Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abroutis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABROUTIS AUF FRANZÖSISCH

abroutis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABROUTIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abroutis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABROUTIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abroutis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abroutis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Abroutis im Wörterbuch ist Niederwald, der von Vieh oder Wild beweidet wird.

La définition de abroutis dans le dictionnaire est taillis brouté par les bestiaux ou le gibier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abroutis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABROUTIS


ajoutis
ajoutis
boutis
boutis
cabajoutis
cabajoutis
cailloutis
cailloutis
clafoutis
clafoutis
culbutis
culbutis
rajoutis
rajoutis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABROUTIS

abriter
abrivent
abrogation
abrogeable
abroger
abrotanum
abrotone
abrotonite
abrotonoïde
abroutir
abroutissement
abrupt
abruptement
abruption
abruptipenné
abruti
abrutie
abrutir
abrutissant
abrutissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABROUTIS

abatis
agrostis
appentis
caillebotis
clapotis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
haliotis
iritis
isatis
myosotis
tis
pastis
pilotis
plumetis
tis
rachitis
tortis

Synonyme und Antonyme von abroutis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABROUTIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

abroutis abroutis définition prononc orth forme phon seule transcription celle brou tīr dér composés abrouti abroutir nbsp wiktionnaire conjugaison verbe participe présent passé masculin pluriel indicatif imparfait simple kouros milou vidéo dailymotion mars valide jouez avec voyez tous détails propos glosbe ligne sorry have phrase page perso many actualités mmorpg dofus sacrieur niveau héros solitaire fait partie aucune guilde métiers paysan profil ladder équipementspeu anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mots commencant word

Übersetzung von abroutis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABROUTIS

Erfahre, wie die Übersetzung von abroutis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von abroutis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abroutis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浏览
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

navegado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

browsed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्राउज़ किए गए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصفحها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просмотрены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

navegados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রাউজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

abroutis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilayari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閲覧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탐색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditelusuri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duyệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலாவும்போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्राऊज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naviga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejrzysz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переглянуті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsfoite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιαστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bläddras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bladde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abroutis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABROUTIS»

Der Begriff «abroutis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abroutis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abroutis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abroutis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABROUTIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abroutis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abroutis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abroutis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABROUTIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abroutis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abroutis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
B0is abougris et abroutis. Ce sont des bois malvenans à cause de la qualité du sol, ou des bestiaux qui les ont broutés dans lenrjeunesse. L'art. 16 du titre Ill de l 'ordonnance de 1669 dispose: a Si les grands maistres, en faisant leurs » visites  ...
Charles Marie Joseph Ghislain De Brouckère, F. Tielemans, 1836
2
Le hêtre autrement
1978) tient en particulier à la dimension importante des placettes inventoriées et au grand nombre de classes d'abroutis- sement. Elle trouve, entre autres, sa justification dans l'objectif de quantifier les abroutissements de manière précise,  ...
Gérard Armand, 2002
3
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
ABROUSTURE, f.' f. vieux mot quisignifioît jadis le droit de faire brouter lc bétail en certains lieux. ABROUTIS , ( Bois) (Eaux & forêts.) dan» la jurifdiction des eaux oc forêts , on appene bois- abroutis 011 rabougris , les bois défectueux , soit à ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ABROUTIS , ( Bois ) ( Eaux & foré/s. ) dans la jurifdiction des eaux & forêts , on appelle bois abroutis ou rabougris , les bois défectueux , soit à cause que le fonds où ils ont crû est de mauvaife qualité , soit parce que le bétail en a détruit les ...
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
ABROUSTURE, f. f. vieux mot quisignifioit jadis le droit de faire brouter le bétail en certains lieux. ABROUTIS, (Bois) (Eaux & forêts.) dans la jurifdiction des eaux & forêts , on appelle bois abroutis ou rabougris , les bois défectueux , soit à cause ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Abolition. Abondance. Abonder. Abonnement. Abord. Abordage. Abouquemenr. Abournement. Aboutissant. Abréger un fiek Abréviateur. Abréviation. Abrogation. Abroutis. Absent. Absolution. Abstême. Abstention. Abus. Académie. Acarement.
Joseph Nicolas Guyot, 1783
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
ABROUTIS. Dans la juridiction des eaux et forêts, on appelle bois Abroutis . ou rabougris, les bois défectueux , soit à cause que le fonds où ils ont crûs est de mauvaise qualité , soit parce que le bétail en a détruit les bourgeons lorsqu'ils ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
8
Commentaire sur l'ordonnance des eaux et forêts, du mois ...
«oupe qui se fait des bois abroutis oii mal venants , pour les remettre en valeur. Article XVII. Envoyeront chacune année en notre. Conseil , ( i ) ès mains du Controlleur- Général de nos Finances ,trois ejlats (z) . des ventes par eux faites : Le ...
Daniel Jousse, 1772
9
Commentaire sur l'Ordonnance des eaux et forêts, du mois ...
Si les Grands-Maistres,en faisant leurs visites & reformation dans nos Bois & Fo- rest , reconnoiílent des places vaines Sc vagues 3 & de bois abroutis (i) & abou- gris ( 2 ) , ils pourront les faire semer , Sc repeupler j pour les mettre en valeur; ...
France, 1772
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
ABROUTIS. Dans la juridiction des eaux et forêt», on appelle bois Abroutis ou rabougris , les bois défectueux, soit à cause que le fonds ou ils ont cru , est de mauvaise qualité, soit parce que le bétail en a détruit les bourgeons , lorsqu'ils ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABROUTIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abroutis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intime conviction : IBK : Je ne suis plus Malien
Soit vou ne les avez pas lus (l'accord et ses compléments de mise en oeuvre) soit, vous êtes abroutis et incapables de comprendre, soit vous ... «Journal Le Sphynx, Jun 15»
2
Rafik Chelly : Entre 2800 et 3000 Tunisiens combattent en Syrie et …
Car ces abroutis (comme vous dites) sont tunisiens. Ils sont là M.... tunisienne, il n'est pas question de s'en débarrasser aussi facilement !!!' «Business News, Apr 15»
3
Premier Colloque sur les politiques d'utilisation
Tout cela est la conséquence d'un régime d'abroutis qui ne connaît pas la loi de la normale. labo25, 5 avril 2015. chose dite geste exécuté, ... «Sétif.info, Apr 15»
4
Côte d'Ivoire - retour de Hubert Oulaye ex-ministre de Gbagbo après …
... entre les jambes sans tambour battant, ils auraient pu parier leur propre vie tellement abroutis par les élucubrations du sieur mal-à-chier. «Connectionivoirienne.net, Dez 14»
5
Régionales 2015 : Marion Le Pen prête à laisser sa place à son …
Le peuple a cessé de se faire traiter comme des abroutis et va désormais rendre la justice.......Je ne suis pas toujours d'accord avec le FN, mais ... «leJDD.fr, Nov 14»
6
Que dit Moualek ?
Faire un cours de français avec "croient" et "croiVent" est bien joli mais dire "abrOutis" dans la même phrase....ha !! ha !!! ha !!! A 6.25 mn. «AgoravoxTv, Jun 14»
7
Obligé de racheter son matériel volé
On sera au moins certain de ne plus revoter pour de tels abroutis qui pondent des lois débiles que nous n'avons jamais voulu ! La 6 sept. «lavenir.net, Sep 13»
8
Forêt de grande Gouffern : avoir le bon nombre d'animaux et d'arbres
Nous voici face à un spécimen abroutis par les chevreuils », dit-il. « Le problème, c'est le surpeuplement ». Trois solutions peuvent s'envisager ... «Le Journal de l'Orne, Mai 13»
9
Côte d'Ivoire : Urgence, 7 millions de chomeurs ivoiriens selon le BIT
Qui a parle de GBAGBO ici? Pourquoi vous etes abroutis comme ca meme? vous etes trop fan de GBAGBO. On te dit que ton mossi Dramane ... «Koaci, Mai 13»
10
Un sketch des Guignols sur Nadal offusque l'Espagne
Très previsible votre attitude genre "ces espagnols abroutis, regardez comme ils se fachent les pauvres. Ils ne comprennent pas notre ... «Le Figaro, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abroutis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/abroutis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z