Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventrílocuo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VENTRÍLOCUO

La palabra ventrílocuo procede del latín ventrilŏquus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VENTRÍLOCUO AUF SPANISCH

ven · trí · lo · cuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTRÍLOCUO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventrílocuo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VENTRÍLOCUO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventrílocuo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ventrílocuo

Ventriloquismus

Ventriloquia

Ventriloquismus ist die Kunst, die Stimme zu modifizieren, um andere Stimmen oder andere Töne nachzuahmen. Da der Ventriloquismus auf die Welt des Spektakels ausgerichtet ist, ist er Teil der Brillanz der Aufführung, die die Stimmemission möglichst diskret macht, dh der Ventriloquist kann der Puppe Stimme geben, ohne sich zu bewegen, Oder fast ohne zu bewegen, die Lippen, so dass einmal projiziert die Stimme, scheint effektiv in der eigenen Puppe zu entstehen. Zuerst wurde angenommen, dass es das Ergebnis einer ungewöhnlichen Verwendung des Magens während des Einatmens war, und daher der Name des lateinischen Venter, "Magen" und Loqui, "zu sprechen". Die Praxis des Ventriloquismus wird fast immer durch einen Dialog, meist komisch und / oder sarkastisch, zwischen einer Person und einer Puppe durchgeführt, zu der er die Stimme gibt. Diese Puppen heißen Dummies. Reste des Ventriloquismus sind in der ägyptischen Kunst und in der hebräischen Archäologie gefunden worden. La ventriloquia es el arte de modificar la voz para imitar otras voces u otros sonidos. Dado que la ventriloquia está orientada al mundo del espectáculo, forma parte de la brillantez de la actuación el que la emisión de voz se haga de la forma más discreta posible, esto es, que el ventrílocuo sea capaz de dar voz al muñeco sin mover, o casi sin mover, los labios, de modo que una vez proyectada la voz, parezca originarse efectivamente en el propio muñeco. En un principio se pensó que era el resultado de un uso poco corriente del estómago durante la inhalación, y de ahí su nombre del latín venter, "estómago" y loqui, "hablar". La práctica de la ventriloquia se realiza casi siempre mediante un diálogo, generalmente cómico y/o sarcástico, entre una persona y un muñeco al que aquel le presta la voz. Estos muñecos se denominan "dummies". Se han encontrado restos de ventriloquia en el arte egipcio y en la arqueología hebrea.

Definition von ventrílocuo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bauchredner im Wörterbuch ist ein Sprichwort einer Person: Dass er die Kunst hat, seine Stimme so zu modifizieren, dass sie aus der Ferne zu kommen scheint, und dass er die von anderen Menschen oder anderen Lauten imitiert. En el diccionario castellano ventrílocuo significa dicho de una persona: Que tiene el arte de modificar su voz de manera que parezca venir de lejos, y que imita las de otras personas o diversos sonidos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventrílocuo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENTRÍLOCUO


altílocuo
al··lo·cuo
grandílocuo
gran··lo·cuo
magnílocuo
mag··lo·cuo
somnílocuo
som··lo·cuo
vanílocuo
va··lo·cuo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTRÍLOCUO

ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventrera
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocua
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo
ventura
venturada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENTRÍLOCUO

antiguo
conspicuo
contiguo
continuo
ecuo
individuo
inicuo
innocuo
inocuo
longincuo
monstruo
mutuo
oblicuo
perpetuo
perspicuo
proficuo
promiscuo
propincuo
ubicuo
vacuo

Synonyme und Antonyme von ventrílocuo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTRÍLOCUO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ventrílocuo ventriloquia arte modificar para imitar otras voces otros sonidos dado está orientada mundo espectáculo forma parte brillantez actuación emisión haga dicho tiene manera venir lejos imita personas diversos novela mejor paco sanz teatros como ocasiones anteriores valenciano compartió cartel cupletistas bailarinas turno además algún otro artista mérito conocido ramper aunque nadie albergaba mínima duda nbsp artificios ventrílocuo narrador espacio inquietante hombre lugar saber cómo habla cultura través mayor logro libro pierre thuillier presentar serie ensayos donde punto central debate tica principios ciencia manejo ideol

Übersetzung von ventrílocuo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTRÍLOCUO

Erfahre, wie die Übersetzung von ventrílocuo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ventrílocuo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventrílocuo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

口技
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ventrílocuo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ventriloquist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventriloquist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متكلم من بطنه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чревовещатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventríloquo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে ব্যক্তি দূরাগত স্বরের অনুকরণে কথা কয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventriloque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bicara perut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bauchredner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腹話術
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복화술 사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventriloquist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nói bằng bụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventriloquist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशा प्रकारे बोलणारी व्यक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vantrilok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventriloquo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzuchomówca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черевомовець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventriloc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγγαστρίμυθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buikspreker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buktalare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buktaler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventrílocuo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTRÍLOCUO»

