Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aimance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AIMANCE AUF FRANZÖSISCH

aimance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AIMANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aimance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AIMANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aimance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aimance im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Liebe im Wörterbuch ist eine Art der Liebe, die dem Kind eigen ist, das es zu erfassen versucht, um das geliebte Objekt zu versklaven.

La définition de aimance dans le dictionnaire est mode d'aimer propre à l'enfant qui cherche à capter, à asservir l'objet aimé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aimance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AIMANCE


accordance
accordance
accoutumance
accoutumance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
contre-performance
contre-performance
distance
distance
dormance
dormance
désaccoutumance
désaccoutumance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
géomance
géomance
inaccoutumance
inaccoutumance
nécromance
nécromance
performance
performance
romance
romance
transhumance
transhumance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AIMANCE

aillade
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli
aimable
aimablement
aimablerie
aimant
aimantaire
aimantation
aiman
aimanter
aimantin
aimé
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AIMANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
importance
instance
maintenance
nuisance
provenance
puissance
relevance
stance
substance
surveillance
tendance

Synonyme und Antonyme von aimance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AIMANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aimance aimance définition premiers développements caractérologiques sont importants libido devient même temps objectale écoule vers objet lieu nbsp reverso conjugaison voir aussi aimanté aidance aisance aimanter expression exemple usage contraire amour toujours réciproque dans sphère cairn info moindre conversation pour vous démontrer mère cause tout raison mais auteurs harmattan janv trouve rarement très dictionnaires spécialisés

Übersetzung von aimance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AIMANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von aimance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aimance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aimance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aimance
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aimance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aimance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aimance
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aimance
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aimance
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aimance
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aimance
260 Millionen Sprecher

Französisch

aimance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aimance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aimance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aimance
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aimance
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aimance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aimance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aimance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aimance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aimance
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aimance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aimance
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aimance
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aimance
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aimance
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aimance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aimance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aimance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aimance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AIMANCE»

Der Begriff «aimance» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aimance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aimance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aimance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AIMANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aimance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aimance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aimance auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AIMANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aimance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aimance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abdelkébir Khatibi: La fable de l'aimance
L'oeuvre de l'écrivain marocain Khatibi est une oeuvre intensément travaillée par une pensée de l'inter et de l'altérité ; oeuvre plurielle et ouverte sur le soi et le monde, elle adopte une optique résolument réflexive, libre et ...
Hassan Wahbi, 2009
2
Sur les dunes de l'aimance
Maria Zaki reprend ici le dialogue avec Abdelkébir Khatibi à propos de l'aimance, cette notion qui couvre à la fois la relation amoureuse et la relation culturelle, dans les variations complexes autour de la liberté humaine, et ici tout ...
Maria Zaki, 2011
3
Le livre de l'aimance: proses artistiques
L'Aimance est-il un simple nom commun ? Un prénom qu'une femme, chérie entre toutes, pourrait porter à merveille? Aimer avec un peu plus de discernement et de sollicitude serait-il le secret de l'Aimance ? J'appelle " aimance" cette langue ...
Abdelkebir Khatibi, 1995
4
Aimance
Aimance : un simple nom commun ?
Abdelkébir Khatibi, 2003
5
Coeur ou abîme: poèmes d'Aimance
Inspiré de deux mots arabes, Sayn et Aimance, ce recueil de poèmes est dédié à l'amour.
Jean-Clarence Lambert, 2001
6
Présence Africaine
the principle of chastity, which brings it in close relation with the virginal space . It is the kind of desire whose aim cannot be fulfilment, for Aimance has no locale as with "La vierge de nulle part" (The virgin of no place). Aimance is not the ...
7
La beauté de l'absent: Entretiens avec Abdelkébir Khatibi
L'auteur de cet ouvrage fait suivre un entretien, dans lequel l'écrivain Khatibi s'était livré avec beaucoup de grâce et de finesse, sur les grandes questions de sa vie et ses champs d'intérêt en sociologie, art et littérature.
Hassan Wahbi, 2010
8
Soudain les roses pourpres
Aprés Le velours du silence et Sur les dunes de l'aimance, Maria Zaki, dans ce troisième recueil, porte le souffle libre de la parole pour l'affirmer haut et librement.
Maria Zaki, 2012
9
Au jeu du désir: essais cliniques
La coopération sociale est un fait d'aimance. L'amitié, soutenue par l'aimance entre femmes, entre hommes, ou entre hommes et femmes, permet la coopération, les œuvres sociales et culturelles, et laisse chacun libre pour son amour et son ...
Françoise Dolto, 1981
10
Politiques de l'amitié:
Au-delà de toute frontière ultérieure entre l'amour et l'amitié, mais aussi entre la voix passive et la voix active, entre l'aimer ou l'être-aimé, il y va de l'aimance 3. Il faut savoir comment il vaut mieux aimer l'aimance. Aristote ne rappelle pas ...
Jacques Derrida, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AIMANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aimance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noces en bleu, blanc, rouge dans le monde de la culture
C'est aussi pouvoir prononcer le plus beau mot que je connaisse : 'ailleurs' et 'aimance', un terme disparu du XVIIIe siècle désignant à la fois ... «L'Express, Jun 15»
2
Berck : Olivier Garet ne décolle plus de la plage, sauf sur son …
Quant à leurs deux enfants, Aimance (4 ans) et Martin (2 ans) ? Parions qu'ils vont vite choper le virus. Olivier Garet leur a déjà fait faire une ... «La Voix du Nord, Mai 14»
3
Aziz Zaâmoune
... cheminement jubilatoire de plus de quarante ans sont notamment l'identité /l'altérité, la lutte des classes, la mystique du signe, l'aimance«Médias 24, Mär 14»
4
Le jour des seigneurs
... Norton Anvilo de la Cie Acta est Fabula ; Thomas Lafargue, fondateur du crew La Smala ; Aimance Mensah des Associés Crew… Parmi les ... «Sud Ouest, Feb 14»
5
Shéhérazade, une filiation possible pour les femmes militantes ou …
J'appelle aimance cette autre langue d'amour qui affirme une affinité plus active entre les êtres, qui puisse donner forme à leur désir et à leur ... «Sisyphe, Jan 13»
6
Les Journées du patrimoine de Casablanca mettent à l'honneur le …
D'autres activités sont également prévues à la Galerie l'Aimance (exposition photographique de Marco Barbon sur la ville de Casablanca), ... «libération, Mär 12»
7
Naissance du Café Littéraire "El Jadida-Mazagao"
Son empreinte est toujours là, qui suit son cours universel, se perpétue au sein des disciples, dans cette drôle d'aimance de “LAMHAYDIMA“. «Eljadida.com, Mär 12»
8
Don, obligation et reconnaissance dans les Lettres d'une …
Caillé propose le terme d'« aimance » pour distinguer l'intérêt centré sur soi-même de « l'intérêt pour autrui29 ». Son but, en suggérant ce concept qui se situe ... «Revues.org, Mai 09»
9
Abdelkébir Khatibi
Aimance : un simple nom commun ? Le prénom qu'une femme porterait à merveille ? Le mot d'un secret, révélé par l'esprit... Figures de l'étranger dans la ... «Marocains du monde, Mai 09»
10
Abdelkébir Khatibi, l'étranger professionnel
... autour de la question de l'amour et de sa variante conceptuelle, "l'aimance" : "Une relation de tolérance réalisée, un savoir-vivre ensemble, ... «Le Monde, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aimance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aimance>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z