Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acquéreur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACQUÉREUR AUF FRANZÖSISCH

acquéreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACQUÉREUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acquéreur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACQUÉREUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acquéreur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Käufer (elektronische Zahlung)

Acquéreur (monétique)

Ein Erwerber ist ein bankbasiertes Finanzinstitut, das für das Sammeln von Geld in einem Verkaufsmodell über physisches Terminal oder Fernverkauf verantwortlich ist. Es gibt zwei verschiedene Arten von Erwerbern, denn in den meisten Fällen ist der Erwerber ein Unternehmen, das als Erwerber definiert ist, während in Frankreich die Rolle des Erwerbers von der Bank erfüllt wird. Un acquéreur est une institution financière à caractère bancaire qui est chargée de la collecte d'argent dans un modèle de vente via terminal physique ou de vente à distance. Deux types d'acquéreurs différents existent, car dans la plupart des cas, l'acquéreur est une société définie en tant qu'acquéreur, tandis qu'en France, le rôle d'acquéreur est rempli par la banque.

Definition von acquéreur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Acquirer im Wörterbuch ist diejenige, die insbesondere unbewegliches Eigentum erwirbt.

La définition de acquéreur dans le dictionnaire est celui qui acquiert, surtout des biens immeubles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acquéreur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACQUÉREUR


afféreur
afféreur
assureur
assureur
coacquéreur
coacquéreur
cohéreur
cohéreur
conquéreur
conquéreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
dépoussiéreur
dépoussiéreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
procureur
procureur
requéreur
requéreur
terreur
terreur
tireur
tireur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACQUÉREUR

acquérant
acquéréresse
acquéresse
acquérir
acquêt
acquêter
acquiesçant
acquiescement
acquiescence
acquiescer
acquis
acquisitif
acquisition
acquisivité
acquit
acquittable
acquitté
acquittée
acquittement
acquitter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACQUÉREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
cadreur
cireur
doreur
découvreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur

Synonyme und Antonyme von acquéreur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACQUÉREUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acquéreur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von acquéreur

ANTONYME VON «ACQUÉREUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «acquéreur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von acquéreur

MIT «ACQUÉREUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

acquéreur acheteur adjudicataire bénéficiaire cessionnaire chaland client donataire héritier légataire marchand possesseur pratique preneur donateur vendeur définition juridique domino paiement anglais féminin immobilier bonne compétence oeil acquéreur personne acquiert définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire restrictions convenues entre parties cadre cession entreprise peuvent être faveur paul nihoul reverso conjugaison voir aussi sous acquéreuse acquérir acérer expression exemple usage terres nouvelles paient gouvernement droits redevances delà prix achat crèvecœur voyage haute informations locataire préfecture isère fiches cartes classées commune sélectionnez menu déroulant dessous votre choix dico exionnaire masculin singulier acquéresse pluriel acquéresses acquéreuses wordreference forums pour discuter formes composées

Übersetzung von acquéreur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACQUÉREUR

Erfahre, wie die Übersetzung von acquéreur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von acquéreur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acquéreur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

买主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comprador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buyer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रेता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покупатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comprador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রেতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

acquéreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembeli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Käufer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

買い手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구매자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panuku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người mua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாங்குபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरेदीदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acquirente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kupujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покупець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cumpărător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγοραστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köparen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøperen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acquéreur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACQUÉREUR»

