Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zambaigo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAMBAIGO AUF SPANISCH

zam · bai · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAMBAIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zambaigo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZAMBAIGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zambaigo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zambaigo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zambaigo im Spanischen Wörterbuch ist Zambo. Eine weitere Bedeutung von Zambaigo im Wörterbuch wird auch als Nachfahre von Chinesisch und Indisch oder Indisch und Chinesisch bezeichnet. Es war La definición de zambaigo en el diccionario castellano es zambo. Otro significado de zambaigo en el diccionario es también se decía del descendiente de chino e india o de indio y china. Era.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zambaigo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAMBAIGO


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
higo
hi·go
hormigo
hor·mi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
quejigo
que·ji·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMBAIGO

zamba
zambacueca
zambaiga
zambapalo
zambarco
zambiana
zambiano
zámbiga
zámbigo
zambiloco
zambo
zamboa
zambomba
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo
zamborrotuda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMBAIGO

almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pértigo
pródigo
prurigo
respigo
vértigo

Synonyme und Antonyme von zambaigo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMBAIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zambaigo zambo otro también decía descendiente chino india indio china hybris punto cero ciencia raza ilustración jíbaro mulata albarazado negra cambujo loba calpamulato cambuja tente aire entiendo etnogénesis etnicidad españa aproximación torna atrás lobo barcino coyote mujer chamiso chamisa mestizo nbsp lenguas para pasado huellas nación estudios zambaigo novisimo manual lengua castellana zamarrilla yerba medicinal zamarro vestido pieles cordero finas mismas tosco tonto rústico indias hijo contrario ligno zambapalo danza canto cholula sociedad mestiza ciudad análisis esta parece provenir mandinga sambango usada distinguir caballo color bayo oscuro diversos autores consignan

Übersetzung von zambaigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMBAIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von zambaigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zambaigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zambaigo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zambaigo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zambaigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zambaigo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zambaigo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zambaigo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zambaigo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zambaigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zambaigo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zambaigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zambaigo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zambaigo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zambaigo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zambaigo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zambaigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zambaigo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zambaigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zambaigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zambaigo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zambaigo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zambaigo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zambaigo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zambaigo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zambaigo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zambaigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zambaigo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zambaigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zambaigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMBAIGO»

Der Begriff «zambaigo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zambaigo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zambaigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zambaigo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAMBAIGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zambaigo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zambaigo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zambaigo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMBAIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zambaigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zambaigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la ...
De jíbaro y mulata, albarazado 11. De albarazado y negra, cambujo 12. De cambujo e india, zambaigo 13. De zambaigo y loba, calpamulato 14. De calpamulato y cambuja, tente en el aire 15. De tente en el aire y mulata, no te entiendo 1 6.
Santiago Castro-Gómez, 2005
2
Etnogénesis y etnicidad en España: una aproximación ...
... de indio y torna atrás, lobo; de lobo e india, zambaigo; de zambaigo e india, cambujo; de cambujo y mulata, albarazado; de albarazado y mulata, barcino; de barcino y mulata, coyote; de mujer coyote e indio, chamiso; de chamisa y mestizo , ...
Christiane Stallaert, 1998
3
Lenguas para un pasado, huellas de una nación: los estudios ...
Albarazado con negra: cambujo; 12. Cambujo con india: zambaigo; 13. Zambaigo con loba: calpamulato; 14. Calpamulato con cambuja: tente en el aire; 15. Tente en el aire con mulata: no te entiendo; 16. No te entiendo con india: torna atrás.
Bárbara Cifuentes, 2002
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Zamarrilla, f. yerba medicinal. Zamarro, m. vestido do pieles de cordero finas y las mismas pieles {I met. tosco, tonto, rústico. Zambaigo, ga, adj. en Indias, hijo de india y negra ó al contrario, (ligno. Zambapalo, m. danza y canto an- Zambaigo...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Cholula, sociedad mestiza en ciudad india: un análisis de ...
Esta voz parece provenir del mandinga sambango, usada para distinguir al caballo de color bayo oscuro.18 Diversos autores consignan que el término " zambaigo" se usó en los siglos xvi y xvn cayendo posteriormente en el abandono.19 En ...
Norma Angélica Castillo Palma, 2001
6
Nueva corónica y buen gobierno
Que el cholo y zambaigo paguen el pecho y tributo y ha de acudir a todos los servicios personales en este reino, porque del todo es indio fino que no se ha de entender de la casta de principal de título, que el cholo ya no tiene cosa de ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980
7
Historia de Mexico / History of Mexico
... jíbaro (de lobo y china), zambaigo (de lobo e india), cambujo (de zambaigo e india), colpa- mulato (de zambaigo y loba), alborozado (de cambujo y mulata), tente en el aire (de calpamulato y cambuja); barcino (de albarazado y mulata); ...
Clara Rivera Ayala, 2007
8
Luis Barragán: búsqueda y creatividad
Chino con mulata, sale lobo. Lobo con mulata, sale jíbaro. Jíbaro con india, sale albarazado. Albarazado con negra, sale cambujo. Cambujo con india, sale zambaigo. Zambaigo con mulata, sale calpan mulata. Calpan mulata con zambaigo...
Louise Noelle, Luis Barragán, 2004
9
Rujotayixik, k'iy b'anob'äl
... Castizo (hijo de indio y española), Torna Atrás (de español y albina), Lobo ( hijo de indio y una torna atrás), Zambaigo (hijo de lobo e indígena), Cambujo (de zambaigo e india), Coyote (de barcino y mulata), Chamiso (de indio y una coyote ) ...
Marta Casaús Arzú, Juan Carlos Gimeno, 2000
10
Perpetuum mobile: entre la balcanización y la aldea global
... de indio y torna atrás, lobo; de lobo e india, zambaigo; de zambaigo e india, cambujo; de cambujo y mulata, albarazado; de albarazado y mulata, barcino; de barcino y mulata, coyote; de mujer coyote e indio, chamiso; de chamisa y mestizo , ...
Christiane Stallaert, 2004

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAMBAIGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zambaigo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las raíces negras de Veracruz
Andando el tiempo, a las tres castas originales de españoles, indios y negros se fueron añadiendo las clasificaciones de castizo, mestizo, mulato, zambaigo ... «El País.com, Jul 13»
2
Historia de la paternidad colombiana
Un lobo y una india engendran un zambaigo. 10. Un zambaigo y una india engendran un cambujo. 11. Un cambujo y una mulata engendran un albarazado. 12. «ElTiempo.com, Jun 11»
3
Etnický mix
Mestici, mulati, kreolové, terceroni, kvarteroni, zambaigo, zambo, kajoti a spousta dalších. To jsou některé názvy nejrůznějších míšenců, kteří dnes tvoří základ ... «FiftyFifty.cz, Dez 10»
4
México: la tercera raíz
De las múltiples combinaciones entre ellos, salieron las castas: moriscos, salta atrás, jíbaros, lobos, tente en el aire, zambaigo, tigrillos, albarazados y cambujos ... «El Universal.mx, Dez 10»
5
Pedro Miguel
... coyote, gíbaro, alvarasado, cambujo, zambaigo, tente en el aire, no te entiendo, ahí estás, chamizo y barcino. Las clasificaciones pretendidamente científicas ... «La Jornada, Mär 09»
6
Una vida tan llena de esdrújulas
Rosamunda, por su parte, se describe por su cuenta: “Soy parda, antes que nada, color membrillo, color zambaigo, cambujo o amarillo trigueño, aceitunado y ... «Letralia, Jun 08»
7
Mulato de oído sedoso
... quinterones, picholos, una variada gama que se extendía a morisco, albino, tornatrás, lobo, loro, zambaigo, cambujo, albarazado, barcino, coyote, chamizo, ... «La Jornada, Jan 08»

BILDER ÜBER «ZAMBAIGO»

zambaigo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zambaigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zambaigo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z