Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varsoviano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARSOVIANO AUF SPANISCH

var · so · via · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARSOVIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varsoviano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VARSOVIANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varsoviano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von varsoviano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Varsovian im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt aus Warschau. Eine andere Bedeutung von Varsovian im Wörterbuch gehört oder bezieht sich auf diese Stadt, die Hauptstadt von Polen. Warschau ist auch polnischer Tanz, Variante der Mazurka. La primera definición de varsoviano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Varsovia. Otro significado de varsoviano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Polonia. Varsoviano es también danza polaca, variante de la mazurca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varsoviano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARSOVIANO


antediluviano
an·te·di·lu·via·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cracoviano
cra·co·via·no
cristiano
cris·tia·no
diluviano
di·lu·via·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
italiano
i·ta·lia·no
liviano
li·via·no
lluviano
llu·via·no
malaviano
ma·la·via·no
octaviano
oc·ta·via·no
paviano
pa·via·no
pelviano
pel·via·no
peruviano
pe·ru·via·no
posdiluviano
pos·di·lu·via·no
postdiluviano
post·di·lu·via·no
segoviano
se·go·via·no
ultraliviano
ul·tra·li·via·no
valdiviano
val·di·via·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARSOVIANO

variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varona
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera
varsoviana
vasa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARSOVIANO

anciano
ariano
asturiano
australiano
bolivariano
cotidiano
feliciano
haitiano
marciano
mariano
mediano
meridiano
murciano
piano
siberiano
soriano
ucraniano
valenciano
vegetariano
victoriano

Synonyme und Antonyme von varsoviano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARSOVIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

varsoviano primera lengua española natural varsovia otro perteneciente relativo esta ciudad capital polonia varsoviano también danza polaca variante mazurca nudo tango creado dirigido alberto félix teatro teatristas estudios sobre argentino obviadas diferencias equipo productor hecho autor director coordinador grupo está unido acuerdo estético

Übersetzung von varsoviano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARSOVIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von varsoviano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von varsoviano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varsoviano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

varsoviano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

varsoviano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varsovian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

varsoviano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

varsoviano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

varsoviano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

varsoviano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

varsoviano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

varsoviano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varsoviano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

varsoviano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

varsoviano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

varsoviano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varsoviano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varsoviano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

varsoviano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

varsoviano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varsoviano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varsoviano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

varsoviano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

varsoviano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varsoviano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

varsoviano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varsoviano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varsoviano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varsoviano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varsoviano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARSOVIANO»

