Lade App herunter
educalingo
amateurisme

Bedeutung von "amateurisme" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMATEURISME AUF FRANZÖSISCH

amateurisme


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMATEURISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amateurisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMATEURISME AUF FRANZÖSISCH

Amateur

Der Amateur engagiert sich in einer Tätigkeit außerhalb seines Berufsrahmens, in der Regel ohne Vergütung, deren Motivation im Wesentlichen aus Leidenschaft entsteht. Reagiert zum Teil zu mimetischen Rezepten und Wünschen, bedeutet Amateurpraktiken auch ein persönliches Engagement, das nicht immer von einer deterministischen Soziologie betrachtet wird.

Definition von amateurisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dilettantismus im Wörterbuch ist die Qualität desjenigen, der eine Präferenz für etwas ausdrückt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMATEURISME

autoritarisme · charisme · cyclotourisme · empirisme · futurisme · hyperpituitarisme · hypopituitarisme · intégrisme · lyrisme · météorisme · naturisme · prisme · secourisme · sectarisme · terrorisme · totalitarisme · tourisme · voyeurisme · végétarisme · ésotérisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMATEURISME

amassement · amasser · amassette · amasseur · amasseuse · amatelotage · amateloté · amateloter · amatelotté · amatelotter · amateur · amathie · amati · amatir · amativité · amaurose · amaurosité · amaurotique · amazone · amazonien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMATEURISME

anévrisme · aphorisme · barbarisme · behaviorisme · catharisme · cathétérisme · ethnocentrisme · gargarisme · maniérisme · militarisme · onirisme · parlementarisme · particularisme · purisme · tantrisme · utilitarisme · vampirisme · volontarisme · égalitarisme · égocentrisme

Synonyme und Antonyme von amateurisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMATEURISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amateurisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMATEURISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amateurisme · dilettantisme · fumisterie · amateur · livre · activité · dehors · cadre · professionnel · généralement · sans · rémunération · dont · motivation · ressort · essentiellement · passion · répondant · partie · prescriptions · désirs · mimétiques · pratiques · amateurs · supposent · également · engagement · amateurisme · définition · dans · condition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · extension · caractère · travail · individus · compétents · négligents · distingue · zèle · héroïque · reverso · voir · aussi · amitieuse · amertume · aventurisme · expression · conjugaison · exemple · usage · dès · part · pour · allemagne · rimbaud · février · stuttgart · encombrant · pinacothèques · rien · obsession · chômage · regrets · francetv · info · faut · retenir · interview · françois · hollande · deux · élection · notre · saviez · vous · marron · infosports · connaissiez · stress · elle · fait · encore · langage · courant · pourtant · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · défend · tout · politique · quand · sortir · crise · zone · euro · intervenir · mali · personne · échec · publicis · omnicom · naïveté · pertes · profits · maurice · lévy ·

Übersetzung von amateurisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMATEURISME

Erfahre, wie die Übersetzung von amateurisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von amateurisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amateurisme» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

业余
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inexperiencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amateurism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमेच्युअर कला का प्रदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهواية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дилетантизм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amadorismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পল্লবগ্রাহিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

amateurisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amatir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dilettantismus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマチュアリズム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마추어 솜씨
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amateurism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm không khéo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிலுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

amateurism
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amatörlük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dilettantismo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amatorszczyzna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дилетантизм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amatorism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερασιτέχνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amateurisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amatörism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amateurism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amateurisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMATEURISME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amateurisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amateurisme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amateurisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMATEURISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amateurisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amateurisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sport est-il éducatif ? (Le)
LE DÉBAT AMATEURISME/PROFESSIONNALISME DU FOOTBALL FRANÇAIS OU LA NÉGATION D'UNE PARTITION SPORT PURIFIÉ/SPORT DÉVOYÉ (1890- 1939) Laurent GRUN Le football français adopte le professionnalisme en 1932, ...
Florence Carpentier
2
Sports et société: approche socio-culturelle des pratiques
Pierre CHAZAUD Université de LYON II LE LANGAGE BIAISE DE L' AMATEURISME SPORTIF Le problème de l'amateurisme est à l'ordre du jour depuis la première session du C.I.O. (Comité International Olympique) à Paris, en 1894. Quatre ...
Christian Pociello, 1981
3
LES GRANDS THÈMES DE LA SOCIOLOGIE DU SPORT
En effet, depuis la fin du XIXe siècle, l'amateurisme a été l'un des piliers officiels du mouvement olympique, et les bénévoles ont constitué la majorité des dirigeants sportifs, mais, aujourd'hui, l'amateurisme et le bénévolat ont disparu dans le ...
Dominique Baillet, 2002
4
L' amateurisme dans la presse internationale: les jeux ...
Lors des Jeux Olympiques d’hiver de Sapporo 1972, le Comité International Olympique présidé par Avery Brundage (1952-1972) exclut le skieur autrichien Karl Schranz en raison de son professionnalisme.
Guy-Lionel Loew, 2007
5
RUGBY: Les enjeux de la métamorphose
La différence entre amateurisme et professionnalisme, avec entre les deux le statut de joueur « indépendant », aujourd'hui oublié, mais qui fut longtemps celui des joueurs de rugby à XIII en France, ne réside pas simplement dans le fait d' être ...
Michel Pousse, 2002
6
Histoire du sport et géopolitique
résistance du congrès sera sans doute le rapport de la commission»1 chargée de définir l'amateurisme. Après examen, celui-là fait l'objet de longues discussions. Et ce n'est que le dernier jour, le 28 mai 1924, que la question est tranchée.
Thierry Terret, 2011
7
Olympisme et guerre froide culturelle: Le prix de la ...
Comme l'écrivait Mayer après les Jeux de Rome, l'amateurisme était un « idéal en mal de se perdre dans l'existence matérialiste dans laquelle nous vivons2 ». Deux interprétations de l 'amateurisme Le sport s'était développé aux États-Unis  ...
Jérôme Gygax, 2012
8
LES POÈTES AMATEURS: Approche sociologique d'une conduite ...
En effet, au sein du monde de la poésie, la notion d'amateurisme prend le plus souvent un sens nettement péjoratif et dévalorisant de la part de ceux qui estiment écrire et/ou goûter une poésie contemporaine de qualité et par-là même  ...
Aude Mouaci, 2001
9
SPORT ET SOCIETE BOURGEOISE: Les associations sportives en ...
Cette distinction entre la pratique d'un sport et toute idée d'utilité, c'est-à-dire en fait sa mise en opposition par rapport à la notion de travail, constitue le noyau de la théorie de l'amateurisme qui a régi le fonctionnement des premières ...
Christina Koulouri, 2000
10
Dispositions et pratiques sportives: Débats actuels en ...
UNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE PROFESSIONNALÏSA'I'ION DU VOLLEY— BALL DE HAUT—NIVEAU : « L' AMATEURISME MARRON » LE CAS D'UN CLUB MULHOUSIEN (1970—1987) Sébastien S'I'ŒVIPP La recherche réalisée  ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMATEURISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amateurisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Amateur et irresponsable », tempête le CSV - Le Quotidien
Ce n'est plus seulement une question d'amateurisme, c'est clairement une attitude irresponsable pour un ministre!», accuse Claude Wiseler. «Le Quotidien, Jul 15»
2
Faux-semblants, chiffres truqués, mensonges et impostures - Atlantico
... aussi grosse que le boeuf" pour mettre l'Europe au pas en ajoutant l'arrogance à un amateurisme dévastateur et la méconnaissance du job. «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Le Burkina Faso fragilisé par une crise au sommet à trois mois d'une …
Il y a eu "beaucoup d'amateurisme gouvernemental", amplifié par de nombreuses "interférences" de la société civile, concède Abdoulaye ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
4
Cheikh Belhadj Nacereddine à Algeriepatriotique : «Le M'zab est …
Il y a eu une faillite sécuritaire, du laxisme et de l'amateurisme qui pourraient s'expliquer aussi par le manque de compréhension de ce qui est ... «Médiaterranée, Jul 15»
5
Varoufakis dénonce l'attitude d'un Eurogroupe «dominé» par l …
Pas vraiment, répond l'ex-ministre des Finances. » C'est encore la le signe d'un amateurisme.et du « moi je » l'ego hypertrophié qui l'anime. «Info-Grèce.com, Jul 15»
6
Le Phare : «Muzito : Kinshasa, l'enfer au paradis»
... loufoques et amorales du fait d'un certain amateurisme de la part de ceux qui ont fait de la politique une activité fortement lucrative». «Radio Okapi, Jul 15»
7
L'Allemagne, les Etats-Unis et la France
Ce qui frappe quand on analyse l'attitude du gouvernement français c'est l'amateurisme qui a prévalu sur des questions absolument fondamentales. Une vision ... «Marianne, Jul 15»
8
L'amateurisme dans les fédérations de sport : Des visas refusés …
Togo - Des jeunes basketteurs qui se préparent pour un stage de Basket-ball en Belgique se sont vus refuser le visa Schengen. Ils n'auront ... «iciLome, Jul 15»
9
De un à neuf ans de prison pour les membres de Forsane Alizza
Le tribunal correctionnel de Paris n'a pas cru aux envolées de l'émir Mohamed Achamlane, qui a plaidé l'amateurisme et la provocation pour ... «Libération, Jul 15»
10
Politique : séquence difficile pour la droite à Toulouse, Laurence …
Des élus Les Républicains lui reprochent son style et un certain amateurisme. Vous confirmez ces tensions ? Dans une équipe, il est important ... «Objectif News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amateurisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/amateurisme>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE