Lade App herunter
educalingo
amphore

Bedeutung von "amphore" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMPHORE AUF FRANZÖSISCH

amphore


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMPHORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amphore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMPHORE AUF FRANZÖSISCH

Amphora

In früheren Zeiten war die Amphore der am häufigsten genutzte Behälter für den Transport von Grundprodukten: Wein, Olivenöl, Bier und Fischsaucen. In der mediterranen Felge weit verbreitet, wird es manchmal wiederverwendet, entweder zerkleinert, um die Zusammensetzung des Mörtels mit der römischen Fliese, wie eine Pipeline oder einen Crawling-Raum zu geben. Manchmal dient es als Sarg für die Beerdigung eines Kindes. Schließlich wird es oft weggeworfen, sobald sein Inhalt vollendet ist. So wurde der Mount Testaccio aus der Anhäufung von Amphore-Trümmern in Rom gebildet. Im Bereich der Archäologie ist die Amphorologie eine hoch entwickelte Spezialität. Die Existenz einer großen Anzahl von aufgeführten Arten von Amphoren, ihre Entwicklung über einen langen Zeitraum und ein weites Gebiet in der Antike, bilden ein wichtiges Element der Datierung, die durch Chrono-Typologie etabliert wird. Die quadrantale Amphore ist ein Maß für die Kapazität für Flüssigkeiten. Es entspricht einem Kubikfuß.

Definition von amphore im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Amphoren im Wörterbuch ist Vase.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMPHORE

anaphore · ascophore · astrophore · blastophore · bosphore · chromatophore · chromophore · cystophore · doryphore · hydrophore · lophophore · métaphore · oenophore · pharmacophore · phosphore · photophore · pneumatophore · scyphophore · spermatophore · sémaphore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMPHORE

amphiptère · amphisbène · amphithéâtral · amphithéâtre · amphithéâtrique · amphitrite · amphitrité · amphitritée · amphitrope · amphitryon · amphitryoner · amphitryonner · amphiume · amphiumoïde · ampholyte · amphophile · amphorique · amphotère · amphotriche · amphotrope

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMPHORE

androphore · anthophore · biophore · canéphore · christophore · cistophore · embryophore · galactophore · gynophore · hyménophore · mastigophore · odontophore · onychophore · pyrophore · rhinophore · rhizophore · synoptophore · zoophore · électrophore · éphore

Synonyme und Antonyme von amphore auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMPHORE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amphore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMPHORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amphore · jarre · oenophore · concours · terre · cuite · jardin · définition · prix · studio · pourquoi · forme · dans · antiquité · récipient · plus · utilisé · pour · transport · produits · base · huile · olive · amphore · professionnels · santé · bénévoles · service · aujourd · techniques · sont · nombreuses · efficaces · offrent · réponse · médicale · grand · nombre · infertilités · masculines · féminines · vase · antique · définitions · larousse · retrouvez · citations · section_expression · nbsp · ème · edition · international · vins · biologique · conversion · édition · achat · vente · neuf · occasion · priceminister · tous · modèles · meilleurs · berry · chambre · hôte · saint · amand · montrond · possèdant · piscine · intérieure · salle · remise · bien · autres · surprises · wiktionnaire · inscription · minuscule · provenance · espagnole · trouvée · joseph · déchelette · manuel · préhistorique · vietnam · table · matières · page · accueil · sommes · nous · organigramme · actions ·

Übersetzung von amphore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMPHORE

Erfahre, wie die Übersetzung von amphore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von amphore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amphore» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双耳罐
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ánfora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amphora
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोहरी मुठिये का लंबा घड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأمفورة قارورة ضيقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

амфора
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ânfora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amphora
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