Der Begriff «ventrílocuo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventrílocuo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventrílocuo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventrílocuo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENTRÍLOCUO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ventrílocuo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ventrílocuo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventrílocuo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTRÍLOCUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventrílocuo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventrílocuo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El mejor ventrílocuo del Mundo. Paco Sanz en los teatros ...
Como en ocasiones anteriores, el ventrílocuo valenciano compartió cartel con las cupletistas y bailarinas de turno, además de algún otro artista de mérito, como el conocido cómico Ramper. Y aunque nadie albergaba la más mínima duda ...
Ignacio Ramos Altamira, 2010
2
El Saber Ventrílocuo: Cómo Habla la Cultura a Través de la ...
El mayor logro del libro de Pierre Thuillier es el presentar una serie de ensayos, donde el punto central del debate es la cr tica de los principios de la ciencia, su manejo ideol gico dentro del aparato del poder, y eventualmente, su ...
Pierre Thuillier, 1990
3
Notas de un ventrílocuo
Notas de un ventrílocuo es aparentemente un diario de vida, formado por un conjunto de fragmentos, a primera vista dispares, que, a través de la lectura, asientan la urdiembre de una novela sin nombre, en que se relata a un artista menor ...
Germán Marín, 2013
4
El Cuento del ventrílocuo
De la mano de un excentrico narrador, capaz de reproducir las voces y sonidos mas dispares y de desplazarse con soltura entre la realidad y la ficcion, entre el cielo y la tierra, el lector recorre la selva y la sabana de Guyana para ...
Pauline Melville, 1999
5
El Museo de familias
... sus ojazos atontados y suancha boca sindientes, y quedó inmóvil como si sus piés hubiesen echado raices. Volvióse á él el ventrílocuo y le dijo : «Por cierto que vuestro oso habla muy bien inglés, y apenas se le conoce el acento helvético.
6
El Liceo mexicano
También se debe cuidar mucho de mover la mandíbula inferior lo ménos que sea posible, y articular con la boca cerrada lo mas que se pueda: en fin, el ventrílocuo se debe presentar de perfil para que so le note ménos el esfuerzo que hace ...
7
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
El autor del diccionario de Trevoux, art, Venlriloque, cuenta que conoció un oficial ventrílocuo, el cual eu el ejército se entretenía á veces en alarmar ú sus camaradas hablando de este modo. M. el Ab. de la Chapelle ha publicado un tratado ...
Joseph François Du Clot, 1845
8
Caras y caretas
La preparación debe hacerse i la luz de una Tela, y es necesario conservarla en la oscuridad. A la tercera : Puede abrillantarlas con una chapa de esmaltar 6 con un satinaJor. Gimnasta, funámbulo, dibujante, ventrílocuo, prestidigitador, ...
Mocho (Fray), 1908
9
Sopa de Kafka: Un recorrido por la literatura universal en ...
Si alguna vez te preguntaste cómo sería una cena con Franz Kafka, Jane Austen o Raymond Chandler, esta es tu oportunidad de averiaguarlo.
‎2006
10
Nuevos elementos de fisiología
Concíbese que el velo del paladar , levantado y estendido por la accion de los músculos peristatiüuos , desempeña un papel importante en la produccion de los sonidos del ventrílocuo , impidiendo que p'ase la voz por las fosas nasales y se ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTRÍLOCUO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventrílocuo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un ventrílocuo argentino lleva 30 años saliendo con su muñeca
Sobre el amor no hay nada escrito. Por eso se producen casos sorprendentes como el de un ventrílocuo argentino que ha confesado que lleva 30 años ... «Diario Vasco, Sep 16»
2
Un ventrílocuo argentino reconoce llevar 30 años saliendo con su ...
El amor está en todas partes; también entre un ventrílocuo argentino y su muñeca, que empezaron trabajando juntos y acabaron completamente enamorados. «Gonzoo, Sep 16»
3
Menos mal que soy ventrílocuo
Hay una historia de Julio Vallejo, que hoy parafraseo para ti: “Una mujer llegó al tendajo del pueblo vestida modestamente, su pálido rostro reflejaba hambre, ... «Criterio Hidalgo, Sep 16»
4
Nizugan celebra sus 60 años de trabajo como mago y ventrílocuo
Inseparables. Nizugan sostiene a Cachito, con quien protagonizó innumerables presentaciones en su destacada carrera. “El destino jugó muchas veces a mi ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
5
La psicología de los ventrílocuos, gente grande que juega con ...
Es muy difícil darle esa categoría, pero él se la daba", cuenta en la película Silvio Soldán, amigo del ventrílocuo fallecido en 1999. "Él llegó a tenerle fastidio. «LA NACION, Aug 16»
6
Carlos Alsina: "El poder quiere altavoces. Muñecos de ventrílocuo"
En su casa eran más de uno, concretamente ocho, así que Carlitos creció en una pecera de ruido... Alsina es la España que no grita, la voz templada, ... «El Mundo, Aug 16»
7
'Hable con ellas' y José Luis Moreno siguen en guerra
Durante la entrevista que le hicieron las cinco presentadoras, el productor y ventrílocuo se enzarzó en un cruce de indirectas con Sandra Barneda que provocó ... «El Periódico, Aug 16»
8
Vladimir Padrino López: ¿El ventrílocuo de Nicolás Maduro?
Vladimir Padrino López El Gobierno de Nicolás Maduro “mata dos pájaros de un solo tiro”, profundiza la famosa Revolución Bolivariana y oficializa a un ... «El Canal, Jul 16»
9
Conocé la aterradora historia del ventrílocuo que usaba el cadáver ...
dga era un títere regordete que por su tamaño simulaba muy bien a un niño de escasos 9 ó 10 años, pero la popularidad de este show no era por los chistes si ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
10
¿Por qué Steve Jobs habría sido más feliz siendo ventrílocuo no ...
Bertín tiene muchísimo cariño a Mari Carmen, y algo le ha llamado mucho la atención de su forma de tratar a sus muñecos. Cuando habla de ellos, habla en ... «TeleCinco.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «VENTRÍLOCUO»

ventrílocuo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventrílocuo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ventrilocuo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z