Der Begriff «acquéreur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acquéreur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acquéreur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acquéreur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACQUÉREUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acquéreur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acquéreur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acquéreur auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ACQUÉREUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort acquéreur.
1
Robert Sabatier
Si l'on vend son âme au Diable, c'est que Dieu n'en est pas toujours acquéreur.
2
Plaute
Une bonne marchandise trouve facilement acquéreur.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACQUÉREUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acquéreur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acquéreur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les droits de l'acquéreur d'un bien immobilier
Ces écueils sont aisés à appréhender, lorsque l'acquéreur s'engage à acheter un immeuble à construire, en raison du fait que le vendeur peut lui réclamer paiement d'une partie du prix de l'immeuble avant qu'il ne soit achevé. Il importe alors ...
Frédérique Cohet-Cordey, 2003
2
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Nous traiterons, dans ce chapitre, 1° Des formalités à remplir par l'acquéreur qui veut purger, et de l'effet de la transcription sous les différons régimes hypothécaires ; 2° Du droit de surenchère, des formalités à observer par les créanciers qui ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, Martin Jouaust, 1836
3
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
R. —- Comment doivent se régler les dilficultés relatives à l'estimation des dépensesque l'acquéreur a faites pouraméliorerson acquisition. V Amélioration, i , p. 564. R. — Dispositions particulières de la coutume de Bretagiie pour la prise de ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
4
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
tìer porté par le contrat , St de tout ce qui en fait partie i ou en cas de fraude, de la somme seulement que i'acquéreur en aura payée , sans que le retrayant puisse compenser des sommes liquides qui lui seroient duos par I'acquéreur.
Claude Joseph de Ferrière, 2008
5
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
Dépens de la contumace de V acquéreur. I j. Devoir du retraïant en cas de refus de dépofer le contrat ou d'affirmer r$> n-^o. 11. E» quelles efpêces le retraïant doit païer. 1 3 . De l'acquéreur qui ne dépofe pas tous fes contrats. 14. Acquéreur  ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1746
6
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Ainsi il faut dire , que le Seigneur n« peut retirer le fief que fur le dernier acquéreur, cn le remboursant du prix qu'il en a paye , avec les loyaux cousts, & rcconnoissant toutes les charges qui au* roient esté imposées sor le fief par les ventes ...
Claude de Ferrière, 1692
7
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
bail, l'acquéreur qui en aurait connaisssancc, pour- rail l'invoquer; car il est aux droits du vendeur. — Boll. de VIII., ii. 444. 425. — Si, par une clause du contrat de vente, l'acquéreur avait chargé d'entretenir le bail, le preneur pourrait, à son ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1845
8
Dictionnaire de droit et de pratique [...]
... c'est-à-dire que l'on soit des- Térentes manières dont cette règle a été reçue par xtadu en ligne directe de l' acquéreur; faute de quoi .diverses Coutumes , il faut observer ; on n'y succède point comme á un propre , mais il T. Que cette régie ...
Claude Joseph de Ferrière, 1758
9
Manuel des droits d'enregistrement
Section 3 La substitution d'acquéreur 279. Définition La «substitution d'acquéreur » est la convention qui révèle que l'acquéreur apparent dans un acte n'est pas le véritable acquéreur mais une autre personne qu'il a désignée dans un acte ...
André Culot, 2010
10
Recueil de plusieurs arrests notables du parlement de Paris
De celui qui sciemment acquiert l'herkage qui n'appartient point au vendeur. SOMMAIRE XIII. .25. Si ï acquéreur d'un fonds dotal, vendu 30. Si. condamnée à païer les arrérages de cens & des demi-lods n'excedans 39.ans,& d'en continues le ...
Georges Louet, Julien Brodeau, 1712

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACQUÉREUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acquéreur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L''acquéreur d''une entreprise allemande ne peut pas appliquer la …
L'acquéreur de la clinique a fait appel. Il a argumenté que la clause de référence aux conventions collectives dans le contrat de travail visait ... «JuriTravail.com, Jul 15»
2
Viticulture : après les vins de bordeaux et leurs châteaux, les …
A l'évidence, l'acquéreur a plus été séduit par le prestige des vieilles pierres - cette forteresse médiévale est inscrite à l'inventaire des ... «Challenges.fr, Jul 15»
3
Location saisonnière: SeLoger.com rachète Amivac … - Challenges
... fin 2014 une participation majoritaire dans le groupe @leisure, un des leaders européen de la location de vacances", explique l'acquéreur. «Challenges.fr, Jul 15»
4
Le lotissement du Mesnil-Grimault va pouvoir démarrer - Ouest-France
La commune souhaitant aménager en espace naturel de détente aux alentours de la gare, elle va se porter acquéreur d'environ 13 700 m2. «Ouest-France, Jul 15»
5
William Friedkin : Sorcerer est l'incarnation de ma peur existentielle
Même son propre frère, dont c'était le métier, n'a pas réussi à lui trouver un seul acquéreur et voilà qu'aujourd'hui, seuls les milliardaires ont ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
6
Partners Group : vend Universal Services of America
L'acquéreur est un fonds affilié à Warburg Pincus. La transaction devrait être finalisée dans les prochaines semaines. La société de Zoug ... «Boursier.com, Jul 15»
7
DIMO Software, une stratégie de croissance externe et organique …
Domaine qui devient premium au sein de l'entreprise puisque DIMO Gestion se porte ensuite acquéreur de deux autres sociétés évoluant dans ... «Le Journal de l'éco, Jul 15»
8
agent immobilier Divers - LaVieImmo.com
Tout particulier « qui ne respecte pas ses obligations, soit en trahissant une clause d'exclusivité, soit en traitant directement avec un acquéreur ... «LaVieImmo.com, Jul 15»
9
Immobilier 100% entre particuliers : Les ménages aisés se tournent …
Ils seraient même 73% à penser que la période est idéale pour se porter acquéreur d'un bien d'exception. Les acheteurs fortunés sont de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Termites : le diagnostiqueur est responsable de ses erreurs - Achat …
Lorsque l'état parasitaire est erroné, le diagnostiqueur est responsable et il doit dédommager l'acquéreur d'un bien immobilier infesté du coût ... «Le Particulier, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acquéreur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/acquereur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z