amphore
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amphora
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amphora
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンフォラ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양 손잡이가 달린 항아리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amphora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình xưa có hai quai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோமாபுரியில் இரு கைகள் கொண்ட ஜாடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राचीन ग्रीक किंवा रोमन भांडे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amfora
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anfora
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amfora
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амфора
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amforă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφορέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amphora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amfora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amfora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amphore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMPHORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amphore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amphore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amphore auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AMPHORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amphore.
1
Raymond Radiguet
Beauté grecque : femme laide portant une amphore.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMPHORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amphore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amphore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les amphores en Gaule-II: production et circulation
4, n° 1) ; et d'une amphore de tradition punique (une Tripolitaine?) dont l'absence de forme ne nous permet pas de déterminer le type. Le troisième témoin est une amphore rhodienne de type ancien, timbrée en grec sur l'anse : E //ATPIANOY.
Fanette Laubenheimer, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 1998
2
La céramique grecque à reliefs: ateliers insulaires du VIIIe ...
13447 ; amphore rhodienne à reliefs, de Makri Langoni ; photo de l'auteur. 32. Musée de Rhodes, inv. 13358 ; amphore rhodienne à reliefs, de Makri Langoni ; photo de l'auteur. 33. Musée de Rhodes, inv. 13449 ; amphore rhodienne à reliefs ...
Eva Sēmantōnē-Bournia, 2004
3
Céramiques hellénistiques et romaines
Les fours qui ont produit l'amphore Almagro 51a-b se situent en Algarve et dans la basse vallée du Sado. Dans ce dernier cas, nous pensons pouvoir présenter d' ici peu une évolution des bords, grâce à la découverte de deux fours et d'un ...
Pierre Lévêque, 2001
4
Lettre à M. le Professeur Th. Panofka sur une Amphore de ...
Extraits des "Annales de l'Institut archéologique t. XIII, S. 9 - 59 J. de Witte. me font reconnaître Pénélope dans la scène gravée pi. I, 1841. Si les divers rapprochements réunis dans cette lettre étaient dignes de mériter votre approbation, ou du ...
J. de Witte, 1843
5
Narbonne et le Narbonnais
27.03.1939. h) Tombes en amphore • En retaillant le talus droit du boulevard de 1848. les ouvriers mirent au jour une amphore (053) « renfermant des ossements d'enfant [...] posée longitudi- nalement, dans la direction est-ouest, la pointe ...
Eric Dellong, 2002
6
L'Amphore poétique
LES. HIRONDELLES. Assis au seuil de ma maison, Je vois passer, à l'automne, Très haut dans le ciel, Ces petits oiseaux sans couronne Quelaraison Nomme hirondelles. Comme les gros nuages Qui assombrissent le ciel, L'ombre opaque  ...
7
Belo I: La stratigraphie
Amphore Dressel-Lamboglia 1 C. Col avec anses fléchies, de section ovale, à cannelures longitudinales. Pâte rouge brique avec engobe blanchâtre. Diam, bouche: 15,6 cm. H. conservée: 33 cm. Voir Domergue, Bolonia, p. 447-448 et fig . 8.
Claude Domergue, 1973
8
Belgian Archaeology in a European Setting
Elle faisait partie d'une amphore à sauce de poisson du type Lyonnaise 3B. Une estampille de Bassus est connue également sur une amphore du type Augst 21 découverte à Saint-Romain-en-Gal (d'après ROGGE 1978: 97. fig. 58. 1). rares.
Marc Lodewijckx, 2001
9
Identités ethniques dans le monde grec antique: actes du ...
Par rapport à l'amphore de Munich, dont une seule face est conservée, l'amphore de Théra présente un revers. Comme dans l'ensemble du groupe64, les deux faces du vase sont pratiquement identiques, à un raté près : sans se soucier de ...
Jean-Marc Luce, 2007
10
Le site antique de La Picola à Santa Pola (Alicante, Espagne)
... Total vaisselle 2 551 100 39,60 347 100 74,78 Amphore ibérique 3 692 94,89 57.31 68 58,12 14,66 Amphore punique andalouse 83 2,13 1,29 21 17,95 4,53 Amphore punique africaine 13 0,33 0,20 5 4,27 1.0S Amphore punico-ébusitaine  ...
‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMPHORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amphore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fouilles: une amphore gauloise émerge à Bourg-Charente
Des fouilles subaquatiques sondent le fleuve à Bourg-Charente. Les plongeurs cherchaient un gué, ils ont trouvé une amphore gauloise. «Charente Libre, Jul 15»
2
Porto-Vecchio : "La Bourgogne et la Corse réunies autour du vin le …
... inspiré de son colloque de 2013 et De l'amphore à la bouteille, le dimanche. Une première rencontre acceptée avec plaisir par le professeur, ... «Corse Net Infos, Jul 15»
3
Grèce : Qui est Euclide Tsakalotos, le mieux placé pour remplacer …
dit « théorème du carré volumique de la dette ». Tout corps plongé dans une amphore percée en sortira encore plus sec qu'il ne l'était avant ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Bas-en-Basset à l'époque des Gaulois
Si vous vous êtes un jour demandés ce que faisait cette amphore géante installée sur le rond-point marquant l'entrée du centre de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
5
Les Thraces au Louvre, à la recherche du royaume perdu
Une amphore à figures rouges résume en un duel saisissant l'épisode de la mort d'Orphée. Le charmeur de fauves brandit en vain sa lyre. «Connaissance des Arts, Jun 15»
6
A Mendi Zolan comme un poisson dans l'eau
... qui plonge, l'espace d'un instant, le visiteur dans un océan de patience, où seules manquent les petites bulles et la traditionnelle amphore. «Sud Ouest, Jun 15»
7
Vin et médailles : le bio se porte bien
La 19e édition du concours Amphore, concours international des vins biologiques et en conversion, a rendu son verdict. Plus de 120 jurés, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
St-Geniès-de-Malgoirès : l'association Amphore renaîtra-t-elle de …
U ne trentaine de personnes se sont réunies pour envisager le réveil d'une association assoupie : Amphore en l'occurrence (Association du ... «Midi Libre, Jun 15»
9
La vie pas sexy de Laura Antonelli
Elle a la bouche des madones de Piero della Francesca, une petite cicatrice de varicelle sur la joue, une croupe d'amphore, une voix d'eau ... «TV5MONDE Info, Jun 15»
10
Archéologie expérimentale. Du vin vieilli en amphore
La première amphore de vin débouchée a livré le premier indice : manifestement, « l'imperméabilisant - de la graisse animale - n'a pas fait son ... «Le Télégramme, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amphore [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/amphore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE