WAS BEDEUTET ZAMPATORTAS AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «zampatortas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von zampatortas im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Zampatortas im Spanischen Wörterbuch ist zampabollos. Eine weitere Bedeutung von zampatortas im Wörterbuch ist auch eine Person, die in ihrer Physiognomie, Spur, Worten und Handlungen Unfähigkeit, Ungeschicklichkeit und schlechte Erziehung zeigt. La definición de zampatortas en el diccionario castellano es zampabollos. Otro significado de zampatortas en el diccionario es también persona que en su fisonomía, traza, palabras y acciones da muestra de incapacidad, torpeza y mala educación.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «zampatortas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMPATORTAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zampatortas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zampatortas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZAMPABODIGOS, s. m. V. zampatortas. ZAMPALIMOSNAS, s. m. El po- breton
que anda de puerta en puerta. A Jlurdy beggar who goes from door to door
calling for alms. ZAMPAPALO, s. m. < Joc. ) V. ZAMPATORTAS. .. «
ZAMPATORTAS ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZAMPABODIGOS, s. m. V. zampatortas. ZAMPALIMOSNAS, s. m. El po- breton
que anda de puerta en puerta. A Jlurdy beggar ivhogoes from door to door
calling for alms. ZAMPAPALO, s. m. ( Joc. ) V. zampatortas. ZAMPATORTAS ,
BODIGOS ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Zampatortas. , zampalimosnas, m. El pobrelon que anda de sopa en sopa sin
vergüenza y con ansia hambrienta. zampallon, m. Ponche compuesto de yema
de huevo, vino, azúcar y aguas aromáticas. zámpalo, Zampatortas. zampapalo, ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ZAMPABOLLOS, s. m. fam. V. zampatortas. * ZAMPACUARTILLOS, s. m. Bor-
racbnn. ZAMPADO, p. p. de zaufab. ZAMPALIMOSNAS, s. m. El pobre- ton ó
estrafalario que anda de sopa en snpa y de puerta <n pieria , sin vergüenza ni
recato, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Zambuco, m. acción de zambucar Zambullida, f. vid. zambullidura. Zambullidura,
vid. zabuliidura. Zambullirse, r. zabullirse. Zampabollos, tu. zampatortas.
Zampacuartillos, m. vid. borra- cbon. . Zampalimosnas, tn. pobrclon que vá de
puerta en ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
V. Zampatortas. Zampalimosuas. Pobre desvergonyit, pidolai- re. (iorms.
Zampapalo. V. Zampa- Zampar. Comer apresuradamente y con ansia. Erotrapar,
afartarse, atracar V. Zambucar. Zamparse. Meterse de golpe Ficarse ó entrar de
sopetó, ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
7
Diccionario de la lengua castellana
ZAMBULLIRSE, v. t. zabullirse. ZAMORANO , NA , adj. El natural de Zamora y lo
perteneciente á esta ciudad. Usase también como sustantivo en ambas
terminaciones. Za- morensis. ZAMPABOLLOS, s. m. fam. zampatortas.
ZAMPADO, DA.
8
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
ZAMPAPALO, m. fam. zampatortas. 'ZAMPAR, a. Meter alguna cosa en otra de
priesa y cerno ocultándola. || Comer con apresuraeion descompuesta y
excesivamente. || r. Meterse de golpe ó apresuradamente en. alguna I parte.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ZAMPATORTAS. ZAMPALIMOSNAS, m. El pobreton o estrafalaria que anda de
sopa en sopa y de puerta eu puerta , comiendo y pidiendo en todas partes, sin
vergüenza ni recato , y con ansia é importunidad, .tfmtdirus vagas, circiimforamus
.
Real Academia Española, 1837
10
Las escaleras de Strudlhof
... el estrépito sin tener ellos por qué bajar mucho la voz. —Yo no soy de su
opinión, Melzer —repitió Editha repentina y. desenvueltamente—. Bueno,. esto.
es. cosa. mía. y. de. esa. zampatortas,. de. ese. pedazo de alcornoque,
mamacallos.
Heimito von Doderer, 2013
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAMPATORTAS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
zampatortas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
5 innovaciones del nuevo BMW i8 que quizás no conozcas
¿Recordáis a aquel neandertal zampatortas que se mofaba cuando un día mencioné que un tricilíndrico podría perfectamente ser la mitad de un motor Porsche ... «Diariomotor, Sep 13»
García Margallo, por Lord Arthur Wellesley
Como humillación no está nada mal, sobre todo si tenemos en cuenta que a los británicos los capitaneaba un zampatortas mercenario al que llaman Mourinho ... «ZoomNews, Aug 13»
¿Un BMW M con motor de 3 cilindros? Próximamente podría ser ...
Ya está el zampatortas caribeño buscando pelea. Consíguete un trabajo o sal un poco de tu choza, te hará bien. ¿Eres tan obtuso que serás capaz de negar ... «Diariomotor, Jul 13»
Esperanza, la que no se pierde
Lo que demuestra, querida amiga, que aquí ya ponen de presidente del Supremo a cualquiera. ¿Qué libertad es esa? ¿A ti te va a enseñar ese zampatortas lo ... «ZoomNews, Mai 13»
Sobre feministas, nazis
Solana es también un dirigente con vínculos con el grupo Prisa, que siempre le ha apoyado”. ¿Se puede ser más zampatortas, badulaque y mamacallos? «El Ojo Izquierdo, Mär 11»
