Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amasseur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMASSEUR AUF FRANZÖSISCH

amasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMASSEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amasseur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMASSEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amasseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amasseur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von amasseur im Wörterbuch ist niemand, der sich anhäuft.

La définition de amasseur dans le dictionnaire est personne qui amasse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amasseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMASSEUR

amaryllidées
amaryllidiforme
amaryllis
amas
amassé
amasse
amassée
amassement
amasser
amassette
amasseuse
amatelotage
amateloté
amateloter
amatelotté
amatelotter
amateur
amateurisme
amathie
amati

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Synonyme und Antonyme von amasseur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMASSEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amasseur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von amasseur

ANTONYME VON «AMASSEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «amasseur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von amasseur

MIT «AMASSEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amasseur thésauriseur dilapidateur dissipateur amasseur définition dans personne amasse wiktionnaire écus était bûcheur sûr lʼamasseur deniers décrivaient adversaires heinrich mann chantal simonin nbsp beaucoup collectionneur moderne avare argent avarice imaginative rêve sont reverso conjugaison voir aussi amasser ambassadeur automasseur amateur expression exemple usage butin carte hearthstone judgehype loot hoarder rareté commune type serviteur classe vidéo dorée decks râle agonie vous piochez peux pour troisième spé anachroniste entourage face compulsif troubles obsessionnels peut aider trouver comportement frère plutôt valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie celui langue texte

Übersetzung von amasseur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMASSEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von amasseur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von amasseur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amasseur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

囤积
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acaparador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hoarder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hoarder
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المكتنز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

накопитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hoarder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মজুতদার
260 Millionen Sprecher

Französisch

amasseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hoarder
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hamsterer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hoarder
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hoarder
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hoarder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoarder
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர்த்து வைப்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साठेबाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stokçu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hoarder
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hoarder
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

накопичувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acaparator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλέκτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hamsteraar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hoarder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hoarder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amasseur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMASSEUR»

