Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varraco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARRACO AUF SPANISCH

va · rra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARRACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varraco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARRACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varraco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
varraco

Sus scrofa domestica

Sus scrofa domestica

Das Schwein ist eine Art von Artiodactyl-Säugetier der Suidae-Familie. Es ist ein Haustier, das in der menschlichen Ernährung von einigen Kulturen, vor allem die westlichen verwendet wird. Sein wissenschaftlicher Name ist Sus scrofa ssp. Inländische, obwohl einige Autoren bezeichnen Sus domesticus oder Sus Domestica, Reserve Sus Scrofa für den Eber. Seine Domestikation begann im Nahen Osten vor etwa 13.000 Jahren, obwohl es einen parallelen und unabhängigen Prozess der Domestikation in China gab. Daten aus DNA-Studien über Knochenreste von europäischen Neolithischen Schweinen zeigen, dass die ersten Hausschweine in Europa aus dem Nahen Osten angekommen sind. Dennoch scheint es, dass es auch Domestizierungsprozesse von Wildschweinen in Europa gab. Historische Aufzeichnungen zeigen, dass asiatische Hausschweine in Europa während des 18. und 19. Jahrhunderts eingeführt wurden, vermischten sich mit europäischen Rassen. Gegenwärtig ist das Hausschwein in fast der ganzen Welt zu finden. El cerdo es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es un animal doméstico usado en la alimentación humana por algunas culturas, en especial las occidentales. Su nombre científico es Sus scrofa ssp. domestica, aunque algunos autores lo denominan Sus domesticus o Sus domestica, reservando Sus scrofa para el jabalí. Su domesticación se inició en el Próximo Oriente hace unos 13.000 años, aunque se produjo un proceso paralelo e independiente de domesticación en China. Los datos procedentes de los estudios de ADN sobre restos óseos de cerdos neolíticos europeos indican que los primeros cerdos domésticos llegaron a Europa desde el Próximo Oriente. Aún así, parece que, posteriormente, también se produjeron en Europa procesos de domesticación de jabalíes salvajes. Los registros históricos indican que los cerdos domésticos asiáticos fueron introducidos en Europa durante los siglos XVIII y XIX, mezclándose con las razas europeas. En la actualidad el cerdo doméstico se encuentra en casi todo el mundo.

Definition von varraco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Varraco im Wörterbuch ist Schwein, Schwein, Wildschwein. En el diccionario castellano varraco significa puerco, cerdo, verraco.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varraco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARRACO


alaraco
a·la·ra·co
amarraco
a·ma·rra·co
atraco
tra·co
bicharraco
bi·cha·rra·co
braco
bra·co
buraco
bu·ra·co
calandraco
ca·lan·dra·co
carraco
ca·rra·co
guacharaco
gua·cha·ra·co
hurraco
hu·rra·co
juraco
ju·ra·co
libraco
li·bra·co
maraco
ma·ra·co
matraco
ma·tra·co
pajarraco
pa·ja·rra·co
raco
ra·co
tararaco
ta·ra·ra·co
tiparraco
ti·pa·rra·co
verraco
ve·rra·co
zurraco
zu·rra·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARRACO

varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varona
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraquear
varraquera
varsoviana
varsoviano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARRACO

amáraco
anaco
anfíbraco
austriaco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
horaco
huraco
paco
pitraco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyme und Antonyme von varraco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARRACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

varraco cerdo especie mamífero artiodáctilo familia suidae animal doméstico usado alimentación humana algunas culturas especial occidentales nombre científico scrofa domestica aunque algunos autores denominan domesticus reservando puerco verraco materiales conocimiento habla lorca comarca llama padre varraco semental relatos orales chiloé agarró cabro carda tiró formó barro chai diabloh barranco entrelazada madera quedaba vieja empantanada uuuuff hacía llegaba colocada arriba nbsp evaluación fertilidad toro revista canadiense hispánicos cuadro semasiología lexía mandinga figura localidades encuestadas proyecto laal lird cont peje purruputú onomasiología léxica melichthys niger azul américa actas congreso internacional pejepuerco prieto haitiano negro prieiecito negrito varraquiio caaimi monitor veterinaria david gilees tenia cerda jara blanco

Übersetzung von varraco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARRACO

Erfahre, wie die Übersetzung von varraco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von varraco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varraco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

varraco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

varraco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

varraco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

varraco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

varraco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

varraco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

varraco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

varraco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varraco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

varraco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

varraco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

varraco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varraco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varraco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

varraco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

varraco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varraco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varraco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

varraco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

varraco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varraco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

varraco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varraco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varraco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varraco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varraco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARRACO»

