Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zamba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZAMBA

La palabra zamba procede del latín vulgar strambus, bizco, de forma irregular, este del latín strabus, la cual a su vez procede del griego στραβός, derivado de στρέφειν, torcer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZAMBA AUF SPANISCH

zam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAMBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zamba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAMBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zamba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zamba

Zamba

Zamba

Die Zamba ist ein folkloristisches Tanz Genre aus Argentinien. Es wurde als nationaler Tanz dieses Landes vorgeschlagen. Es wird auch in Süd-Bolivien durchgeführt und getanzt. La zamba es un género musical folclórico bailable originado en Argentina. Fue propuesta como danza nacional de ese país. También se interpreta y baila en el sur de Bolivia.

Definition von zamba im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zamba im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist beliebter gesungener Tanz aus dem Nordwesten Argentiniens. Eine weitere Bedeutung von Zamba im Wörterbuch ist Musik und Gesang dieses Tanzes. Zamba ist auch eine Lüge. La primera definición de zamba en el diccionario de la real academia de la lengua española es danza cantada popular del noroeste de la Argentina. Otro significado de zamba en el diccionario es música y canto de esta danza. Zamba es también embuste.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zamba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAMBA


bamba
bam·ba
camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
cateramba
ca·te·ram·ba
chamba
cham·ba
cucamba
cu·cam·ba
cumbamba
cum·bam·ba
cumbiamba
cum·biam·ba
gamba
gam·ba
gutagamba
gu·ta·gam·ba
jamba
jam·ba
ligagamba
li·ga·gam·ba
ocamba
cam·ba
pamba
pam·ba
patizamba
pa·ti·zam·ba
samba
sam·ba
tamba
tam·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMBA

zamarrudo
zambacueca
zambaiga
zambaigo
zambapalo
zambarco
zambiana
zambiano
zámbiga
zámbigo
zambiloco
zambo
zamboa
zambomba
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMBA

bemba
bimba
bomba
cachimba
chimba
chomba
comba
lomba
macumba
marimba
motobomba
pumba
rumba
simba
tarumba
timba
tromba
tumba
ultratumba
zumba

Synonyme und Antonyme von zamba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zamba yapeyu pakapaka para olvidar letras coreografia cabildo esperanza canuta género musical folclórico bailable originado argentina propuesta como danza nacional país también interpreta baila bolivia primera lengua española cantada popular noroeste otro música canto esta zamba embuste historia autores pégale tres golpes piedra testimonio personal zamacueca cueca chilena marinera vargas leyenda histórica tradiciones leyendas casos santa cruz sierra individuo cualquiera increpa airadamente echándole encima toda clase denuestos tercero comenta caso rueda amigos idea filípica primero vomitado contra segundo nbsp décimas poemas canciones agua ríos negros paraná pueblo calles mudas cuidad siempre serás gaucho quiere amar arrabal casas pobres entonaran cantando pensar mucho gusto quièn amor rumbo febrero enamorado carnavalito montaña rayo luna canción romántica gozante lista populares escritas castilla extensa muchas

Übersetzung von zamba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMBA

Erfahre, wie die Übersetzung von zamba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zamba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zamba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zamba
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zamba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zamba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zamba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زامبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Zamba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zamba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zamba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zamba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zamba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zamba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zamba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zamba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zamba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zamba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zamba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zamba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zamba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zamba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Zamba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zamba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zamba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zamba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zamba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zamba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zamba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMBA»

