Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accortement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCORTEMENT AUF FRANZÖSISCH

accortement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCORTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Accortement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ACCORTEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accortement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accortement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von accort im Wörterbuch ist geschickt und angenehm.

La définition de accortement dans le dictionnaire est adroitement et plaisamment.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accortement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACCORTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCORTEMENT

accord
accordable
accordage
accordailles
accordance
accordant
accor
accordée
accordement
accordéon
accordéoniste
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accort
accortise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACCORTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von accortement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCORTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

accortement accortement définition dans manière gracieuse accorte wiktionnaire siècle quand apparoit avoir grande injustice icelui commandement vaut mieux excuse accomplir nbsp visité ancienne maison armuriers édifice seizième avec peintures plein devanture lesquelles vénus vierge reverso conjugaison voir aussi accotement accoutrement accordement accrochement expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion mediadico notrefamille artfl vivant langue française litt adroitement plaisamment dicocitations prononciation

Übersetzung von accortement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCORTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von accortement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von accortement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accortement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accortement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accortement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accortement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accortement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accortement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accortement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accortement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accortement
260 Millionen Sprecher

Französisch

accortement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accortement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accortement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accortement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accortement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accortement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accortement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accortement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accortement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accortement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accortement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accortement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accortement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accortement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accortement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accortement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accortement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accortement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accortement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCORTEMENT»

Der Begriff «accortement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accortement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accortement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accortement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCORTEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accortement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accortement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accortement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCORTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accortement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accortement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Est conduit, ce me semble, assez accortement. (i, 470. Veuve, 1370.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter. (11, 370. Mid. 611.) Vous me jouez, mon frère, assez accortement.(iv, "iSj.S. du Ment. a6 LEXIQUE DE LA LANGUE [ACC.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
2
Œuvres de P. Corneille
Ma sœur accortement feignoit de l'écouter. (1, 445. Veuve, 9»i.) .... Ce nouveau dessein d'un autre mariage.... Est conduit, ce me semble, assez accortement. (1, 470. Veuve, 1370.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter, (n, 370.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
3
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
Ce nouveau dessein d'un autre mariage.... Est conduit, ce me semble, assez accortement. (1, 47o. Veuve, 137o.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter. (11, 37o. Méd. 6n.) Vous me jonez, mon frère, assez accortement . (rv, 357.5. a6  ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
Ce nouveau dessein d'un autre mariage.... Est conduit, ce me semble, assez accortement. (j, 470. Veuve, 1370.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter, (n, 870. Méd. 6n.) Vous me jouez, mon frère, assez accortement.(iv, $$7. S. du a6  ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
5
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
Accorgere, à son tour, est ainsi défini : « venire al conoscimento d'una cosa colla conghiettura d'un' altra ; lat. sentire prse- sentiscere, percipere ; gr. a!a8âvEa6a1. » ACCORTEMENT. Ma sœur accortement feignoit de l'écouter. (1, 445. Veuve ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
6
Œuvres
ACCORTEMENT. Ma sœur accortement feignoit de l'écouter. (1, 445. Veuve, 9a1 .) — Ce nouveau dessein d'un autre mariage Est conduit, ce me semble, assez accortement. (1, 47o- Veuve, 137o.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter  ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Oeuvres
Accorgcre, il son tour, est ainsi défini : « venire al conoscimento d'una cosa colla conghiettura d'un' altra ; lat. senti re prx- sentiscere, percipere ; gr. ocidOoiveffUai . » ACCORTEMENT. Ma sœur accortement feignoit de l'écouter. (1, 445. Veuve ...
Pierre Corneille, 1862
8
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
ACCORTEMENT, subtilement, adroitement : Il me cède à mon gré Doris de bon courage , Et ce nouveau dessein d'un autre mariage, Pour être fait sur l'heure et tout nonchalamment, Est conduit, ce me semble, assez accortement. (La Veuve ...
Frédéric Godefroy, 1862
9
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Coeffeteau, Histoire romaine, XIII. La merveille fut qu'il (Broglio l'aîné) sut si accortement courtiser et arraisonner Puységur qu'il l'infatua de son projet. Saiht- Simoh, Mémoires, 1718, I. XV, c. rg. Ma bouche accortement saura s'en acquitter.
‎1865
10
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Caracalla feignit accortement d'eslre pleinement réconcilié avec Geta. CoiipfcTEAU, Histoire romaine, XIII. La merveille fut qu'il (Broglio l'aîné) sut si necortement courtiser et arraisonner Puységur qu'il l'infatua de son projet. Saiht- Simoh ...
Académie française, 1865

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCORTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accortement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accident à Chimay: un mort et trois blessés
Cette dernière a effectué un tête-à-queue pour s'arrêter en partie sur l'accortement herbeux et dans le sens Chimay-Beaumont. Quand à l'Audi, ... «lavenir.net, Jan 15»
2
Quatre blessés dans une collision
Pour éviter le véhicule doubleur, la Mercedes a mordu sur l'accortement herbeux, empêchant alors le conducteur de reprendre le contrôle du ... «lavenir.net, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accortement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/accortement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z