Der Begriff «varraco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varraco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varraco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varraco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARRACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «varraco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «varraco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varraco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARRACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varraco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varraco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama al cerdo padre?. 1/AG: Varraco. 2/CL: Varraco. 3/MO: Varraco. 4/CO: Varraco semental. 5/ZR: Varraco. 6/PA: Varraco. 7/PH: Varraco. 8/PC: Varraco.
Antonia Ibarra Lario, 1996
2
Relatos orales de Chiloé
Agarró el cabro la carda y la tiró. Se formó un barro, ¡el chai de los diabloh, un barranco, una entrelazada de madera. Quedaba la vieja empantanada en el barro; el varraco ¡uuuuff! que hacía, llegaba y colocada sobre el barranco. De arriba ...
‎1989
3
Revista Canadiense de Estudios Hispánicos
CUADRO VI. Semasiología de la lexía mandinga FIGURA I. Localidades encuestadas en el proyecto LAAL-LIRD , *'Jk.>!-~Xl, 22. [CUADRO V cont.J peje puerco purruputú Onomasiología léxica Melichthys niger peje varraco peje varraco azul ...
4
El español de América: Actas del III Congreso Internacional ...
t • Pejepuerco prieto 4 1 Varraco de Io prieto c m:¡ l % Varraco haitiano .* .rsz.; • Varraco negro . I t h r i o Varraco prIeiecIto i ~í i • • Varraco negrito * .:. I í. 1 VarraquIio prieto rí, ! £ ;'!• Varraco caaImi.(r) í . »: &:>i Varraco prieto A i '.i 1 Varraco de ...
C. Hernández, 1991
5
El monitor de la veterinaria
David Gilees tenia una cerda jara en blanco y negro que fué fecundada por un varraco de raza salvaje, pelo caslaño. Los lechoncillos salieron pios, pero predominando el castaño. La marrana fué fecundada dos veces consecutivas por un ...
6
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
SEMBRAR. tr. plantar. SEMENTAL. adj/sust. Caballo que se destina a padrear, ( 48%); potro (25%), varraco (17%), macho (8%), caballo (8 %) y semilla (8 %). SEMENTERA. f. terreno sembrado. II N cocal. f. cocal. II N de arroz, o N palayera. f.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
7
Fomento de la Ganaderia Porcina
930 9** Can fr#eio Prado ti- mita- Total dad rio C o. 3*3io« * HiviL d; ubicad di 29 mniiAiua - ao mas, os mi PBCEUCCICH DE c =:aP0S 1. {ntaraioa *a aa.loraa paraaaant^a 1.1. Corral para aarraaaa 1.2, Corral para varraco* l.;. Corral do arla  ...
8
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... vaporarlo ooxb'ol,ooxtik vara ajb'ek'ech-che', ajp'is-che', che'il p'is varias veces tan ti tan varicela ixk'aak'-Kod'eb'il, top ixKod'eb'il varón xid'al varón grande no-xi' xid'al varraco ajb'araakoj, b'araakoj (Ia) varraco con un testículo ajchiklam, ...
Charles A Hofling, 2012
9
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Varraco , verraco ó el cerdo padre. |] Bruto, necio ó de poco talento , como adj. Varrdch ó со (dent). Diente belfo. Varraco, da. Majadería ó necedad. Varraquejá , da. Verraqueamiento ó verraqueo. Varraquejánt. Varraqueando.
José Escrig y Martínez, 1871
10
Cuentos folklóricos de Chile
—¡Qué vah a salir a correí tierras tú, muchacho desgraciad ¿Y cómo te vah a ir? —Me voy en un caballo que tengo muy güeno, en un varraco, en ése me voy. — Güeno —le dijo el rey—, andavete. Le puso la bendición. Y el hijo se jue en su ...
Yolando Pino Saavedra, 1961

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARRACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varraco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UNCW swaps students' t-shirts to promote Seahawk pride
... the kids are wearing the shirts not knowing we are out here and kind of have a little element of surprise for them,” Mike Varraco, UNCW Sports Marketing, said. «WWAY NewsChannel 3, Aug 16»
2
Shrewsbury snares state Legion title
For basically the entire summer, whenever manager Frank Varraco was asked whether his Shrewsbury American Legion team had what it takes to make a deep ... «Wicked Local, Aug 16»
3
American Legion state final: Shrewsbury outlasts Pittsfield for title, 9-5
Varraco said not having to play a doubleheader like Pittsfield did was a huge help. “It was a huge advantage,” Vaccaro said. “Pittsfield is tough team, the ... «Worcester Telegram, Jul 16»
4
Parque Recreacional Cuevas del Indio cumple 33 años
... Museo de Ciencias Naturales de Caracas, quienes exploraron las cuevas del Pío, Varraco e Indio y prepararon un verdadero trabajo científico muy completo. «Tierra de Gracia, Apr 16»
5
DT del América de Cali: “A Colombia se le acabó el libreto”
La próxima jornada contra Uruguay: “Los uruguayos siempre nos han hecho sufrir, y Colombia hoy no es un equipo varraco, los está afectando tener tanta ... «AS, Okt 15»
6
“Hay que buscar una figura protegida para el chorizo palmero ...
Lo que sí recuerdo perfectamente, porque el número era alarmantemente espectacular, fueron los censos de cochinos, 20 hembras y un varraco, y de ovejas, ... «eldiario.es, Mai 14»
7
Film Breakdown of Texas Safety Kenny Vaccaro Against Oklahoma ...
On this screen, the ball has yet to be throw, the receivers are hardly off the line of scrimmage and yet Varraco is already charging full steam into the blockers to ... «SB Nation, Nov 12»
8
El verraco de Arbocala
Los expertos creen que el varraco fue quien dio nombre a la ciudad cuando en ella lo hallaron los repobladores cristianos en tiempos del Alfonso III. «La Opinión de Zamora, Feb 10»

BILDER ÜBER «VARRACO»

varraco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varraco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/varraco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z