Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vulcanio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VULCANIO

La palabra vulcanio procede del latín vulcanĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VULCANIO AUF SPANISCH

vul · ca · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VULCANIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vulcanio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VULCANIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vulcanio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vulcanio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vulcanio im Wörterbuch bezieht sich auf Vulcano, Feuergott, oder auf Feuer. En el diccionario castellano vulcanio significa perteneciente o relativo a Vulcano, dios del fuego, o al fuego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vulcanio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VULCANIO


dardanio
dar·da·nio
demanio
de·ma·nio
domanio
do·ma·nio
elanio
la·nio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
indo iranio
in·do i·ra·nio
indoiranio
in·doi·ra·nio
iranio
ra·nio
titanio
ti·ta·nio
turanio
tu·ra·nio
ucranio
cra·nio
uranio
ra·nio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VULCANIO

vulcaniano
vulcanismo
vulcanista
vulcanita
vulcanización
vulcanizadora
vulcanizar
vulcanóloga
vulcanología
vulcanológico
vulcanólogo
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridad
vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VULCANIO

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
unicornio

Synonyme und Antonyme von vulcanio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VULCANIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vulcanio perteneciente relativo vulcano dios fuego vocabulario gitano marqués sentmenat armangué yebuca cotejo deformas vulcanio hoja parte carta dirigida sido reutilizada está dañada zona central deja nbsp gran historico miscellanea curiosa bucnaventura docto flamenco cié brujas junio hijo pedro hombre erudito quien hace eralmo caíò inslruyéle prim ramente padre

Übersetzung von vulcanio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VULCANIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vulcanio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vulcanio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vulcanio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

VULCANIC
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vulcanio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vulcanic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्वालामुखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vulcanic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вулканический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vulcânico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগ্নেয়গিরিতুল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vulcanic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vulcanic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vulcanic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화산의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vulcanic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

núi lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vulcanic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vulcanic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volkanik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vulcanica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wulkaniczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вулканічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vulcanica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ηφαιστειακό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vulkaniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vulcanic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vulcanic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vulcanio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VULCANIO»

Der Begriff «vulcanio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vulcanio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vulcanio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vulcanio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vulcanio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VULCANIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vulcanio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vulcanio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un vocabulario español-gitano del Marqués de Sentmenat, ...
Xay armangué yebuca yac[ ]12 B. Cotejo deformas con el vocabulario de Vulcanio (1597) (Ms. 1185/4, p. 24) La hoja, parte de una carta dirigida al Marqués de Sentmenat que ha sido reutilizada, está dañada en su zona central, lo que deja ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, 2002
2
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
VULCANIO ( Bucnaventura ) docto Flamenco, na- cié en Brujas en 30 de junio de 1538. hijo de Pedro Vulcanio , hombre erudito , de quien hace Eralmo rau- cho caíò. Inslruyéle prim-ramente su padre; pero quando llegó á los 1 6 anos de lu ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
3
Ensayo de una Bibliotheca de Traductores españoles donde se ...
Quid ni inter hos Bonaventura Vulcanio ? Sic ego a te facile, tu ab illo facillime , quod cupio impetravimus. In libel- lo Vulcanii , cui titulus De Litteris ér lingua Getarum sive Gothorum , fragmentum poematis sermone Theuto- nico reperi in ...
Juan Antonio PELLICER y SAFORCADA, 1778
4
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles ... ; ...
Quid ni inter hos Bonaventura Vulcanio ? Sic ego a te facile, tu ab illo facillime , quod cupio impetravimus. In libel- lo Vulcanii , cui titulus De Litteris ér lingua Getarum sive Gothorum , fragmentum púematis sermone Theuto- nico reperi in ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, Ángel Corradi ((Viuda de)), 1778
5
Cádiz Phemicia, con el examen de varias noticias antiquas de ...
... «y que no juzgó este por pequeño trabajo: " esto es, gloria ó. triunfo. . . i. ; ; í - v >c' - -- i 3 Sin que me permita el exámen , que- sigo , pasar en silencio el descuido de Bonaventura Vulcanio, el qual en la traduccion latina, que hizo de Arriano, ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza (marq. de Mondéjar.), 1805
6
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles donde se ...
Quid ni inter hos Bonaventura Vulcanio ? Sic ego a te facile, tu ab illo facillime , quod cupio impetravimus. In libello Vulcanii, cuititulus De Litteris & lingua Getarum sive Gothorum , fragmentum poematis sermone Theutonico reperiin laudem ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1778
7
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
Efto concuerda con todo lo que refiere Procopio , yácirado,qucno es ncoeflario repetirlo : Y aun en la edición de Vulcanio, íedizc : Que deípues de anee venido a Barcelona, le cogieron , y licuaron a Ñar« bona, a dchde le degolló el Excrcito.
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
8
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles: donde se ...
Quid ni inter hos Bóiiaventura Vulcanio ? Sic ego a te facile, tu ab illo facillime , quod cupio impetravimus. In libel- lo Vulcahii , cui titulus De Litteris & lingua Getarum sive Gothorum , fragmentum poematis sermone Theuto- nico reperi in ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1778
9
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles donde se ...
Ouid ni inter hos Bonaventura Vulcanio ? Sic ego a te facile, tu ab illo facillime , quod cupio impetravimus. In libello Vulcanii, cuititulus De Litteris &r lingua Getarum sive Gothorum, fragmentum poematis sermone Theutonico reperiin laudem ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1778
10
Indice de los libros prohibidos por el Santo oficio de la ...
El mismo tradujo los Comentarios sobre Isaias-: póngase la nota auct. damn., y quitese tambien la epistola dedicatoria á Isabel , Reina de Inglaterra.— Bonavent . Vulcanio tradujo el tratado de dicho Santo De adoratione spiritu, et Olaphira, ...
‎1873

BILDER ÜBER «VULCANIO»

vulcanio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vulcanio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vulcanio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z