Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajusture" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AJUSTURE AUF FRANZÖSISCH

ajusture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJUSTURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajusture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AJUSTURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajusture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ajusture im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Anpassung im Wörterbuch ist eine leichte Konkavität, die dem Hufeisen gegeben wird, um es an den Fuß anzupassen, für den es bestimmt ist.

La définition de ajusture dans le dictionnaire est légère concavité qu'on donne au fer à cheval pour l'approprier au pied auquel il est destiné.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajusture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AJUSTURE


agriculture
agriculture
angusture
angusture
architecture
architecture
culture
culture
future
future
imposture
imposture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
posture
posture
proquesture
proquesture
questure
questure
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AJUSTURE

ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir
ajouture
ajus
ajust
ajustable
ajustage
ajusté
ajuste
ajustement
ajuster
ajusteur
ajustoir
ajut
ajutage
ajuter
ajutoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AJUSTURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
signature
stature
température
écriture

Synonyme und Antonyme von ajusture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJUSTURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ajusture ajusture wiktionnaire manque part grande couverture autre font cette ferrure difficilement supportée pieds sole comble nbsp définition reverso conjugaison voir aussi ajusteur ajusté ajuster ajouture expression exemple usage contraire onguents tradition pantouflage févr cheval agit forme donne forgeage voûte pince façon puisse technol maréchalerie légère concavité pour approprier pied auquel destiné compl sens noté définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dans notre ligne conjugaion attelage pédagogique mulet relevée éponges épaissies chevaux usent butent ramène centre gravité suédois analogique bilingue langues littré citations étymologie terme donnée langue texte intégral

Übersetzung von ajusture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJUSTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von ajusture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ajusture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajusture» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ajusture
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajusture
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ajusture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ajusture
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ajusture
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ajusture
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajusture
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ajusture
260 Millionen Sprecher

Französisch

ajusture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajusture
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ajusture
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ajusture
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ajusture
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajusture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ajusture
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ajusture
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ajusture
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ajusture
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ajusture
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ajusture
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ajusture
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajusture
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ajusture
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ajusture
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ajusture
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ajusture
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajusture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJUSTURE»

Der Begriff «ajusture» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajusture» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajusture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajusture».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AJUSTURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ajusture» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ajusture» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajusture auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJUSTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajusture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajusture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
Ajusture française Ajusture de mulet Ajusture en bateau Les ajustures. A PIED Ajusture française : la face supérieure est incurvée, elle imite l'usure naturelle et augmente la durée du fer. Ajusture de mulet : la pince est relevée ou à éponges ...
Laurence Grard Guénard, 2008
2
Cours théorique et pratique de maréchallerie vétérinaire ...
.198 J COURS DE MARÉCHALLBRIE vérénmams. ajusture est si peu de chose , qu'on peut presque avancer qu'ils n'en ont point. ( Voyez pla'nche n°. 102.) ' - Si nous considérons enc'orrä;l'ajustt_tœ qu'ils dohncnt_aus fers couverts, ...
Fr Jauze, 1818
3
Traité de maréchalerie vétérinaire: comprenant l'étude de la ...
Rodet a signalé les inconvénients d'une ajusture trop faible ou trop forte, de celle qui est irrégulière ou fausse (1). Un fer qui a une ajusture trop faible porte sur la muraille et sur la sole ; il devient une cause de boiterie. Quelquefois il produit ...
Alfred Augustin Rey, 1852
4
Instructions sur le travail individuel dans la cavalerie, le ...
A l'aide de l'ajusture, on arrive à conserver au pied son assiette normale, sans rien changer à l'appui et à la direction des aplombs. Uajusture des fers antérieurs n'est pas la même que celle réservée aux postérieurs, ce qui tient à la différence  ...
Jacques L. C. A. Randon, 1862
5
Traite' d'hygiène agricole, ou la manière de conserver la ...
Plus couvert que le précédent et ayant aussi plus d'ajusture, mais l'extrémité des éponges, de même que dans les autres fers, doit en être privée absolument. Ce fer convient quand le pied est comble et que néanmoins la circonférence de la ...
Frédéric-Alexandre Ruffner, 1858
6
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Lorsqu'il s'agit d'ajuster des fers couverts pour des pieds plats , les Italiens donnent aussi en général trop d'ajusture , et encore elle n'est pas donnée d' après des principes raisonnes, c'est-à-dire comme celle que nous avons fait connaître ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
7
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
On distingue dans le fer plusieurs parties : deux faces , dont une inférieure , qui repose sur le sol , une supérieure , oui est en rapport par son ajusture avec le nord inférieur de la paroi du sabot ; deux branches , l'une interne , l'autre externe  ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850
8
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
On distingue dans le fer plusieurs parties : deux faces , dont une inférieure , qui repose sur le sol , une supérieure , qui est en rapport par son ajusture avec le bord inférieur de la paroi du sabot : deux branches , l'une interne , l'autre externe  ...
Félix Lecoq, 1850
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Mais lorsque la sole est bombée dans toute son étendue, et dérobe complètement à l'appui le bord de la paroi, alors le fer couvert avec l'ajusture ordinaire ne suffit pas pour rétablir les choses dans leurs conditions normales, il faut avoir ...
Bailly de Merlieux, 1837
10
Recueil de médecine vétérinaire
chevaux), s'ensuit-il qu'il faille l'attribuer à la mauvaise ferrure, et surtout i l' ajusture donnée au fer? Là n'est point le vrai motif. Le travail que font les chevaux à Londres est plus actif. Les courses plus longues se font plus rapidement ; le sol ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJUSTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajusture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wattrelos: maréchal-ferrant, un métier qui n'est pas près de s'éteindre
On parle alors de tournure (la forme adaptée au pied) et d'ajusture (pour que le fer ne gêne pas le cheval). Il fera aussi des essais à chaud sur ... «Nord Eclair.fr, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajusture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ajusture>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z