Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "completas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPLETAS

La palabra completas procede de completo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMPLETAS AUF SPANISCH

com · ple · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLETAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Completas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPLETAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «completas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fertig

Completas

Der letzte Satz der Liturgie der Stunden heißt komplett. Mit der ganzen Gemeinde, die in der Kirche versammelt ist, wird Danksagung Gott gegeben für den Tag, der vorbei ist und sein göttlicher Schutz für die nächtliche Ruhe angefordert wird. Sie werden nachts gebetet, meist vor dem Schlafengehen. Anders als die anderen Gebete, die nach dem von dem römischen Tagesplan besetzten Platz benannt sind (der erste, um 6 Uhr morgens, im Morgengrauen um 3 Uhr abends um 6 Uhr nachmittags, , Der sechste (von dem kommt das Wort Siesta), um neun Uhr, der neunte), der volle Name ist gegeben, weil sie gefeiert werden, wenn die Nacht kommt und vor dem Bett, ist der Tag abgeschlossen. Se denomina completas a la última oración de la Liturgia de las Horas. Estando toda la comunidad reunida en la iglesia, se da gracias a Dios por el día que se acaba y se le pide su protección divina para el descanso nocturno. Se rezan de noche, generalmente antes de dormir. A diferencia de las otras oraciones, que reciben su nombre por el lugar que ocupaban el horario diario romano (prima, la primera a las 6 de la mañana, al amanecer; a las 3 horas, la tercia; a las seis horas (mediodía), la sexta (de donde deriva la palabra Siesta); a las nueve horas, la nona), la completa recibe este nombre pues se celebran cuando al llegar la noche y antes de dormir, se ha completado el día.

Definition von completas im Wörterbuch Spanisch

Im vollständigen Spanischwörterbuch bedeutet der letzte Teil des Gottesdienstes, mit dem die kanonischen Stunden des Tages abgeschlossen sind. En el diccionario castellano completas significa última parte del oficio divino, con que se terminan las horas canónicas del día.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «completas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPLETAS


acusetas
a·cu·se·tas
averigüetas
a·ve·ri·güe·tas
calcetas
cal·ce·tas
calientabraguetas
ca·lien·ta·bra·gue·tas
enagüetas
e·na·güe·tas
farinetas
fa·ri·ne·tas
longuetas
lon·gue·tas
molletas
mo·lle·tas
nariguetas
na·ri·gue·tas
pailetas
pai·le·tas
paradetas
pa·ra·de·tas
portamaletas
por·ta·ma·le·tas
tataretas
ta·ta·re·tas
uñetas
ñe·tas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLETAS

complementación
complementar
complementaria
complementariamente
complementariedad
complementario
complemento
completa
completamente
completar
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo
completo
completoria
completorio
completud
complexa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLETAS

abrelatas
aguafiestas
carnitas
comiquitas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Synonyme und Antonyme von completas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPLETAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

completas viernes miercoles liturgia horas sabado domingo martes lunes discografias denomina última oración estando toda comunidad reunida iglesia gracias dios día acaba pide protección divina para descanso parte oficio divino terminan canónicas obras mayo implicaci esta edici tica cargo wilfrido corral publicaci autor todav desconocido fuera obra intenta internacional posible equipo otros cuentos introducción sitúa bombal dentro contextos ideológicos actuales quot handbook latin american studies manuel scorza jinete insomne agiganta paso tiempo tragedias esquilo considerado padre tragedia excede ochenta títulos teatrales llegado nosotros mermada cartas lord chesterfield hijo felipe stanhope

Übersetzung von completas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLETAS

Erfahre, wie die Übersetzung von completas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von completas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «completas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完成
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

completas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Complete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

completo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lengkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komplett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

完成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완전한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lengkap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn toàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

completo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kompletny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volledige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullständig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komplett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von completas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLETAS»

