Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zamarrico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZAMARRICO

La palabra zamarrico procede del diminutivo de zamarro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZAMARRICO AUF SPANISCH

za · ma · rri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAMARRICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zamarrico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAMARRICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zamarrico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zamarrico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von zamarrico im Wörterbuch ist zaporico. En el diccionario castellano zamarrico significa alforja o zurrón hecho de zalea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zamarrico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAMARRICO


acerico
a·ce·ri·co
aguarico
a·gua·ri·co
borrico
bo·rri·co
chivirico
chi·vi·ri·co
federico
fe·de·ri·co
perico
pe·ri·co
quirico
qui·ri·co
rico
ri·co
tarrico
ta·rri·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMARRICO

zamacuca
zamacuco
zamacueca
zamanca
zamarra
zamarrada
zamarrazo
zamarrear
zamarreo
zamarriega
zamarriego
zamarrilla
zamarro
zamarrón
zamarronear
zamarrudo
zamba
zambacueca
zambaiga
zambaigo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMARRICO

américo
atmosférico
céntrico
eléctrico
esférico
rrico
folclórico
folklórico
genérico
hídrico
hidroeléctrico
histórico
ibérico
inalámbrico
rico
numérico
periférico
rrico
psiquiátrico
teórico

Synonyme und Antonyme von zamarrico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMARRICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zamarrico alforja zurrón hecho zalea vida mariana villalva vicente breve pobres llamaba zamarrico niño tenia nombre vestido aquellas pieles parecía bautista como pintan efla edad desierto sabia mientras mian padres margarita cuidaba nbsp nuevo portátil francés compendio dimin zamar annetiefe peau mouton avec laine zamarrilla petite pouliot montagne

Übersetzung von zamarrico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMARRICO

Erfahre, wie die Übersetzung von zamarrico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zamarrico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zamarrico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zamarrico
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zamarrico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zamarric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zamarrico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zamarrico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zamarrico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zamarrico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zamarrico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zamarrico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zamarrico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zamarrico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zamarrico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zamarrico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zamarrico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zamarrico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zamarrico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zamarrico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamarrico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zamarrico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamarrico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zamarrico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zamarrico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zamarrico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zamarrico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zamarrico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zamarrico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zamarrico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMARRICO»

Der Begriff «zamarrico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zamarrico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zamarrico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zamarrico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zamarrico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMARRICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zamarrico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zamarrico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida de la V. Mariana Villalva y Vicente con una breve ...
los pobres , lo llamaba : Zamarrico. El niño tenia por nombre ]uan , y vestido de aquellas pieles parecía al niño Bautista como nos lo pintan en efla edad en cl desierto : Ya fe sabia , que mientras co« mian fus Padres, N. Margarita cuidaba ...
Roque Alberto Car. Exc FACI, 1761
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Zamarrico , x. m. dimin, de Zamar- 1 ro || f annetiefe de peau de mouton avec sa laine Zamarrilla, s. f. petite peau de mouton || pouliot de montagne Zamarro , j. m. pelisse de peaux d'agneaux\\ peau d'agneau \\ homme lourd , stupide ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Zamarrico. Simbleau. Cuerda para hacer circuios los carpinteros , cuan- dp no alcanza el compas. Simhht. Especie de lizos para telas figuradas. Si".bt,*. Véase Symbole. Si ibir. Simbor. Simtitum. Simelio. Siméme. Aunque. Siménial.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ZAMARRETA , dim. de zamarra. ZAMARRICO , zurron , zamarro pequeño. Fr. Peπω· simarre. Lat. Parvus rheno , pera pastoralis. It. Pelliccetta. V. Zurron. ZAMARRILLA , dim. de zamarra. V. ZAMARRILLA , yerba especie de poléo. Fr. Polium.
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ZAMARRICO, m. Zamarra pequeña. Samarreta. y Alforja ó zurrón de piel. ZAMARRILLA, f. bot. Planta herbácea y vellosa, de Dores aromáticas. Pfliol grerh . ZAMARRITO. m. ZAMARRICO. ZAMARRO, m. Vestido de pieles, y la misma piel no ...
Pedro LABERNIA, 1867
6
Diccionario manual castellano-catalán
Zamarra, f. somarra. \\pell de moltó. Zamarrear, v. a. destrossar lo llop al cap de bestiar. || met. assamarrar. || met. a- trapar ó cullir en alguna disputa, dexar sens res- posta. Zamarrico , m. somarreta. \\ sarro de pell. Zamarrilla, f. samarreta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... ZAMARREAR tratar mal á alguno, trayendole con violencia y golpes de una parte á Otra. Quempiam atrague manu tzmeiere , male atczpere, verberare i5 fs ZAMARRICO alforja , ó zurron hecho de la piel con su lana. Pera pastora/is ...
Francisco Canes, 1787
8
Diccionario de la lengua castellana
ZAMARRICO, s. ra. d. de zamarro. Tómase también por la alforja ó zurrón hecho de la piel con su lana. Parvus rheno, pera pastora lis. ZAMARRILLA, s. f. d. de zamarra. — Yerba medicinal de muchos vástagos delgados , duros y vellosos ...
Real Academia Española, 1842
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ZAMARRICO, s. m. d. de zamarro. || Alforja ó zurrón hecho de la piel con su lana. ZAMARRILLA, s. f. d. de zamarra. ]| Yerba medicinal de muchos vastagos delgados. ZAMARRO, s. ro. El vestido de pieles de cordero que tienen el pelo suave y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Rheno, on is. Zamarrear, zamarreatu. Lat. Dentibus concutere. Zamarreado, zamarreatua. Lat. Concussus. Zamarrico, zurrón, zamarchoa. Lat. Pera pastoralis . Zamarrilla, yerba, la misma que peto. Zamarro, lo misino que zamarra: véase.
Manuel de Larramendi, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zamarrico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zamarrico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z