Der Begriff «zamba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zamba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zamba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zamba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAMBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zamba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zamba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zamba auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zamba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zamba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
ZAMBA CANUTA Un individuo cualquiera increpa a otro airadamente, echándole encima toda clase de denuestos. Un tercero comenta el caso en rueda de amigos y, para dar idea de la filípica que el primero ha vomitado contra el segundo, ...
2
Décimas, poemas y canciones:
Zamba del agua va Por los ríos negros al Paraná Canto del pueblo sos Por las calles mudas de la cuidad Zamba siempre serás La voz del gaucho que quiere amar. Zamba del arrabal Por las casas pobres te entonaran Cantando tu pensar  ...
Cristhian Marcelo Cáceres Vallejos "El lotino"
3
Mucho gusto, ¿quièn soy yo?:
Amor sin rumbo (zamba) 4 de febrero de 2001......... 215 Enamorado (zamba) 4 de febrero de 2001......... 216 Carnavalito de la montaña (carnavalito) 8 de febrero de 2001..........217 En un rayo de luna (canción romántica) 10 de febrero de ...
Maria Rosa Ferrarotti, 2013
4
El gozante
La lista de letras para canciones populares, escritas por Castilla, es extensa. Muchas tuvieron éxito notable y recorrieron el mundo: como la "Zamba de Balderrama". Para dar una somera idea de esta producción, enumero algunas canciones, ...
Manuel J. Castilla, 2000
5
--con mi guitarra en la mano: tablaturas para guitarra de ...
tablaturas para guitarra de golpe y vihuela Alejandro Martínez de la Rosa, Víctor Hernández Vaca, Mariano Herrera Cartro, Jorge Amós Martínez Ayala. La zamba Amalia G (SOL) D7 (RE 7) G (SOL) Una niña en un baile G (SOL) D7 (RE 7) G ...
Alejandro Martínez de la Rosa, Víctor Hernández Vaca, Mariano Herrera Cartro, 2005
6
Los desnudos y los muertos
LA ZAMBA DE VARGAS Lace ya varios años, muchos quizá, que nadie menciona a aquella zamba salteña, rítmica expresión musical y que fuera famosa allá por 1940; se llamaba Zamba de Vargas. Dicen que el pasado vuelve . Y parece ...
Julio César Mosches, 1998
7
Estampas Fueguinas Ii
ZAMBA PARA LOS DOS Para los dos esta zamba para los dos con amor, para los dos Sixto y Nelba ) bis con todo mi corazón. ) Para los dos esta zamba forjadora de ilusión, mensajera de esperanza ) bis de paz, amor y perdón ) ( estribillo) ...
8
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Yo te daré una manzana, mantención para la semana; anda, morenita y zamba, mantención para la semana. Alhaja chinita ha sido, ojalá mamá me diera; anda, morenita y zamba, ojalá mamá me diera. Esta noche me divertiera, mañana se ...
‎1996
9
La dimensión retórica del texto literario
lengua. Solamente cuatro se lo proponen y lo logran en forma de aliteración: Una novia que yo tuve todas las efes tenía: era fea, flaca, floja, frágil y fregona y fría. A la zamba, a la zamba, a la zamba sí; a la zamba, a la zamba, a la zamba no.
‎2003
10
Discurso y persuasión
Solamente cuatro se lo proponen y lo logran en forma de aliteración: Una novia que yo tuve todas las ejes tenía: era fea, flaca, floja, frágil y fregona y fría. A la zamba, a la zamba, a la zamba sí; a la zamba, a la zamba, a la zamba no. No llores ...
Enrique Azúa Alatorre, Ruben D. Medina, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAMBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zamba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zamba contra el olvido
Un capítulo del programa televisivo “Zamba” de la señal pública Paka Paka creada en 2010, recibió su distinción en la categoría infantil. La clase del niño ... «Notas, Sep 16»
2
Zamba Quipildor denunció un doloroso robo por Facebook
Zamba Quipildor, el reconocido cantor y guitarrista nacido en Jujuy, denunció un doloroso robo. El jueves 8 de septiembre, tres ladrones se llevaron de su auto ... «Clarín.com, Sep 16»
3
Zamba vuelve con un discurso modificado y sin críticas a Sarmiento
Zamba se comió Pakapaka. Fue una creación del ... Zamba siempre destrozó a Sarmiento, pero en la versión Pakapaka post K ya no lo hará más. Tampoco se ... «BigBang, Jul 16»
4
Hernán Lombardi reveló cómo eran los últimos dos capítulos de ...
"El niñito Zamba fue una gran idea, que tengamos un canal público gratuito para los chicos. Y más si había un personaje que incitaba a que los chicos ... «Infobae.com, Jul 16»
5
Mirá un adelanto del especial del Bicentenario de Zamba
En el primer episodio de La asombrosa excursión de Zamba desde la asunción del gobierno macrista, el popular personaje animado de la señal infantil Paka ... «LA NACION, Jul 16»
6
Natalia Oreiro se quejó porque no pasan Zamba en la TV Pública
A mi hijo le encantaba Zamba y ahora no lo están dando. Yo tengo todos los capítulos porque me los regalaron y me encantaba porque mi hijo repetía 'seamos ... «El Destape, Jun 16»
7
Lombardi polémico: "Zamba fue la primera víctima del kirchnerismo"
El titular del Sistema Federal de Medios Públicos, Hernán Lombardi, acusó que el personaje animado de Zamba "fue la primer víctima del kirchnerismo". «El Destape, Mai 16»
8
Ésta es la zamba oficial para Mama Antula
on letra y música de Juan Carlos Carabajal, la zamba de Mama Antula es una melodía original creada en honor a María Antonia de Paz y Figueroa, la beata ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
9
Zamba, el nene formoseño que viste guardapolvo blanco
Lanati recuerda que Zamba nació como una serie de capítulos pensados para el Bicentenario, pero fue creciendo y sumando temas y complejidad a sus ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
10
Sacaron a Zamba de Tecnópolis y se armó la polémica
El muñeco que personifica a Zamba, el niño de las tiras infantiles del canal Pakapaka, en las que repasa momentos de nuestra historia junto al General San ... «Clarín.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «ZAMBA»

zamba

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zamba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zamba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z