Der Begriff «completas» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «completas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von completas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «completas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLETAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «completas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «completas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe completas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLETAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von completas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit completas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas
La mayo implicaci n de esta edici n cr tica a cargo de Wilfrido H. Corral es la publicaci n de la obras de un autor todav a desconocido fuera de su pa s, una obra que intenta ser lo m s completa e internacional posible, con un equipo ...
Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000
2
Obras completas
La introducción sitúa la obra de M.L. Bombal dentro de los contextos ideológicos actuales"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Luisa Bombal, Lucía Guerra-Cunningham, 1996
3
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1991
4
Tragedias completas
La obra de Esquilo, considerado padre de la tragedia, que excede de ochenta títulos teatrales, ha llegado a nosotros muy mermada.
Esquilo, 1982
5
Obras completas
OBRAS COMPLETAS. Volumen I: Primera parte de comedias. Contiene: No hay amigo para amigo. No hay ser padre siendo rey. Donde hay agravios no hay celos. Casarse por vengarse.
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2007
6
Obras completas de Felisberto Hernández
Lo extraordinario de este narrador es la familiaridad con que se pasea por las tierras de la memoria, disfrutándolas y relatándolas cual si fueran las quintas en las que transcurrió su infancia.
Felisberto Hernández, 1998
7
Obras completas: Escritos guerra civil y exilio
Obras completas / Fernando de los Ríos.- v.5.
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997
8
Obras completas. 13. Miscelánea ; 1. Primeros escritos
Este libro recoge ensayos y poes a de Octavio Paz escritos entre 1930 y 1945.
Octavio Paz, 1994
9
Obras completas
Lo extraordinario de este narrador es la familiaridad con que se pasea por las tierras de la memoria, disfrutándolas y relatándolas cual si fueran las quintas en las que transcurrió su infancia.
Felisberto Hernández, 1983
10
Obras completas
En las Obras Completas de Manuel J. Castilla, se recogen los trabajos que el poeta reunio en libros, ademas de dos obras ineditas: una en poesia (bajo el titulo de Poemas ineditos) y otra en prosa: Como era?
Manuel J. Castilla, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLETAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff completas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"No necesitamos estar casadas o ser madres para estar completas"
En la misma línea, Jennifer Aniston criticó que la prensa suela intentar dilucidar si está embarazada o no como si no estuviera "completa" sin hijos. Esto cobra ... «Diario Altavoz, Jul 16»
2
Cómo hacer capturas de pantalla completas en Android
Ahora bien, no todos permiten hacer una captura de pantalla completa ya que esta opción es más desconocida pero no es la primera vez que necesitamos ... «Androidphoria, Jul 16»
3
Presentaron las obras completas del “Churqui” Choquevilca
El libro "Churqui Choque Vilca, Obras Completas", fue puesto nuevamente a consideración del público en su segunda edición, cuya publicación estuvo a cargo ... «Jujuy al Momento, Jul 16»
4
Primarias de Podemos sin listas completas: las primeras, en Cataluña
Estos dos aspectos, el método de un sólo click y la presentación de listas completas, fueron unas de las principales críticas en los comienzos de Podemos. «Cuarto Poder, Jul 16»
5
10 grandiosas miniseries que puedes ver completas en un fin de ...
Tanta televisión y tan poco tiempo. Es una de las quejas que más se repiten entre todos nuestros terribles problemas de primer mundo, abarrotados de ... «Hipertextual, Jun 16»
6
Donan obras completas de Bosch a universidad EUUU
De izquierda a derecha, José Tomás Pérez, embajador dominicano ante los Estados Unidos; doctor Thomás Banchoff, vicepresidente de la Universidad de ... «Listín Diario, Jun 16»
7
Becas completas para realizar estudios de posgrado en México
El Gobierno de México ofrece becas completas para extranjeros interesados en realizar estudios de posgrado en aquel país. Postulate antes del 23 de ... «universia Argentina, Jun 16»
8
Calibra Plus, las cubiertas de carretera más completas de Tufo
En resumen, Tufo ofrece una de las cubiertas para ciclismo de carretera más completas del mercado. Ideales para ciclistas exigente, aquellos que quieren ir ... «EsCiclismo.com, Jun 16»
9
Siete completas ensaladas con las que dar la bienvenida al buen ...
Tan apetitosas como estas siete completas ensaladas con las que dar la bienvenida al buen tiempo. Todas y cada una de ellas pueden conformar un plato ... «Directo al Paladar, Mai 16»
10
Cultura Editan la obra completa del poeta Manuel J.Castilla
La publicación de las "Obras Completas" del salteño reúne la producción de una de las voces más importantes de la poesía argentina contemporánea, en ... «Télam, Mai 16»

BILDER ÜBER «COMPLETAS»

completas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Completas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/completas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z