Lade App herunter
educalingo
urdidor

Bedeutung von "urdidor" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON URDIDOR AUF SPANISCH

ur · di · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON URDIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Urdidor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET URDIDOR AUF SPANISCH

Definition von urdidor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Urdidor im Wörterbuch Spanisch ist Urde. Eine andere Bedeutung von Warper im Wörterbuch ist auch Wickler, Urdidera.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE URDIDOR

aplaudidor · aturdidor · condidor · confundidor · consumidor · cundidor · difundidor · distribuidor · expedidor · fundidor · hundidor · impedidor · medidor · pedidor · persuadidor · refundidor · rendidor · sacudidor · servidor · tundidor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE URDIDOR

urbanizar · urbano · urbe · urbi et orbi · urca · urce · urchilla · urcitana · urcitano · urdidera · urdidora · urdidura · urdiembre · urdimbre · urdir · urdu · urea · uremia · urémica · urémico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE URDIDOR

abridor · bastidor · competidor · convertidor · corregidor · cumplidor · descubridor · exhibidor · exprimidor · hervidor · inhibidor · perseguidor · recibidor · regidor · repartidor · repetidor · seguidor · surtidor · traidor · vestidor

Synonyme und Antonyme von urdidor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URDIDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

urdidor · urde · otro · también · devanadera · urdidera · encyclopedia · metódica · fábricas · artes · oficios · sobre · misma · dirección · aquella · está · asegurado · ramo · resumiendo · después · hilos · cordon · chato · llevan · clavija · otra · largo · bien · rededor · circunferencia · nbsp · metòdica · vifóljma · cordón · nrdidor · ciríurrfisjrencia · hilanderas · tejedores · aportación · estudio · patrimonio · marcos · están · colocados · forma · lados · horizontales · montados · esto · permite · llevar · efecto · plegado · ocupe · menos · espacio · cuando · enciclopedia · tecnologica · prendidos · pone · movimiento · manubrio · dirige · polea · ésta · medio · cuerda · trasmite · disposición · espiral · verifica · modo · maquinaria · textil · accesorios · fileta · jornaleros · obreros · historia · social · telar · maestro · tejidos · engomador · canillero · urdidor · pesador · ayudante ·

Übersetzung von urdidor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON URDIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von urdidor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von urdidor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urdidor» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

urdidor
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

urdidor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Warp
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

urdidor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

urdidor
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

urdidor
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urdidor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

urdidor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

urdidor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urdidor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

urdidor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

urdidor
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

urdidor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urdidor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

urdidor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

urdidor
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

urdidor
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

urdidor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urdidor
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urdidor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

urdidor
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urdidor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

urdidor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urdidor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urdidor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urdidor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urdidor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URDIDOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urdidor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urdidor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urdidor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URDIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urdidor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urdidor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
sobre la misma dirección de aquella en que está asegurado el ramo * y resumiendo después los hilos en un cordon chato , los llevan ya sta de una clavija á otra sobre el urdidor largo , ó bien al rededor , y sobre la circunferencia del urdidor ...
‎1794
2
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Sobre Vifóljma dirección de aquella en que está asegurado el ramo * y resumiendo después Ids hilos en un cordón chato, Jos llevan ya «a de una clavija1 á otra sobre el nrdidor largo , ó bien 'al rededor, y sobre 1» ciríurrfisJrencia dtr urdidor ...
3
Hilanderas y tejedores: aportación al estudio del patrimonio ...
Los dos marcos están colocados de forma que los lados horizontales de uno están montados sobre los del otro; esto permite llevar el uno sobre el otro , en un efecto de plegado, de forma que el urdidor ocupe menos espacio cuando no se ...
Eloy Gómez Pellón, 2003
4
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Coa vez prendidos los hilos se pone el urdidor eo movimiento por un manubrio A , que dirige á la polea C; ésta por medio de una cuerda I), trasmite el movimiento al urdidor, y la disposición de los hilos en espiral.se verifica del modo ...
Ch Laboulaye, 1857
5
Jornaleros, tejedores y obreros: historia social de los ...
... de telar Maestro de telar Maestro de tejidos Engomador Canillero Canillero Urdidor Engomador Engomador Pesador Ayudante Urdidor de engomador Cabo engomador Urdidor Cabo urdidor Conero Pesadores 5 Oficios por departamentos.
Mario Camarena, 2001
6
Explicación de las máquinas e instrumentos de que se compone ...
]Los carretes en que se han debanado los Estambres para el Urdidor , se po-^ mn en veinte y siete alambres fixados en dos hileras en el trascañador de maf dera, el qual está pendiente de dos cuerdas , y de él pasan unidos los Es* tambres ...
Josef Pérez Quintana, 1785
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
URDIDOR . RA. s. m. y f. El que 6 la que urde. The man , or •woman that ivarps the thread. urdidor» Instrumento para urdir las telas para el texedor. A -warping mili. ramo del urdidor. The portee to •Wítrp by. caxok de urdidor. Scarm , in ivhich is ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
URDIDOR, RA. s. m. y f. Loqo'nnk Urdidor. Qui telas orditur. Our&xv Orditore. urdidor, s. m. Lo instrumént perníf. que se compon de un guarniaiért 2 país com unas devanadoras, ab nt'- íindro al mitj per madi del cnal roii ó va tlonand voltas.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
URDIDOR , RA. s, ra. j f. El que ó la que urde. The man , or montan that ivarps the thread. urdidor. Instrumento para urd¡r las telas para el texedor. A viarping mili. xamo del urdidor. The portee to •warp by. oavos dr urdidor. Scarm ,. in tuhich is ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. y Alonso Sanen, de la Ballesta. Dice, impr. año de 1587. 1 r- ' URDIDERA , instrumento de Tejedores , &c. para urdir la tela. Fr. Ourdissoir. Lat. Staminis^ vel telae suceula. It. Orditojo. También le llaman en Cast. urdidor. Véase.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URDIDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff urdidor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Borrell compara con un "sargento chusquero" al urdidor del "golpe"
Dos pesos pesados como el ex ministro y candidato socialista a la Presidencia del Gobierno en 1999, Josep Borrell, y el ex secretario general del partido y ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
2
Pallete, Gimeno y Botín dejan caer el Consejo Empresarial para la ...
Ni José María Álvarez Pallete, presidente de Telefónica, sustituto del actual presidente del CEC y principal urdidor del mismo, César Alierta; ni Ana Patricia ... «Vozpopuli, Sep 16»
3
El "mediador" Zapatero
José Luís Rodríguez Zapatero es el peor presidente que hemos tenido desde Fernando VII hasta nuestros días. Es el urdidor de esta crítica situación social y ... «Periodista Digital, Sep 16»
4
Con un amplio reconocimiento hacia su labor, inauguran en el ...
En primer plano, un urdidor, estructura de madera con urdimbre montada, cardos secos y husos con malacates, entre otros objetos. (Fotografía: José Antonio ... «Unión de Morelos, Jul 16»
5
Urdidores directos para plegadores destinados a máquinas Raschel
Apropiado para el urdido de hilados de fibras naturales o artificiales, así como sus mezclas en todos sus títulos. Para el urdido de plegadores destinados a ... «Interempresas, Jun 16»
6
Todas las vidas posibles
... noble hasta en sus bajezas, poco urdidor, optimista por naturaleza, melancólico, conforme con su destino, donjuán de pacotilla, filósofo de barra, buen lector, ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
7
El régimen egipcio regala dos islas del mar Rojo a Arabia Saudí
La transferencia, sin embargo, ha desatado un vendaval de críticas monopolizando las burlas contra el ex jefe del ejército Abdelfatah al Sisi, urdidor del golpe ... «El Mundo, Apr 16»
8
Muere Hans Dietrich Genscher, el urdidor de la reunificación de ...
El expresidente de la Unión Soviética Mijaíl Gorbachov (i) durante su reunión con el exministro alemán de Exteriores Hans-Dietrich Genscher, en febrero de ... «ABC.es, Apr 16»
9
El ex presidente del PP de Alicante, el 'cerebro' de la trama de las ...
El fiscal, que pide hasta 16 años de prisión y 10 de inhabilitación para el ex dirigente popular, concluye que Ripoll fue el «urdidor» e «impulsor» del pacto entre ... «El Mundo, Mär 16»
10
Rescate del poeta náufrago
Urdidor, estratega, comisario, juez e la primera mitad del siglo XX: Picasso (con timidez), Duchamp (por poco tiempo), Dalí (hasta el final), Éluard, Soupault, ... «El Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «URDIDOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Urdidor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/urdidor>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE