Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marchand" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARCHAND AUF FRANZÖSISCH

marchand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCHAND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marchand kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARCHAND AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchand» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marchand im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Händler im Wörterbuch ist eine Person, deren Beruf es ist, eine oder mehrere Arten von Produkten zu kaufen und weiterzuverkaufen, indem ein Gewinn gemacht wird.

La définition de marchand dans le dictionnaire est personne dont la profession est d'acheter et de revendre une ou plusieurs sortes de produits en en tirant un bénéfice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchand» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARCHAND


allemand
allemand
brand
brand
brigand
brigand
command
command
flamand
flamand
gland
gland
gourmand
gourmand
grand
grand
hinterland
hinterland
jazz-band
jazz-band
ligand
ligand
maryland
maryland
no man´s land
no man´s land
normand
normand
portland
portland
quand
quand
shake-hand
shake-hand
shetland
shetland
stand
stand
tisserand
tisserand

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCHAND

marchage
marchailler
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise
marchant
marchantia
marchantiales
marche
marché
marchef
marchepied
marcher
marchette
marcheur
marcheuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARCHAND

anglo-normand
anti-allemand
antiallemand
chaland
chateaubriand
compound
confirmand
friand
goéland
jazzband
judéo-allemand
ordinand
ouest-allemand
passegrand
romand
second
simili-brigand
super-grand
supergrand
truand

Synonyme und Antonyme von marchand auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARCHAND» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marchand» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von marchand

ANTONYME VON «MARCHAND» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «marchand» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von marchand

MIT «MARCHAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marchand acheteur acquéreur bourgeois boutiquier camelot charlatan chineur colporteur commerçant commun débitant détaillant épicier fournisseur grossiste margoulin mercanti mercantile négociant porte balle revendeur trafiquant vendeur chaland client marchand wiktionnaire trouvera dans pays deux pièces loyal tout raisin été recueilli fourni peut être aucun usage nbsp drogueries gros etablissements dieppe cedex situé vous accueille site trucs magasin magie alors faites comme semble regardez farfouillez comparez suite ludovic carte prestige votre fidélité france psychologue correspondante région bretagne psychologues sfetd société française etude traitement etablissement saint jean falga motoculture plaisance meubles propose exclusifs électroménagers grande qualité appareils électroniques haut gamme prix imbattables thomas huot nouveau affiches onde programme affiche scène emergences théâtre musical allociné issu mileu modeste tourne très vite vers musique apprenant autodidacte clarinette tente

Übersetzung von marchand auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARCHAND

Erfahre, wie die Übersetzung von marchand auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marchand auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marchand» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

零售商
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comerciante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trader
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विक्रेता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дилер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negociante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাপারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

marchand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peniaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Händler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディーラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chia bài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியாபாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विक्रेता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commerciante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzedawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дилер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comerciant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återförsäljare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forhandler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marchand

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCHAND»

Der Begriff «marchand» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marchand» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marchand
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marchand».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARCHAND» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marchand» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marchand» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marchand auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MARCHAND»

Zitate und Redensarten mit dem Wort marchand.
1
Pierre Gringore
Il n'est pas marchand qui toujours gagne.
2
Marin Karmitz
Putôt que le terme de patron, qui manque de complexité, je préfère ceux d'éditeur et de marchand : le premier aide à naître, le second à vivre.
3
Grenon et Goupil
N'importe quel marchand de jouets vous le confirmera : ce n'est pas compliqué d'amuser un enfant...
4
Alexandre Vialatte
Le marchand de sable ne fait pas fortune dans le désert.
5
Michel Audiard
Un marchand de tableaux est un voleur inscrit au registre du commerce.
6
Napoléon Bonaparte
On ne conduit le peuple qu'en lui montrant un avenir : un chef est un marchand d'espérance.
7
Ralph Waldo Emerson
L'art du marchand consiste à prendre une chose là où elle abonde et l'amener là où elle est rare.
8
Massa Makan Diabaté
Le colporteur véloce a un avantage certain sur le marchand qui porte de lourdes charges : le commerce est avant tout et surtout la rapidité dans les déplacements et la conclusion des affaires.
9
Frédéric Dard
A Londres, il n’y a aucune différence entre la vitrine d’un marchand d’abat-jour et celle d’une modiste.
10
Friedrich Nietzsche
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour lui-même est un esclave, qu'il soit d'ailleurs ce qu'il veut : politique, marchand, fonctionnaire, érudit.

