Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liviano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIVIANO

La palabra liviano procede del latín vulgar *leviānus, de levis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIVIANO AUF SPANISCH

li · via · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIVIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liviano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIVIANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liviano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liviano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Licht im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist von geringem Gewicht. Eine andere Bedeutung von Liviano im Wörterbuch ist nicht konstant. Licht ist auch von geringer Bedeutung. La primera definición de liviano en el diccionario de la real academia de la lengua española es de poco peso. Otro significado de liviano en el diccionario es inconstante. Liviano es también de poca importancia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liviano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIVIANO


antediluviano
an·te·di·lu·via·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cracoviano
cra·co·via·no
cristiano
cris·tia·no
diluviano
di·lu·via·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
italiano
i·ta·lia·no
lluviano
llu·via·no
malaviano
ma·la·via·no
octaviano
oc·ta·via·no
paviano
pa·via·no
pelviano
pel·via·no
peruviano
pe·ru·via·no
posdiluviano
pos·di·lu·via·no
postdiluviano
post·di·lu·via·no
segoviano
se·go·via·no
ultraliviano
ul·tra·li·via·no
valdiviano
val·di·via·no
varsoviano
var·so·via·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIVIANO

litúrgica
litúrgico
liturgista
liuda
liudar
liudo
liviana
livianamente
liviandad
livianeza
lívida
lividecer
lividez
lívido
living
livonia
livonio
livor
lixiviación
lixiviar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIVIANO

anciano
ariano
asturiano
australiano
bolivariano
cotidiano
feliciano
haitiano
marciano
mariano
mediano
meridiano
murciano
piano
siberiano
soriano
ucraniano
valenciano
vegetariano
victoriano

Synonyme und Antonyme von liviano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIVIANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liviano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von liviano

ANTONYME VON «LIVIANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «liviano» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von liviano

MIT «LIVIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

liviano desvergonzado etéreo frágil frívolo inconstante inmoral leve libertino ligero lujurioso menudo superficial sutil tenue vaporoso voluble constante firme pesado serio linux petroleo regimen hormigon antivirus primera lengua española poco peso otro liviano también poca importancia learn describe compare objects their weight influencia resistencia intrinseca arido invitación biología luego pasaron bacterias medio dejaron dividieran tomaron muestras segunda generaciones para determinarla distribución utilizaron gradiente nbsp complementariedad filosofía siglo principios naturales absolutos movimiento hablemos primero carácter absoluto entienden sentido relativo puede fundamentar natural hacia arriba this book children about tell something heavy light

Übersetzung von liviano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIVIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von liviano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von liviano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liviano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

liviano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lightweight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হালকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lumière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Licht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ánh sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ışık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

światło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liviano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIVIANO»

Der Begriff «liviano» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liviano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liviano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liviano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIVIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liviano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liviano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liviano auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «LIVIANO»

El queso pesado y el pan liviano.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIVIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liviano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liviano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pesado y Liviano
Learn how to describe and compare objects by their weight.
April Barth, 2010
2
Invitación a la biología
Luego pasaron las bacterias a un medio con 14 N, dejaron que se dividieran y tomaron muestras de DNA de la primera y de la segunda generaciones, (a) Para determinarla distribución de DNA pesado y liviano utilizaron un gradiente de ...
Helena Curtis, 2006
3
La complementariedad: una filosofía para el Siglo XXI
Lo pesado y lo liviano son principios naturales y absolutos del movimiento. Hablemos primero de su carácter absoluto. Si se entienden lo liviano y lo pesado en un sentido relativo, no se puede fundamentar el movimiento natural hacia arriba ...
Jairo Roldán Ch., Germán Guerrero P., Yoav Ben-Dov, 2004
4
Pesado o liviano
In this book, children learn about weight and how we can tell if something is heavy or light.
Charlotte Guillain, 2010
5
Educación y cultura Parte 1:
Liviano,. muy. liviano. 29¡un94 Leí por estos días una entrevista hecha a un escritor célebre. Latinoamericano, por más señas, pero que no es Carda Márquez. Me asombré de la superficialidad con que trataba ciertos temas, y por el carácter ...
Jesús Ferro Bayona, 2001
6
Más Liviano Que el Aire
A novel.
Federico Jeanmaire, 2009
7
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
A' sogiiyaj-ej letz'-k'-etak u-tun-ich-il. La soguía está bien brillosa su piedra. ( 1992.7/ 23.26). sin. k'aap (1a). SOJ (1) A. Af. liviano. cfr. sosoj ff.; ixsoj-b'ach. soj ( la) radj. liviano. seco. ágil A' kuch-ej jach soj. La carga es muy liviano. A' che'-ej ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
8
Celama
Luis Mateo Díez, Fernando Urdiales. CUARTA ESCENA LIVIANO ARIGA LA VERBENA Música de habanera. Llega Liviano Ariga, marino, cargado con un petate al hombro. Anacrónico, con un vestuario como del 98, curtido por innumerables ...
Luis Mateo Díez, Fernando Urdiales, 2008
9
Computación Centralizad: Aplicaciones Web, Cliente Liviano, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 218.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
La Visi N Jibaricua
En este proceso un átomo de uranio liviano se rompe en dos partes y emite varias partículas llamadas neutrones. Unas condiciones bien especiales, dentro de un reactor nuclear estos neutrones pueden usarse para causar que otros átomos ...
Ra L. E. L. Pez Verg, Raul Perez, Raul Lopez, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIVIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liviano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venezuela fue un equipo “liviano y pobre”: crónica colombiana
La selección de fútbol de Venezuela, que perdió con Colombia 2-0, fue un equipo “liviano y pobre” que se salvó de ser goleado por las erráticas definiciones de ... «20minutos.com.mx, Sep 16»
2
Niña de seis años fallece tras colisión entre vehículo liviano y tráiler
Al llegar tenemos un automóvil que pierde el control y se mete en el carril contrario, donde viajaba un tráiler que impacta al carro liviano en el costado derecho ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
3
Motorizado muere y acompañante grave tras chocar contra liviano ...
Un lamentable hecho ocurrió hace pocos minutos en las inmediaciones de la Dos Pinos en Alajuela, cuando dos personas que viajaban abordo de una ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
4
Choque entre tráiler y carro liviano deja cinco personas heridas en ...
El choque entre un tráiler y un carro liviano dejó cinco personas heridas en la ruta 32, de las cuales dos fueron trasladadas en condición delicada al hospital ... «Teletica, Aug 16»
5
Accidente de tránsito entre un Metrobús y un vehículo liviano en Quito
Cerca de las 10:00 de hoy domingo, 10 de julio del 2016, se registró un accidente entre un Metrobús #027, y un vehículo liviano de placas PWY 938, en el ... «Teleamazonas, Jul 16»
6
Viaja liviano
Viaja liviano. En su última práctica en suelo argentino, antes del cansador vuelo a Ecuador, Guillermo no exigió a los 11 que el jueves enfrentarán a ... «Olé, Jul 16»
7
Libre de Culpa: Flan de ayote liviano
Este flan es un postrecito liviano que no está hecho a base de harina, no tiene azúcar y lo mejor es que se hace en la licuadora, así que es a penas para ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
8
Locura en plena ruta: Marcos Di Palma aterrizó su Ultra Liviano ...
... la polémica: algunos lo bancaron y otros lo criticaron. En el mismo, se lo puede ver aterrizando su Ultra Liviano sobre el techo del motorhome ¡en plena ruta! «TN.com.ar, Mai 16»
9
Crean un carro liviano y plegable para facilitar el trabajo de los ...
Crean un carro liviano y plegable para facilitar el trabajo de los cartoneros. El proyecto elaborado por el INTI, la FADU y la Cooperativa el Amanecer de los ... «LA NACION, Mär 16»
10
La FIFA, Infantino y el plan de cambio liviano
Las reformas aprobadas por la federación son obvias, aunque al primer contacto parecen livianas. Cambiar el comité ejecutivo de 24 miembros por un consejo ... «EL PAÍS, Feb 16»

BILDER ÜBER «LIVIANO»

liviano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liviano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/liviano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z