Der Begriff «varsoviano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varsoviano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varsoviano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varsoviano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARSOVIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «varsoviano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «varsoviano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varsoviano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARSOVIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varsoviano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varsoviano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro y teatristas: estudios sobre teatro argentino e ...
En Tango Varsoviano se ven obviadas las diferencias del equipo productor por el hecho de que A.F.A. es autor, director y coordinador de un grupo que está unido por el acuerdo estético y filosófico con respecto a la empresa en la cual están ...
Osvaldo Pellettieri, 1992
2
Trampantojos: el círculo en la obra de Remedios Varo
Dueño anterior: Galería Proteo, México. [Colección Isabel Gruen Varsoviano ( MAM).] 2. Hildegard von Bingen, Trinidad en la unidad, siglo XII <www.faculty.de. gcsu.edu/Ndvess/ids/fap/hildegard.htm>. 3. Vagabundo, óleo, 1957, CR, p. 147.
Magnolia Rivera, 2005
3
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
En 1987 estrena Tango varsoviano (Pr. Moliere a la mejor dirección) y la presenta luego en diversas ciudades de Estados Unidos, en Canadá y festivales internacionales. Auténtico discurso poético presenta una estructura de gran ...
Perla Zayas de Lima, 1991
4
Cuerpo presente
... grandes contemporáneos austríacos (Juan Arturo), de las diferentes reacciones que el "Otoño varsoviano" suscitó con un programa a base de Nonno , Lutoslawski, Messiaen y Stockhausen, frente a los cuales Berg sonó ya como un clásico, ...
Sergio Pitol, 1990
5
Remedios Varo: catálogo razonado
... grandes artistas del siglo xx, y tendrá la oportunidad de conocer algunas de las obras de sus periodos español y francés, casi desconocidas hasta ahora en México. Queremos agradecer muy particularmente a Ana Alexandra Varsoviano  ...
Remedios Varo, 2008
6
Museo de Arte Moderno de México: la colección permanente
1 959 Óleo sobre tela 90X40 Remedios Varo (Gerona, España, 1908- oudad de México, 1963) Lo huido, 1962 Óleo sobre masonite 122X99 Donación de Anna Alexandra Varsoviano de Gruen, 1993 Remedios Varo (Gerona. España, 1908- ...
Museo de Arte Moderno (Mexico), Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mexico), 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Vario(s). varioloso -a adj. Varioloso. variómetro m. Variómetro. variz/. Medic. Variz. varón m. Varón, home. varonil adj. Viril, masculino. varsoviano -a s. y adj. Varsoviano, deVarsovia. vasallaje m.Vasalaxe/. vasallo -a adj. y s. Vasalo. vasar m.
‎2006
8
Diccionario de dudas
... más que tampoco se usa mucho. Varsovia Nombre de la capital de Polonia, país de Europa. El gentilicio correspondiente es varsoviano/a. varsoviano, na Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Cinco llaves del mundo secreto de Remedios Varo
... como Con- noisseur, Technology Review y Harvard Magazine. Ha colaborado en los catálogos para subastas de las casas Sotheby's y Christie's. Junto con Walter Gruen y Anna Alexandra Varsoviano de Gruen participó en el montaje de la ...
Tere Arcq, Alberto Ruy Sánchez, 2008
10
Gracias Por La Muerte
¿Estaría procesando, o esperaba más información? Durante una fracción de segundo a Jaime se le cruzó por la cabeza, como si fuese un cartel de neón, la frase de Tango Varsoviano: "calíate che; calíate", dicha a un interlocutor imaginario ...
Marta Merajver Kurlat, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARSOVIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varsoviano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Aposté a la sugestión del espectador”
... según dice, olvidar muchos de los conceptos adquiridos para entrar en consonancia con la particular concepción teatral del creador de Tango Varsoviano. «Página 12, Okt 16»
2
Legia Varsovia apelará sanción UEFA de jugar a puerta cerrada ...
Haremos todo lo posible para que en el encuentro con el Real Madrid se permita la asistencia de público", señaló hoy en un comunicado el club varsoviano. «Terra.com, Sep 16»
3
El acervo más completo de Remedios Varo en el MAM
La exposición está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano, fallecida recientemente, y quien donó junto con Walter Gruen al MAM la Colección ... «El Sol de México, Sep 16»
4
Air China inaugura vuelo sin escalas de Beijing a Varsovia
... de Air China desde Beijing, la capital china, hacia Varsovia, la capital polaca, aterrizó en las primeras horas de hoy en el Aeropuerto Chopin varsoviano. «Xinhua, Sep 16»
5
Grandes minucias de Remedios Varo
Las obras las donaron Walter Gruen, expreso de campo de concentración nazi y tercer y último esposo de la artista, y Anna Alexandra Varsoviano, amiga de ... «EL PAÍS, Sep 16»
6
Obra de Remedios Varo regresa al MAM después de tres años
“La muestra parte de un sentido práctico, tuvimos una alianza con Anna Alexandra Varsoviano quien fue la última esposa de Walter Gruen (1914-2008), quien ... «Chilango, Sep 16»
7
Obras de Remedios Varo regresan al Museo de Arte Moderno
La exposición está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano, quien donó la Colección Isabel Gruen Varsoviano. (Cuartoscuro). Notimex ... «Milenio.com, Sep 16»
8
Exhibit ventures into "deep waters" of surrealist Remedios Varo
... includes all 39 works in the museum's collection by the artist, which were donated in 2002 by her husband, Walter Gruen, and Anna Alexandria Varsoviano. «Fox News Latino, Sep 16»
9
Vuelven las obras de Remedios Varo al Museo de Arte Moderno
La muestra está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano (1927-2015), quien desempeñó un papel fundamental para poner en salvaguarda el ... «La Jornada en linea, Sep 16»
10
Leo Brouwer
Participó en los festivales V Festival Otoño Varsoviano, Polonia, lo que le facilitó el entrar en contacto con las corrientes musicales del lugar y conocer a ... «CiberCuba Noticias, Feb 16»

BILDER ÜBER «VARSOVIANO»

varsoviano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varsoviano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/varsoviano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z