Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zambra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZAMBRA

La palabra zambra procede del árabe hispánico *zámra, la cual a su vez procede del árabe clásico zamr, tocata1.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZAMBRA AUF SPANISCH

zam · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAMBRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zambra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAMBRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zambra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zambra

Zambra

Zambra kann sich beziehen auf: ▪ Zambra, Weiler der spanischen Gemeinde Rute, in der Provinz Cordoba. ▪ Geburt von Zambra, Bezirk der spanischen Gemeinde Rute, in der Provinz Cordoba. ▪ Zambra, Italienische Bevölkerung. ▪ Zambra, Flamenco-Tanz. ▪ Zambra-Museum, Zigeunermuseum der spanischen Stadt Granada. ▪ Alejandro Zambra, chilenischer Schriftsteller. Zambra puede referirse a: ▪ Zambra, pedanía del municipio español de Rute, en la provincia de Córdoba. ▪ Nacimiento de Zambra, pedanía del municipio español de Rute, en la provincia de Córdoba. ▪ Zambra, población italiana. ▪ Zambra, danza flamenca. ▪ Museo de Zambra, Museo Gitano de la ciudad española de Granada. ▪ Alejandro Zambra, escritor chileno.

Definition von zambra im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zambra im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Fest, das von den Mauren mit Lärm, Freude und Tanz benutzt wurde. Eine andere Bedeutung von Zambra im Wörterbuch ist ähnliche Feier der Zigeuner von Sacromonte, in Granada, Spanien. Zambra ist auch Lachen. La primera definición de zambra en el diccionario de la real academia de la lengua española es fiesta que usaban los moriscos, con bulla, regocijo y baile. Otro significado de zambra en el diccionario es fiesta semejante de los gitanos del Sacromonte, en Granada, España. Zambra es también algazara.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zambra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAMBRA


alfombra
al·fom·bra
alhombra
al·hom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
escombra
es·com·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
malasombra
ma·la·som·bra
penumbra
pe·num·bra
resiembra
re·siem·bra
sicambra
si·cam·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMBRA

zamboa
zambomba
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo
zamborrotuda
zamborrotudo
zambrano
zambucar
zambuco
zambullida
zambullidor
zambullidura
zambullimiento
zambullir
zambullo
zambullón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMBRA

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
ricahembra
sobra
zebra

Synonyme und Antonyme von zambra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZAMBRA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zambra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von zambra

MIT «ZAMBRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zambra alboroto algazara bulla cachondeo fiesta jaleo jolgorio eventos bonsai tour delfina flamenca zambra puede referirse pedanía municipio rute provincia córdoba nacimiento población italiana danza museo gitano ciudad primera lengua usaban moriscos regocijo baile otro semejante gitanos sacromonte españa también técnico música antigua moros españoles bailaba según covarrubias dulzainas flautas tañido para dicho metafóricamente ruido muchos góngora nbsp formas volver casa habla generación quienes como dice narrador aprendían leer dibujar mientras padres convertían cómplices víctimas dictadura augusto pinochet biografías militares conteniendo hechos históricos albayzín intermedio suerte seis canciones bonsái supone brillante debut narrativo joven poeta crítico literario vida privada árboles esta pregunta ronda cada página novela confirma

Übersetzung von zambra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMBRA

Erfahre, wie die Übersetzung von zambra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zambra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zambra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zambra
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zambra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zambra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zambra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zambra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Замбра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zambra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zambra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zambra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zambra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zambra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンブラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zambra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zambra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zambra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zambra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zambra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zambra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zambra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zambra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Замбров
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zambra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zambra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ZAMBRA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zambra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zambra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zambra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMBRA»

Der Begriff «zambra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zambra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zambra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zambra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAMBRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zambra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zambra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zambra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMBRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zambra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zambra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario técnico de la música
Zambra. Antigua danza de los moros españoles que se bailaba, según Covarrubias, al son de dulzainas y flautas. — El tañido para dicho baile. — Metafóricamente: algazara, bulla y ruido de muchos— Zambra, según Góngora, es, también, ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Formas de volver a casa
Formas de volver a casa habla de la generación de quienes, como dice el narrador, aprendían a leer o a dibujar mientras sus padres se convertían en cómplices o víctimas de la dictadura de Augusto Pinochet.
Zambra Alejandro, 2011
3
Bonsái
Bonsái supone el brillante debut narrativo del joven chileno Alejandro Zambra, poeta y crítico literario.
Alejandro Zambra, 2010
4
La vida privada de los árboles
Esta pregunta ronda cada página de La vida privada de los árboles, una novela que confirma a Alejandro Zambra como uno de los escritores más interesantes de las nuevas generaciones.
Alejandro Zambra, 2010
5
Españoladas
José Ricardo Morales. CURRO ZAMBRA. — Gracias. Tengo mucha razón. Y muy brillante. Al fin se reconoce que mi lucidez no es sólo luz de lentejuelas, ni lucimiento debido a mi traje de luces. ÉL DOCTOR. — (Tras breve pausa.) ...
José Ricardo Morales, 1987
6
Mis documentos
Mi padre era un computador y mi madre una máquina de escribir», apunta Alejandro Zambra en las primeras páginas de este libro de relatos, que bien puede leerse como una novela, o como once breves novelas archivadas en la carpeta Mis ...
Alejandro Zambra, 2014
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZAMBRA. Fiesta , que usan los Moriscos cOh bulla, regocijo , y báile. Lat. Mauricum tri- pudium. MoNTOR.Obr. Posth. tom.2.pl.2i7. Metiendo grande algazara, Entrar no se les impida Que el baber zambra es mui proprìo Una noebe tan sestivà.
8
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
No tenemos las entrañas blandas ni el corazón de manteca los que tratamos y vendemos negrería. (Comienza a insinuarse abajo la música de la danza negra). violAnte: Ya están armando zambra los negros en alguna parte. don nuÑo: La ...
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZAMBRA. Fiesta,que ufan los Morifcos con bulla, regocijo , y báile. Lat. Maurieum tri- pudium. MoNTOR.Obr. Posth. tom.2.pl.2i7. r Metiendo grande algazara, Entrar no se les impida Qcte el baber zambra es muiproprio Una noebe tan feftioa.
Real Academia Española, 1739
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZAMBRA, s. f. Fiesta que usan los Moriscos con bulla , regocijo y. hay le. A Moorifh feajt ivith tioife , rejoicings and dancing. zambra. El tañido por el bayle de la zambra. A tune adapted to the Moorifh dance. zambra. Algazara , bulla y ruido de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAMBRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zambra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alejandro Zambra en China, perdido en la traducción
Pekín, 26 ago (EFE).- Vestido de negro pese a los rigores del verano chino, el escritor Alejandro Zambra (Santiago, 1975), una de las voces jóvenes más ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Alejandro Zambra: ¿Cómo me convertí en escritor? Fracasando en ...
“Se trata de la primera vez que el escritor Alejandro Zambra visita este gran país, pero sus obras y su reputación le precedieron. No son muchos los escritores ... «Pueblo en linea, Aug 16»
3
Maribel Ramos 'La Zambra' actúa este domingo en Ayamonte
MARIBEL RAMOS, LA ZAMBRA La cantaora Maribel Ramos 'La Zambra' actúa este domingo en el Festival Internacional de Música 'Ciudad de Ayamonte' en el ... «HuelvaYA, Aug 16»
4
Chileno Alejandro Zambra presenta en Japón sus dos primeras ...
El escritor chileno Alejandro Zambra presentó este martes en Tokio una edición conjunta de sus dos primeras novelas, "Bonsái" y "La vida privada de los ... «La Nación, Aug 16»
5
Flamenco y jazz unidos en la 'Zambra Barroca' de Noja
Eva Durán y Enrique García al cante, Mario Montoya al toque, Ramiro Morales con la guitarra barroca y el archilaúd, el violinista Joan Espina, el contrabajo ... «eldiario.es, Aug 16»
6
Noche flamenca en zambra
Mañana 2 de julio se celebrará en el recinto deportivo de la aldea de Rute la 23ª edición de la Noche Flamenca de Zambra, que contará con un cartel de ... «Diario Córdoba, Jul 16»
7
Zambra celebrará su 23ª Noche Flamenca el 2 de julio
La pedanía de Zambra, perteneciente a la localidad cordobesa de Rute, vivirá el próximo sábado otra Noche Flamenca con la celebración de la 23ª edición de ... «Diario Córdoba, Jun 16»
8
Alejandro Zambra comparte experiencias en la Cátedra Bolaño de ...
El escritor Alejandro Zambra, quien reside actualmente en Nueva York, pasará por Chile durante algunos días en los que realizará la conferencia Tema Libre ... «La Nación, Mai 16»
9
Cátedra abierta en homenaje a Roberto Bolaño con Alejandro ...
El escritor Alejandro Zambra volverá por unos días a Chile y dará la conferencia Tema libre donde hablará sobre la escritura y procesos creativos en el marco ... «El Mostrador, Mai 16»
10
Los niños de la represión chilena llenan los silencios
Alejandro Zambra ha escrito novelas cortas como Bonsái (Anagrama, 2006), el relato sobre una pareja que comparte el erotismo y las lecturas, y que empieza ... «EL PAÍS, Jul 15»

BILDER ÜBER «ZAMBRA»

zambra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zambra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zambra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z