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCHAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marchand in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marchand im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Albert Frère: Le fils du marchand de clous
Commerçant, industriel, financier, Albert Frère collectionne aujourd'hui les tableaux de maître et affectionne les grands crus classés. Sa vraie passion: tisser sa toile.
José-Alain Fralon, 1997
2
Le marchand de Venise
William Shakespeare. à quelqu'un capable de l'interprêter daîiá un mauvais sens ! Mais viens , je te dirai touc mon projet, quand'nous serons dans le car-« rosse qui nous attend à la porte du parc. Dépêchons -nous , car il faut que nous faf- ...
William Shakespeare, 1768
3
Les troubles anxieux: approche cognitive et comportementale
Ce volume s'adresse aux praticiens en santé mentale, psychologues, psychiatres, travailleurs sociaux, médecins généralistes et autres professionnels qui éprouvent le besoin de mieux connaître comment on évalue et traite les troubles ...
Robert Ladouceur, André Marchand, Jean-Marie Boisvert, 1999
4
Fachoda et la mission Marchand: 1896-1899
Pierre Pellissier, dans un récit haut en couleur documenté aux meilleures sources, retrace l'épopée de la mission Marchand, à la fois exploration coloniale et symbole de la plus grande France, avançant sur 4500 km au prix de ...
Pierre Pellissier, 2011
5
Le marchand de larmes
Dans la Martinique secrète de Xavier Orville, les morts quittent le cimetière pour courir dans les feuilles, le vent, l'eau, et observer d'un oeil narquois la vie tumultueuse des vivants.
Xavier Orville, 1985
6
Les guerres du luxe
La guerre est repartie de plus belle. Autour d'un colossal enjeu mondial : qui régnera en 2010 sur les cent milliards de dollars du luxe ? Stéphane Marchand est rédacteur en chef adjoint au Figaro Economie.
Stéphane Marchand, 2001
7
Marketing non-marchand: Tome 2, Storytelling, on va tout ...
"Je sais que ce livre est une Bombe.
François Meuleman, 2009
8
A l'enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint, marchand ...
La littérature consacrée à L'Enseigne de Gersaint - somptueuse évocation d'un riche commerce de tableaux sous la Régence - est immense.
Guillaume Glorieux, 2002
9
Dictionnaire des monuments de Paris
Ce dictionnaire a pour but de répondre aux questions essentielles concernant les monuments parisiens : par qui ont-ils été construits ?
Gilles Marchand, 2003
10
J'abandonne aux chiens l'exploit de nous juger
" J'abandonne aux chiens l'exploit de nous juger ", titre repris d'une chanson de Brel, dit le refus d'une morale trop bien-pensante : un réquisitoire à la fois tendre et emporté contre la sentence hâtive qui sanctionnerait une ...
Paul M. Marchand, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCHAND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marchand im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Marchand de Venise (****)
Comme les vagues et la houle font danser les bateaux qu'Antonio, en grand marchand, disperse sur les eaux mondiales, les protagonistes ... «La Provence, Jul 15»
2
Le OnePlus 2 apparaît sur le site marchand Oppomart
Oppomart, le site marchand qui exporte certaines des grandes marques chinoises, dont Xiaomi, Meizu, Huawei, OnePlus ou encore Oppo, ... «LesMobiles.com, Jul 15»
3
Qu'est-ce qu'un marchand de biens ?
Un marchand de biens est un professionnel qui achète, de manière habituelle, des biens immobiliers, pour les revendre avec profit, ... «SeLoger.com, Jul 15»
4
Rapprochement de Moussa Mara des autorités islamiques …
Moussa Mara qui semble pactiser avec certaines organisations islamiques est-il un marchand d'illusions ou un charmeur de serpent berbère ? «Journal Le Challenger, Jul 15»
5
Le bulletin de notes de... Karine Le Marchand
... vous révèle "Le bulletin de notes" de vos animateurs de la saison. Qui passe ? Qui redouble ? Place à l'élève Karine Le Marchand. «OZAP, Jul 15»
6
Les Animaux de la 8 prêt à devancer Karine Le Marchand et L …
À l'heure où le sort de 30 millions d'amis est incertain sur France 3, Les Animaux de la 8 continuent d'offrir de belles performances à D8 ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
Le plus grand site marchand du Web caché cesse la vente d'armes
Agora, plus grand supermarché en ligne de la drogue depuis la fermeture du site Silkroad par le FBI, cessera à partir du 15 juillet prochain de ... «Le Monde, Jul 15»
8
Le Marchand, l'exode gagnant
Comme la plupart de ses partenaires de formation à Rennes, c'est en quittant la Bretagne que Maxime Le Marchand a obtenu la ... «France Football, Jul 15»
9
Paris: Le jugement dans le procès d'un marchand de sommeil …
Début juin, l'association s'est portée partie civile devant le tribunal correctionnel de Paris contre un marchand de sommeil qui a loué un ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Justice. Un milliard d'euros de tableaux caché par un marchand d'art
Le redressement fiscal de Guy Wildenstein et sa famille a conduit le fisc jusqu'aux Bahamas, où le marchand d'art avait caché des tableaux ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marchand [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marchand>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z