Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zocado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOCADO AUF SPANISCH

zo · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zocado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZOCADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zocado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zocado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zocado im Wörterbuch ist betrunken. En el diccionario castellano zocado significa ebrio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zocado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZOCADO


abocado
a·bo·ca·do
alocado
a·lo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
bro·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
retocado
re·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOCADO

zoantropía
zoca
zócalo
zocar
zocas
zocata
zocatear
zocato
zoclo
zoco
zocola
zocolar
diac
zodiacal
zodiaco
zodíaco
zofra
zoilo
zoizo
zolcuate

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZOCADO

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
sonlocado
supermercado
ubicado

Synonyme und Antonyme von zocado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZOCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zocado ebrio nuevo costarriqueñismos emborracharse estrecho referido ropa severo estricto papá novia dicho prueba académica difícil resolver tiempo atmosférico intenso rígido verano nbsp pensamiento popular hondureño persona presumida tener razones reales para ello escuela casi todos zocados alucinado empetacado exquisto grave sofis soplado subido verga bailar abrazarse juntar mejillas pareja boletín española drae llama zapateras legumbres encrudecen cocerlas zocado alcalá venceslada encorvado dícese principalmente espigas cereal zocato aplícase fruto pone guatemaltequismos prnl

Übersetzung von zocado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von zocado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zocado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zocado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我zocado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zocado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं zocado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I zocado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я zocado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I zocado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি zocado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je zocado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya zocado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich zocado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はzocado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 zocado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku zocado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi zocado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் zocado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी zocado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben zocado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I zocado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I zocado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я zocado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I zocado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα zocado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek zocado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag zocado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg zocado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zocado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOCADO»

Der Begriff «zocado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zocado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zocado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zocado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zocado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zocado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zocado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Emborracharse. zocado, -da adj. Estrecho (referido a la ropa).// 2. Severo, estricto. (El papá de mi novia es muy zocado).// 3. Dicho de una prueba académica: difícil de resolver.// 4. Dicho del tiempo atmosférico: intenso, rígido ( Verano o ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Persona presumida sin tener razones reales para ello. En esa escuela, casi todos son zocados. Ver: alucinado, empetacado(3), exquisto, grave, sofis, soplado(2), subido y verga(lO). ¡ ¡2. Bailar zocado: Abrazarse y juntar las mejillas la pareja.
Juan Ramón Saravia, 2006
3
Boletín de la Real Academia Española
El DRAE llama zapateras a las legumbres que se encrudecen al cocerlas. Zocado. Alcalá Venceslada, Voc. And.: «Zocado. Encorvado. Dícese principalmente de las espigas de cereal.» Zocato. DRAE: «Zocato. Aplícase al fruto que se pone ...
4
Diccionario de guatemaltequismos
U. t. c. prnl. zarazo -za adj sarazo. zarco -ca adj persona de ojos claros. zoca f borrachera. zocado -da adj persona que se encuentra bajo los efectos de la zoca . 2. Apretado. zocar tr emborrachar. U. t. c. prnl. 2. Apretar fuertemente. 3.
Sergio Morales Pellecer, 2001
5
Una constituyente que yo viví: (cronicas) 1984-1985
(Waldemar es diputado de Alta Verapaz). Fijate que una vez este "Satanás", entraba zocado a su casa doblando las canillas, llamándola: ¡Queta...! ¡Queta...! La respuesta no se hizo esperar de la doñita. ¡Queta, Queta! Qué talega la que te  ...
Rafael Téllez García, 1990
6
Antología del cuento hispanoamericano contemporáneo
pando hasta topar. Ladino es matapalu que trepa; chele es matapalu cabal, gordo y raizudo, que sencaramó por el muertu pa floriar él. — Me lu gusta tu pensar, Isho. . — ¡Te lu mando cayar, babosa! — Te lu guardo zocado, jefe. — Si no si ...
‎1962
7
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: siglos ...
... melequí, mudebage, muzmutus, remzino, Romio, xerquí y zaua- zocado. Siglo XIll. Total, 35: aceñero, achacar, adobar, aforrar, albarda, albardán, albardero, albedi, alborozo, alcázar, aldeano, alfajeme, alfatería, alferecía, alfoceros, alfolí,  ...
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004
8
De este lado del puente: relatocuento
Al pasar por San Francisco el Alto, un vecino me regaló una oüita de guaro, después de darle las gracias me lo eché de una sentada, cuando llegamos a Toto, yo ya iba algo zocado. En la mañana del tercer día, un Doctor nos examinó, a los ...
Humberto Ak'abal, 2006
9
Obras escogidas [de] Salarrué
—Te lu guardo zocado, jefe. —Si no si mejora el Juancito diaquí a tres años, le quebramus el caite: miquizli cuania cnichiltiupe. El anciano tomó al tanteyo el palo; lo sembró en el polvo para levantarse con el cacaxtle de su experiencia; ...
Salarrué, 1969
10
Proceso
... ZOCADO' Wvli y l»; i' ¡'mi Í iiïifliiïwp A Ano 3, No, 15o.15d9_¡u||° d; 1979 . Suscripciones. seis meses: DF. 350 pesos: interior, por correo. 500 pesos: EU. Centro y Sudamérlca. 700 pesos: Europa 1,100 pesos. Servicios informativos CISA ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zocado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Fiscalía acusa a Miguel de ser un asesino desalmado
El joven que se ve en las fotos viste zocado, camisolas sport o camisas abotonadas, tenis discretos, todo en las antípodas del look atribuido a las pandillas. «El Faro, Mai 16»

BILDER ÜBER «ZOCADO»

zocado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zocado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zocado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z