
durlines
durmiente
duro
durofrío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DURILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Synonyme und Antonyme von durillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

durillo trigo especie fanerógama perteneciente familia adoxáceas ilustración vista planta flor primera lengua española arbusto caprifoliáceas tres metros altura flores blancas ramilletes terminales fruto drupas centímetro diámetro azucaradas madera blanca rojiza dura compacta tiene aplicación obras taracea otro doblilla durillo también cornejo veintén escudo quot años guía árboles arbustos península ibérica durazno lxxxii granada guadalajara agrio hoja estrecha poda hace falta rejuvenecimiento para forma conserve pode tallos alarguen demasiado favorezca ramificaciones internas pódela después floración así conservará carácter historia ocho determina circule valor reales cuartillo vellón posible proporción aumento esta resolución nacional corría pues veintiun nbsp castellana explica dimin duro algo duriusculus

Übersetzung von durillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DURILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von durillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von durillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

durillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

durillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Durillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

durillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

durillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

durillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

durillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

durillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

durillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

durillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

durillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

durillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

durillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

durillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

durillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

durillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

durillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Durillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

durillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

durillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

durillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

durillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

durillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

durillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURILLO»

Der Begriff «durillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «durillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DURILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «durillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «durillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
288) durazno, 527 (n.° 164) durillo, 784, 793 (fam. LXXXII, n.° 288) durillo [cat.], 545 (n.° 175) durillo [Granada], 519,737 (n.° 160c,265) durillo [Guadalajara], 680 (n.° 239) durillo agrio [Granada], 506 (n.° 154) durillo de hoja estrecha, 737 (n.
Ginés A. López González, 2007
2
Poda de árboles y arbustos
Durillo No hace falta el rejuvenecimiento. Para que su forma se conserve compacta, pode los tallos que se alarguen demasiado y favorezca las ramificaciones internas. Pódela después de la floración. floración, así conservará su carácter.
Hansjörg Haas, 2008
3
Historia del real de a ocho
Y se determina que el durillo circule con el valor de 21 reales y cuartillo de vellón , «que es el que tiene la posible proporción con el aumento que por esta resolución doy a la nacional». El durillo corría, pues, por veintiun reales y cuartillo de ...
Manuel Vilaplana Persiva, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DURILLO, LLA. Dimin.de Duro. Lo que es algo duro. Lat. Duriusculus, a, um. Quev. Fort. Durillo fe me hace , díxo el Señor. Durillo relevante. Phrase con que fe significa el estilo afectado y viciosamente culto. Lat. Diéììonis affetfata sublimitas.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Llave aritmética y algebráyca
Manuel Poy i Comes. en Malíofrca' 24 libras 1 sueldo 8 dineros. 'Dicho doblon en Iviza se cuenta por 415 libras : en Cadiz por 170 reales plata : en Mahon por 20 pesos de á s reales plata. . P. Quanto el durillo del antiguo cuño en los mismos ...
Manuel Poy i Comes, 1801
6
Llave aritmética y algebráyca
Manuel Poy y Comes. en Mallorca 24 libras 1 sueldo 8 dineros. Dicho doblon en íviza se cuenta por 425 libras : en Cadiz por 170 reales plata : en Mahon por a o pesos de á 8 reales plata. p. Quánto el durillo del antiguo cufio en los mismos ...
Manuel Poy y Comes, 1815
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Viburnum tinus L. [Vibúrnum tínus] (Durillo, duraznillo, tino; cat.: marfull; eusk.: gogortxua; port.: folhado) Descripción: El durillo es un arbusto muy ramoso, que se mantiene verde todo el año, y suele alcanzar a lo sumo 3 ó 4 m de altura; ...
Ginés A. López González, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DURILLO, LLA. Dimin. de Duro. Lo que es algo duro. Lat. Duriufculus, a, um. Quev. Fort. Durillo fe me hace , díxo el Señor. Durillo relevante. Phrase con que fe signifi- . ca el estilo afectado y viciosamente culto. Lat. Diéìionis affectât a ...
9
Llave aritmética y algebraica
Manuel Poy i Comes. en Mallorca 24 libras 1 sueldo 8 dineros. Dicho doblon en Iviza se cuenta por 425 libras: en Gadiz por 170 reales plata: en Manon por 20 pesos de á 8 reales plata. P. Cuánto el durillo del antiguo cuño en los mismos ...
Manuel Poy i Comes, 1800
10
Arismetica teorico-practica y mercantil...
Miguel SOLA. « I o. « a. £.6. J£ o. $ 7. dinero« y £ , $ 3. dineros y | $ 1. dinero y £ 1. S 1 9. f 1 o. dineros y | $ i. dinero y £ 1. durillo. D. Ya se' que vale 39. % 1 o. dineros y 1. octavo. M. Haz cuenta que no sabes , y que te dicen , que para hallar  ...
Miguel SOLA, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paloma del Río: ´En el periodismo deportivo hay egos muy hinchados´
... algunos egos demasiado hinchados y, claro, bajar luego al terreno de los mortales, sabiendo que la estrella no eres tú, sino el entrevistado, debe ser durillo. «Faro de Vigo, Aug 16»
2
Las llamas arrasan 352 hectáreas de arbolado y monte bajo en 48 ...
También resaltó el alcornocal “con brezo arbóreo y jaguarzo morisco” y el cocojal, con durillo y madroño. El dirigente de Guelaya indicó que para que una ... «El Faro Digital, Jul 16»
3
Declaraciones de la octava de San Fermín
'Ha sido durillo, reponía mucho y se metía mucho para dentro. He hecho un esfuerzo pero con la espada no lo he visto. Ha sido un toro difícil. Hay que matarlos ... «Mundotoro.com, Jul 16»
4
Las Palmas vs Espanyol
Durillo y al centro. Galca había recuperado a Arla, su apuesta de invierno para la portería, no debió gustarle Pau López ante el Celta. El lituano se quedó bajo ... «MARCA.com, Apr 16»
5
Nadal Granollers resultado Conde de Godó Tenis
Rafa Nadal ha ganado a Marcel Granollers en su debut en el Conde Godó. Tras un arranque durillo, Nadal ha demostrado que está en su mejor momento ... «Eurosport.es, Apr 16»
6
Rajoy a Jordi Évole, tras su entrevista en 'Salvados': "Durillo, ¿eh?"
espetó a Évole, antes de matizar que "no, durillo pero bien". "Vosotros estáis siempre pendientes de audiencias, lo nuestro es sólo una vez cada cuatro años", ... «elEconomista.es, Apr 16»
7
Resolución afecta otros bloques petroleros
También están Durillo, que pertenece a Emerald; Sangretoro, a Canacol; los bloques put 19, 32, 29 y Bicuda, estas últimas áreas disponibles para asignación ... «Portafolio.co, Apr 16»
8
Trabaja abdomen, tríceps y glúteos con un único ejercicio
Caro, tu Sports Angels, ha dado con la solución para ello sólo necesitas ganas de meterle caña al body (porque adevertimos que el ejercicio es durillo) y un ... «Telva, Apr 16»
9
El más resistente del jardín
Hacia años que se sentaba en un alcorque de piedra que bordeaba unos durillos que tenía en el jardín, a la sombra. Sacaba una cajita donde tenia la picadura ... «La Nueva España, Mär 16»
10
Weligton: "Tenemos que jugar con la mentalidad de sumar y ganar"
Ya hemos demostrado en otras ocasiones que somos un equipo durillo de batir y debemos jugar este partido con trabajo, humildad y todos a una". «Málaga CF Sur Digital, Feb 16»

BILDER ÜBER «DURILLO»

durillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Durillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/durillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z