Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "héritier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HÉRITIER AUF FRANZÖSISCH

héritier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÉRITIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Héritier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HÉRITIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «héritier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erbe

Héritier

Ein Erbe ist eine Person, die Rechte oder Eigentum nach dem Tod einer Person erhält. Sie sind normalerweise Kinder oder der Ehegatte des Verstorbenen. Das Erbe ist Erbschaft. Un héritier est un individu qui reçoit des droits ou un patrimoine lors du décès d’une personne. Il s’agit en général des enfants ou de l'époux de la personne décédée. Le patrimoine reçu est l’héritage.

Definition von héritier im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Erben im Wörterbuch ist ein Elternteil, der gesetzlich dazu berufen ist, den Nachlass eines Verstorbenen zu sammeln. Eine andere Definition des Erben ist jemand, der die Nachfolge nicht aufgeben konnte. Person, die erbt oder erbt, die das Eigentum eines Verstorbenen ganz oder teilweise erbt.

La définition de héritier dans le dictionnaire est parent appelé par la loi à recueillir la succession d'un défunt. Une autre définition de héritier est celui qui ne pouvait renoncer à la succession. Personne qui hérite ou héritera, qui reçoit en héritage tout ou partie des biens d'un défunt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «héritier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HÉRITIER


boîtier
boîtier
bénitier
bénitier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
cohéritier
cohéritier
courtier
courtier
droitier
droitier
entier
entier
forestier
forestier
fruitier
fruitier
initier
initier
laitier
laitier
marmitier
marmitier
miroitier
miroitier
parapluitier
parapluitier
pelletier
pelletier
quartier
quartier
ultra-droitier
ultra-droitier
usufruitier
usufruitier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HÉRITIER

hérédo
hérésiarque
hérésie
hérésiologie
hérésiologique
hérésiologue
héréticité
hérético-schismatique
hérétique
hérissé
hérissement
hérisser
hérisson
hérissonne
hérissonné
hérissonner
héritable
héritage
hériter
héritière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HÉRITIER

autoroutier
bijoutier
bottier
bustier
chantier
charpentier
cocotier
tier
malletier
mortier
moustier
moutier
tier
plantier
pontier
portier
potier
ratier
routier
sentier

Synonyme und Antonyme von héritier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÉRITIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «héritier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von héritier

ANTONYME VON «HÉRITIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «héritier» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von héritier

MIT «HÉRITIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

héritier acquéreur aîné colicitant continuateur dépositaire disciple donataire enfant épigone fils gamin hoir légataire rejeton successeur suiveur auteur déshérité parent testateur tuteur angleterre héritier dans quelles sont règles conditions pour hériter service public excluent autres toutefois règle représentation permet descendants déjà décédé recueillir part héritage wiktionnaire gabriel lepointe famille ancien droit montchrestien ligne directe collatérale instituer définitions héritière larousse retrouvez ainsi expressions nbsp blog arnaud maven failsafe sonar jacoco boat clone repositories from github organization superbiche ordres héritiers barème succession notaires défaut descendant conjoint obligatoirement attention seul testament authentique peut déshériter entièrement présence

Übersetzung von héritier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÉRITIER

Erfahre, wie die Übersetzung von héritier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von héritier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «héritier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

继承者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

heredero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वारिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وريث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наследник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

herdeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তরাধিকারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

héritier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

waris
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後継者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후계자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người kế thừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாரிசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वारस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mirasçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziedzic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спадкоємець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moștenitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κληρονόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erfgenaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arvinge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von héritier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÉRITIER»

Der Begriff «héritier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «héritier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von héritier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «héritier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HÉRITIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «héritier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «héritier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe héritier auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «HÉRITIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort héritier.
1
Catherine Nay
Héritier : c'est un homme qui vous prend le pouls chaque fois qu'il vous serre la main.

10 BÜCHER, DIE MIT «HÉRITIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von héritier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit héritier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prohibition de l'inceste: Critique de Françoise Héritier
Dans son ouvrage Les deux soeurs et leur mère Françoise Héritier propose une explication de la prohibition de l'inceste, selon laquelle les interdits sexuels et matrimoniaux s'expliqueraient par le fonctionnement de l'esprit humain qui ...
Bernard Vernier, 2009
2
Largo Winch - tome 01 - L'Héritier
Injustement arrêté à Istanbul, Largo est expédié dans la pire prison de Turquie.
Jean Van Hamme, 2010
3
De la violence: séminaire de Françoise Héritier
A travers des analyses sur la torture politique, des mises à mort publiques, mais aussi du statut de l'animal, des cycles de formation en temps de chômage, des comportements des bandes adolescentes, etc., c'est finalement la genèse de l ...
Françoise Héritier, 1999
4
Élevée pour l'héritier du milliardaire
Jasmine Cameron n'avait pas assez d'expérience de l'amour pour savoir ce qu'elle ne voulait pas, mais elle savait ce qu'elle voulait; c'était la griserie de la mer, le mystérieux inconnu dont les yeux gris d'acier enflammaient son corps ...
Alex Anders
5
Abou Bakr de Cadix - L'héritier de l'amour éternel: Suivi de ...
Dans la réalité , Abou Bakr Ibn Tufayl (arabe né à Cadix au XIIe siècle) était philosophe, médecin et astronome, ministre des Almohades.
Afnan El Qasem, 2003
6
Masculin/Féminin: La pensée de la différence
La différence des sexes structure la pensée humaine puisqu'elle en commande les deux concepts primordiaux : l'identique et le différent.
Françoise Héritier, 1996
7
L'héritier des Beaulieu
PDG des imprimeries familiales, Barthélémy Beaulieu est à la fois un homme d'affaires accompli, un mari résigné et un fils mal aimé.
Françoise BOURDIN, 2013
8
Hercule, tome 1 - L'Héritier de la foudre: Hercule
Couverture de Miguel Coimbra
Michel Honaker, 2011
9
Vertigo d'Alfred Hitchcock comme héritier du Film Noir
Le vertige, c’est autre chose que la peur de tomber.
Anna Perlina, 2005
10
Le bonheur des Fortune (Saga L'héritier des Fortune 12)
Le bonheur des Fortune, Jackie Merritt Enfin, le voile semble se lever sur les sinistres secrets qui obscurcissent le ciel des Fortune depuis l'enlèvement du petit Bryan.
Jackie Merritt, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÉRITIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff héritier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avec trois médailles, Barrette est le digne héritier de Singleton et …
Hugo Barrette affichant fièrement sa médaille d'or gagnée samedi au sprint. Photo: Chris Young La Presse canadienne Hugo Barrette affichant ... «Le Devoir, Jul 15»
2
La princesse Josephine, facétieuse malgré son bras plâtré - L'Express
Bien qu'elle ne soit jamais appelée à régner, la princesse Josephine, benjamine du prince héritier Frederik de Danemark et de la princesse ... «L'Express, Jul 15»
3
Qui a vendu la vidéos du salut nazi de la reine Elisabeth au Sun? - L …
Au lendemain de la révélation par le tabloïd The Sun d'une vidéo de 17 secondes montrant l'héritier du trône -le futur Edward VIII-, ... «L'Express, Jul 15»
4
"Pornographie" : tout savoir sur le nouvel album de Luke – metronews
On se plait à rêver à des titres qui ont révélé le groupe en digne héritier de Noir Désir, comme "La sentinelle" ou "Soledad". Et on imagine que ... «metronews, Jul 15»
5
Samsung emporte une demi-victoire contre Elliott Associates …
... l'héritier désigné de l'empire sud-coréen, sur l'ensemble du conglomérat et particulièrement sur Samsung Electronics. Mais la bataille n'est ... «Les Échos, Jul 15»
6
Hacking Team : l'enquête se tourne vers des ex-employés de la firme
... souvent décrit comme le principal héritier du KGB soviétique. Un client gênant : en effet, l'Union européenne a interdit en juillet 2014 la vente ... «ZDNet France, Jul 15»
7
Le salut nazi de la reine choque le Royaume-Uni, Europe - Les Echos
... il montre la petite princesse accompagnée de sa mère et de son oncle, futur Edouard VIII, qui était alors prince de Galles et héritier du trône. «Les Échos, Jul 15»
8
Le château de Sceaux, témoin des soubresauts de l'histoire
Un demi-siècle plus tard, au hasard d'un tirage au sort, la parcelle est attribuée, faute d'héritier, à la femme du futur duc de Trévise, un proche ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Les derniers trotskistes « lambertistes » se déchirent | La-Croix.com …
Héritier de l'un des grands courants historiques d'extrême gauche, le Parti ouvrier indépendant est au bord de l'éclatement. Face aux échecs ... «La Croix, Jul 15»
10
Italie : Meditrad se positionne en héritier légitime de Donatello
Jean Baillon, président du groupe Auxigène (Le Temps de Vivre, Meditrad) cherchait depuis quelques temps à se démarquer de la ... «TourMaG.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Héritier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/heritier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z