Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventrera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENTRERA AUF SPANISCH

ven · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTRERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventrera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENTRERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ventrera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ventrera im Spanischen Wörterbuch ist Streifen, der auf engen und engen Bauch gelegt wird. Eine weitere Bedeutung von ventrera im Wörterbuch ist auch eine Rüstung, die den Bauch bedeckt. La definición de ventrera en el diccionario castellano es faja que se pone en el vientre ceñida y apretada. Otro significado de ventrera en el diccionario es también armadura que cubría el vientre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENTRERA


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTRERA

ventosidad
ventoso
ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocua
ventrílocuo
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENTRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Synonyme und Antonyme von ventrera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ventrera faja pone vientre ceñida apretada otro también armadura cubría ingenioso hidalgo quijote mancha sancho panza mandóles hiciesen fué luego obedecido escapó admiróle lanza arrimada árbol escudo suelo armado pensativo triste melancólica figura nbsp tomo lxxi leta traia avinole bién tenia venian escudos duque habían sacado tierra todo aquella buena gente escardara mirara hasta

Übersetzung von ventrera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTRERA

Erfahre, wie die Übersetzung von ventrera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ventrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventrera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ventrera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ventrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ventress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventrera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ventrera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ventrera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventrera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventrera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventrera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ventrera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ventrera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ventrera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ventrera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventrera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ventrera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventrera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ventrera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ventrera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventrera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ventrera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ventrera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventrera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ventrera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventrera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventrera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventrera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTRERA»

Der Begriff «ventrera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventrera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventrera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventrera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENTRERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ventrera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ventrera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventrera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
703 á Sancho Panza : mandóles que no lo hiciesen , y fué luego obedecido, y asi se escapó la ventrera. Admiróle ver lanza arrimada al árbol, escudo en el suelo y á D. Quijote armado y pensativo, con la mas triste y melancólica figura que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
leta traia: y avinole bién á Sancho, que en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos del Duque y los que habían sacado de su tierra, y con todo eso aquella buena gente le escardara y le mirara hasta lo que entre el cuero y la carne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
leta traía: y. avínole bien á Sancho, que en una ventrera que tenía ceñida veuian los escudos del Duque y los que habian sacado de su tierra, y con toig eso aquella buena gente le escardara y le mirara hasta lo que entre el cuero y la carne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Tomados el alto y ancho del buque en que deben colocarse las primeras ventreras , y marcados sobre cada cuaderna de armar, el constructor da para lo largo de cada ventrera el ancho del buque ó de la cuaderna hasta fuera del miembro ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Epistolario
Dulces hijos míos: sin temor ninguno a la sangre, meteos en la ventrera, mezclad vuestra sangre con la del Cordero. ¡Oh, qué gracia tan dulce y hermosa será esa ventrera para resistir cualquier golpe! Con el cuchillo del odio y del amor ...
Catalina de Siena (Santa, (), Catalina de Siena, José Salvador y Conde, José Salvador y Conde ((O.P.)), 1982
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,4
Vió quo sus escuderos (que asi llaman á los que andan en aquel ejercicio) iban á despejar á Sancho Panza : mandóles que no lo hiciesen, y fué luego obedecido, y asi se escapó la ventrera. Admiróle ver lanza arrimnda al árhoLescniio en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
La de Valencia : en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos. (.z) Pág. ig4' Fué luego obedecido , y asi se escapó la ventiera. La de Valencia : fué luego obedecido , y asi se escapó la ventrera. (y) Pág. 2o3. Sancho respondió que si.
8
Parte segunda
... de Valencia : juró por vida de sus pensamientos de no tocarle en el pelo de la ropa. 21 Pág. 135 . En una venderá que tenia ceñida venian los escudos. La de Valencia : en una ventrera que tenia ceñida venían los es*- cudos. 22 Pág. 135.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
9
Prolegomena neutiquam omittenda in libros de Morbo et Symptom
Ita parces cutaneae , quae pofiunt -vitali contingere, eofolum, quia ilia diftendi ad ambiens , i deft , ventrera •praeternaturam fubftantia dat locum faceré, palpitare potíunt ; illa enira modo prardicto , vt magis explicabi- fouea ,(iue vacuitas , quae  ...
Antonio Ponce de Santa Cruz, 1637
10
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
Acudieron los bandoleros á espulgar al rucio, y á no dejarle ninguna cosa de cuantas en las alforjas y la maleta traia: y avínole bien á Sancho , que en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos del Duque y los que habian sacado de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTRERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banco se impuso a Los Tortugas, a lo campeón
Los campeones: Daniel Astudillo, Agustín Píscopo, Pablo Rivero, Emanuel del Curto, Ariel Bazán, Daniel Chemes, Alejandro Ventrera, Fabián Fernández, ... «Los Andes, Sep 16»
2
Usarán simuladores para aprender odontología
... porque actualmente todas las enseñanzas pasan por una simulación” explicó Verónica Ventrera, titular de la cátedra de Preclínica de Operatoria Dental de la ... «El Sol Online, Jan 15»
3
Ocho candidatas quieren ser reina del barrio Ciudadela
... Célica Lazarte, (14 años), Mariana Herrera (15 años), Rocío Berlingieri (15 años), Faviola Ventrera Ottaviani (19 años) y Katherin Marín Rodríguez (19 años). «Crónica Digital, Aug 13»

BILDER ÜBER «VENTRERA»

ventrera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventrera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ventrera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z