Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anaphrodisie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANAPHRODISIE AUF FRANZÖSISCH

anaphrodisie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANAPHRODISIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anaphrodisie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANAPHRODISIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anaphrodisie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

anaphrodisie

Anaphrodisie

Anaphrodisie ist eine Form von Frigidität, die durch einen Mangel an sexuellem Verlangen während des normalen Geschlechtsverkehrs gekennzeichnet ist. Diese Störung manifestiert sich in völliger Gleichgültigkeit gegen den Koitus. In der primären Anaphrodisie existiert dieser Mangel an Begierde immer. In sekundärer Anaphrodisie erscheint es nach einer normalen Periode, wenn das Verlangen besteht. Eine Frau, die sich über Anaphrodisie beklagt, leidet nicht unbedingt an Frigidität oder Anorgasmie. Nur sexuelles Verlangen fehlt, es gibt keinen spontanen Wunsch nach Geschlechtsverkehr oder Masturbation. Doch während des Geschlechtsverkehrs oder während der Masturbation kann diese Frau noch Spaß oder einen Orgasmus haben. Sein Ursprung ist vielfältig: familiärer Kontext, pädagogischer Kontext, pathologischer und sogar traumatischer Kontext. L'anaphrodisie est une forme de frigidité se caractérisant par une absence de désir sexuel pendant un rapport sexuel normal. Ce trouble se manifeste par une indifférence totale au coït. Dans l'anaphrodisie primaire, cette absence de désir existe depuis toujours. Dans l'anaphrodisie secondaire, elle apparaît après une période normale, où le désir existe. Une femme se plaignant d'anaphrodisie ne souffre pas forcément de frigidité ou d'anorgasmie. Seul le désir sexuel manque, il n'y a pas de désir spontané de l'acte sexuel ni de la masturbation. Par contre, lors des rapports sexuels ou lors de la masturbation, cette femme peut tout de même avoir du plaisir ou un orgasme. Son origine est diverse : contexte familial, contexte éducatif, contexte pathologique voire traumatique.

Definition von anaphrodisie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anaphrodisie im Wörterbuch ist Mangel an Vorkehrungen für körperliche Liebe.

La définition de anaphrodisie dans le dictionnaire est manque de dispositions pour l'amour physique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anaphrodisie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANAPHRODISIE


acathisie
acathisie
acrisie
acrisie
akathisie
akathisie
ambroisie
ambroisie
aphrodisie
aphrodisie
bourgeoisie
bourgeoisie
courtoisie
courtoisie
discourtoisie
discourtoisie
fantaisie
fantaisie
hectisie
hectisie
hydropisie
hydropisie
hypocrisie
hypocrisie
malvoisie
malvoisie
panmyélophtisie
panmyélophtisie
phacohydropisie
phacohydropisie
phtisie
phtisie
punaisie
punaisie
saisie
saisie
tanaisie
tanaisie
étisie
étisie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANAPHRODISIE

anandraire
anangioplasie
anangioplasique
anangioplastie
anangioplastique
anantapodoton
anapeste
anapestique
anaphore
anaphorique
anaphrodite
anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton
anarchie
anarchique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANAPHRODISIE

amnésie
anesthésie
aphasie
apostasie
autopsie
biopsie
cassie
chassie
euthanasie
frénésie
hyperplasie
hétéroclisie
jalousie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
radiesthésie
sosie
épilepsie

Synonyme und Antonyme von anaphrodisie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANAPHRODISIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anaphrodisie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von anaphrodisie

ANTONYME VON «ANAPHRODISIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «anaphrodisie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von anaphrodisie

MIT «ANAPHRODISIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anaphrodisie frigidité impuissance aphrodisie érotisme forme caractérisant absence désir sexuel pendant rapport normal trouble manifeste indifférence totale coït dans primaire cette anaphrodisie forum aufeminin bonjour cela fait quelques mois plus aucun desir nous avons bien entendus parlé plusieurs reprise essayer divers nbsp eveil sensuel chez troubles handicapants sont examinons phrases quoi consistent résolu santé médecine voila viens découvrir signifie très rarement pense celle désamour témoignage cher kote ganeshi chère lorna chers tous toutes voici demi avais répondu mesdames vous souffrez comment vivez grâce enfin nommer comprends

Übersetzung von anaphrodisie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANAPHRODISIE

Erfahre, wie die Übersetzung von anaphrodisie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anaphrodisie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anaphrodisie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anaphrodisia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anafrodisia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anaphrodisia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anaphrodisia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجفار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фригидность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anaphrodisia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anaphrodisia
260 Millionen Sprecher

Französisch

anaphrodisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anaphrodisia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anaphrodisia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anaphrodisia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anaphrodisia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anaphrodisia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anaphrodisia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனச்சேர்க்கை ஆர்வமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anaphrodisia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anaphrodisia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anaphrodisia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anaphrodisia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фригідність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anaphrodisia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναφροδισία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anaphrodisia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anaphrodisia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anaphrodisia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anaphrodisie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANAPHRODISIE»

Der Begriff «anaphrodisie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anaphrodisie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anaphrodisie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anaphrodisie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANAPHRODISIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anaphrodisie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anaphrodisie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anaphrodisie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANAPHRODISIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anaphrodisie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anaphrodisie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
ANAPHRODISIE , s. f. , dérivé de a privatif, et de asfo^iïr. , Vénus. — Synonymie. Anaphrodisia, ntechnia , agencsia. Définition. — Dans l'état actuel de la science , il est assez difficile de donner une définition du mot aaaphrodisie , qui résume, ...
Édouard Monneret, 1836
2
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
326 ; Édimb. , 1795) définit cette maladie l'absence du plaisir et l'impuissance dans l'acte vénérien , comprenant sous le nom anaphrodisia , l'anaphrodisie de Sauvages , de Sagar , Yutechnia de Linnée , Vagenesia de Vogcl: tandis que, tout ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1837
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
C'est sur l'ensemble de ces renseignements que se base le diagnostic médico- légal. L'anaphrodisie chez la femme présente aussi peu d'importance en médecine légale qu'en physiologie. L'ovulation, l'adaptation de la trompe à l' ovaire ne ...
Amédée Dechambre, 1879
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
ANAPHRODISIE, ANAPIIRODISIAQUES (médecisk légale). îlï» qu'on lui reproche, ctcliercher une excuse dans un motif de ce genre (Orfila, t. I p. 195). Sur aucune fonction, l'imagination n'a plus d'influence, et la volonté, directement, moins ...
5
Manuel de pathologie et de clinique médicales
On donne le nom d' anaphrodisie à l'inertie des organes génitaux et à l' affaiblissement ou l'abolition des fonctions génitales. