Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zampeado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZAMPEADO

La palabra zampeado procede de zampear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZAMPEADO AUF SPANISCH

zam · pe · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAMPEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zampeado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAMPEADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zampeado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zampeado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zampeado im Wörterbuch ist eine Arbeit, die aus Holzketten und Mauerwerk-Massiven besteht, die auf falschem Terrain hergestellt werden oder in Wasser eingedrungen sind. En el diccionario castellano zampeado significa obra que se hace de cadenas de madera y macizos de mampostería, para fabricar sobre terrenos falsos o invadidos por el agua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zampeado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAMPEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
chapeado
cha·pe·a·do
chipeado
chi·pe·a·do
chispeado
chis·pe·a·do
contrachapeado
con·tra·cha·pe·a·do
copeado
co·pe·a·do
cuatropeado
cua·tro·pe·a·do
despeado
des·pe·a·do
drapeado
dra·pe·a·do
empleado
em·ple·a·do
galopeado
ga·lo·pe·a·do
herropeado
he·rro·pe·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
jaspeado
jas·pe·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ñampeado
ñam·pe·a·do
plateado
pla·te·a·do
soleado
so·le·a·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMPEADO

zampa
zampabodigos
zampabollos
zampaboya
zampada
zampado
zampalimones
zampalimosnas
zampalopresto
zampapalo
zampar
zampatortas
zampear
zampón
zampona
zampoña
zampullín
zampuzar
zampuzo
zamujo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMPEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
desempleado
flanqueado
floreado
glaseado
horneado
laqueado
laureado
mareado
moteado
pareado
redondeado
ribeteado
saneado
sombreado
torneado
troceado

Synonyme und Antonyme von zampeado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMPEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zampeado construccion piedra braza obra hace cadenas madera macizos mampostería para fabricar sobre terrenos falsos invadidos agua corrección torrentes estabilización cauces altura dique calado caudal cálculo vertedero coeficiente relativo pendiente dado siguiente tabla seguridad estas estructuras básica disminuir longitud ingeniería presas fábrica este construyó hormigón terminándolo bloques metro tizón arista sillería metros resto quedaron unidas ataguías sirvieron nbsp construcción tradicional tierra andalucía blanca sust mase zampear remite onomatopeya zamp drae pero garcía diego prefiere derivarlo supuesta forma latina quot sübpédare supeditar deeh aunque aguas tratadas bajo punto vista

Übersetzung von zampeado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMPEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von zampeado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zampeado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zampeado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我zampeado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zampeado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flouted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं zampeado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I zampeado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я zampeado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I zampeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি zampeado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je zampeado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya zampeado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich zampeado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はzampeado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 zampeado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku zampeado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi zampeado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் zampeado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी zampeado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben zampeado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I zampeado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I zampeado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я zampeado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I zampeado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα zampeado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek zampeado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag zampeado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg zampeado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zampeado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMPEADO»

Der Begriff «zampeado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zampeado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zampeado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zampeado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAMPEADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zampeado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zampeado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zampeado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMPEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zampeado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zampeado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corrección de torrentes y estabilización de cauces
H (m) = altura del dique. h0 (m) = calado del caudal de cálculo en el vertedero. tp = coeficiente relativo a la pendiente del zampeado dado por la siguiente tabla: La seguridad de estas estructuras es básica para disminuir su longitud.
Lopez Cadenas de Llano, F., 1988
2
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
Este zampeado se construyó en hormigón terminándolo con bloques de un metro de tizón en la arista, y con sillería de 0,40 metros en el resto de la obra. A este zampeado quedaron unidas las ataguías de hormigón que sirvieron para la  ...
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
En Andalucía: tierra blanca. zampeado: sust. mase. De 'zampear' (la Real Academia lo remite a una onomatopeya zamp [DRAE], pero V. García de Diego prefiere derivarlo de la supuesta forma latina "sübpédare, 'supeditar' [DEEH], aunque ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Zampeado: de hormigón armado a base de 250 kg de portland por m3 de arena, con armadura en malla de redonda 0^4 mm u otra equivalente. — Chapa abujardada con rodillo, con dosis de 600 kg de cemento por m3 de arena.
5
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Si se quiere levantar una muralla que es segura, hay que zampear los cimientos para que el asiento sea firme. El zampeado consiste en introducir pilotes de ciertas maderas, de mayor o menor longitud en función de si la tierra o arena es  ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
6
Diccionario de arquitectura civil
s. m. El conjunto de pilotes hincados en tierra para hacer un zampeado. PILOTE, s. m. Madero redondo con punta armada de hierro para hincarle todo en tierra, quando se quiere hacer un zampeado. . , . PIQUETA, s. f. Instrumento de hierro ...
Benito Bails, 1802
7
La crisis del agua en Caracas: elementos para el análisis de ...
Un sector canalizado: mediante un zampeado desde el callejón la Veguita un trayecto de 450 mts. Este sector se encuentra en pésimas condiciones como consecuencia de la gran cantidad de basura acumulada que provienen del barrio ...
Esther Elena Marcano, 1993
8
Encyclopedia metódica : arte militar
Como este piso parece un gasto bastante inútil , basta levantar la mamposteria inmediatamente sobre el zampeado, cuidando de hacer el frente de buena piedra labrada hasta salir de la tierra, y también mas, si la obra merece este trabajo.
‎1792
9
Tratado de arquitectura hidráulica
del zampeado y los acarreos se introduzcan por debajo del tablero, depende solamente de la forma del nivel que se establezca encima del zampeado. Cuando la lámina vertiente es libre y de espesor uniforme no se producen corrientes ...
Armin Schoklitsch, 1935
10
El túnel de Argentera (tratado de construcción de túneles) ...
d} Estri'bos y zampeado--Con respecto a los estribos poco tenemos que agregar después de lo expuesto acerca de su forma en la primera parte de este mismo artículo; si bien es de advertir que en esta clase de terrenos, la forma más usada  ...
Eduardo Maristany y Gibert, 1892

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAMPEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zampeado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entregan obras en la Buenos Aires
Con una inversión de 2.6 millones de pesos, el Ayuntamiento de Tlaquepaque realizó obras hidráulicas y de empedrado zampeado en esta zona del municipio. «NTR Guadalajara, Sep 16»
2
Recuperación de calles en Arraiján avanzan en más del 90%
... de los cuales se menciona el derrumbe a la altura de Hato Montaña, la estabilización del terreno, canalización y zampeado en la quebrada perico antes de la ... «La Opinion Panama, Aug 16»
3
Muro de contención sobre el río Matías Hernández en Automotor ...
... geotextil, además del sistema de bombeo de concreto a presión; al paso que se construye el muro de gaviones, y se realiza el revestimiento de zampeado. «Metro Libre, Aug 16»
4
Rehabilitan vialidad en la Colonia Agua Fría
El funcionario detalló que se colocó concreto zampeado, se rehabilitaron machuelos y banquetas con accesibilidad universal, así como protección con ... «Informador.com.mx, Aug 16»
5
Arrancan obras para atender zona de riesgo en La Nueva Santa María
... colocación de aproximadamente mil 200 metros cuadrados de empedrado zampeado, construcción de banquetas, bayonetas de estacionamiento y bancas. «Reporte Jalisco, Aug 16»
6
Ordenan levantar suspensión de construcción en Azcapotzalco
Efrén Rodríguez, director general de Jurídico y Gobierno, detalló que, además, de realizar trabajos de zampeado y un muro de construcción, la inmobiliaria ... «La Jornada en linea, Jun 16»
7
Avanzan 72% las obras en el Paseo Río El Pueblito
Se concluyeron los trabajos de zampeado en el talud poniente y la plantilla del río; además, se han colocado las guarniciones del parque y se terminó la ... «Quadratín Querétaro, Mai 16»
8
Hacen llamado para que evitar arrojar basura
... trabajos de ensanche de cauce en el río Matías Hernández, así como labores de reconstrucción de taludes, zampeado, colocación de gaviones, entre otros. «Día a día, Mai 16»
9
Dan plazo a precaristas en Santiago, para desalojar área inundable
... en el rio Cubívora ya tiene un avance superior al 30 por ciento y se espera la remoción de las viviendas para continuar el zampeado en el área de conflicto. «Panamá América, Mär 16»
10
En etapa final construcción de zampeado en Cerro Azul
En su etapa final, se encuentra la construcción de un zampeado que construye el Ministerio de Obras Públicas (MOP) en el kilómetro 22 de la carretera de ... «La Opinion Panama, Mär 16»

BILDER ÜBER «ZAMPEADO»

zampeado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zampeado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zampeado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z