Der Begriff «amasseur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amasseur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amasseur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amasseur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMASSEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amasseur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amasseur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amasseur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMASSEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amasseur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amasseur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petite encyclopédie des proverbes
AMASSEUR — AME l'avenir sont fort incertaines; ce qui ne deit pas empêcher qu 'un bon pore ne deive conserver et augmenter, s'il peut, sa fortune, pour assurer le bien-être futur de ses enfants. A bel amasseur, beau dcpendeur. Il n'y a que ...
Georges Duplessis, 1852
2
Petite encyclopédie des proverbes français: Recueillis, ...
22 AMASSEUR — AME l'avenir sont fort incertaines ; ce qui ne deit pas empêcher qu'un bon père ne deive conserver et augmenter, s'il peut, sa fortune, pour assurer le bien-être futur do ses enfants. A bel amasseur, beau dépendeur.
Pierre-Alexandre Gratet-Duplessis, 1860
3
Mimes, enseignemens et proverbes
529 Lon connoist au fait que vaut l'homme: Le loup retourna loup de Romme: Bon gardeur passe l'amasseur. Mechant ouvrier bon outil blâme. 518-20 Cf. PC: «Jamais teigneux n'aima le peigne. / Haine de Prince signifie mort d'homme.
Jean-Antoine de Baïf, Jean Vignes, 1992
4
L'enfer des toc's et comment j'en suis sorti: Méthodes très ...
Lorsqu'on lui demande la raison de ces accumulations, l'amasseur va souvent répondre avec un vague être qu'il peut y avoir quelque chose d'important et que peut-être un jour ce sera utile. Parfois, l'amasseur va tellement s'identifier à ce ...
Daniel Gilles (physicien.), 2009
5
La cyberdépendance en 60 questions
situe entre le cyber-amasseur — « cyberhoarder » —, et le geek. Ces accros de l' information sont de très grands usagers des moteurs de recherches et réunissent une masse considérable de données sur un sujet précis dans lequel ils se ...
Jean-Charles Nayebi, 2011
6
Fraseología contrastiva: lexicografía, traducción y análisis ...
Voici les variantes du proverbe : À père avare, fils prodigue qui signifie «Un fils a souvent un caractère contraire à celui de son père» (Ac 9, s.v. fils) : A pere amasseur, fils gaspilleur (Meurier : 11, 1578) A père avare, enfantprodigue (La ...
Carmen González Royo, Pedro Mogorrón Huerta, 2011
7
Aux Origines De La Sorbonne II: Le Cartulaire De La Sorbonne
Datum anno Domini millesino ducentesimo Imo quarto, mense aprili. 1. O. n° 74. Voir n° 407, 408. 86 1254, juin. — Paris. Vente par Robert amasseur et sa femme , à Agathe de Saint-Hilaire, d'un quartier de vigne sis à Arcueil, dans la censive ...
GLORIEUX, 1965
8
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
amacète. Amasseur , s. m. qui amasse. Le. métier le plus assujettissant, le plus dangereux , le plus long et le moins réellement profitable est celui a amasseur d' or. Amatei.otf.ii, v. a. -té. e,p. mettre les matelots deux à deux , pour s'entr'aider. ai .
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
9
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
On notera que la structure actuelle du proverbe apparaît déjà en 1578 (Meurier) : À pere amasseur, fils gaspilleur, l'allitération ayant cédé la place, de nos jours, à deux antonymes sans doute plus communs. Il y a loin de la coupe aux lèvres ...
Takuya Nakamura, 2010
10
Imprimeurs & libraires parisiens du XVIe siècle
AMASSEUR, voir AMAZEUR. AMAZEUR (Antonie, alias Antoinette), fille de Jean Amazeur, femme de Jean Le Blanc, 19-20. AMAZEUR, alias AMASSEUR, AMAZIEUX, AMA- ZUR (Jean), impr., bourgeois de Paris, 2-3, 19-21, 202; (v.
Philippe Renouard, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMASSEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amasseur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mage Freeze, Deck pro
Celui-ci se résumera à jouer vos quelques créatures de début de partie comme l'Amasseur de butin ou encore le Savant fou, qui vous ... «Millenium, Jul 15»
2
Guerrier Grim Patron, Deck pro
En terme de serviteur, vos deux Fabricante d'armures peuvent vous permettre de ralentir votre adversaire, tout comme l'Amasseur du butin qui ... «Millenium, Jul 15»
3
Guerrier Grim Patron de Zalae, BRM
Durant le début de partie, essayez de Temporiser la partie avec un Amasseur du Butin ou bien une Fabricante d'armure. La pioche est très ... «Millenium, Jun 15»
4
Patrice Corbeau, numismate depuis plus d'un demi-siècle
Ce collectionneur de monnaies en est un membre actif : « Je suis plutôt un amasseur », corrige-t-il. Combien de pièces possède-t-il ? «Ouest-France, Mai 15»
5
Deck Chasseur Deathrattle
Votre main de départ sera idéalement constituée des Tisseuse, des Savant fou ainsi que des Amasseur de butin. Les Pièges sont à proscrire ... «Millenium, Mär 15»
6
Prêtre Midrange Kolento
La seule carte jouable sans y penser est l'Amasseur du butin. Si vous avez la pièce avec une Clerc de Comté-du-Nord, un Cercle de soin et un ... «Millenium, Mär 15»
7
Chasseur Contrôle Deathrattle
Vos Savants fou seront essentiels pour aller les chercher rapidement, ainsi que les Amasseur de butin que vous aimerez avoir en début de ... «Millenium, Mär 15»
8
Mage Frost GvG
Vous disposez de bons moteurs de pioche avec l'Amasseur de butin et l'Acolyte de la souffrance, que vous pourrez ping avec votre passif pour ... «Millenium, Feb 15»
9
Hearthstone choix des cartes du deck
Enfin, un petit piocheur comme l'Amasseur de butin sera du plus bel effet en vous aidant à ne pas vous épuiser, et un silence tel que Brise-sort ... «Millenium, Feb 15»
10
Carte légendaire : Baron Vaillefendre
En gros, un amasseur de butin vous fera piocher deux cartes, Cairne vous donnera deux Baine. Bref, il est capable de générer un avantage ... «Millenium, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amasseur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/amasseur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z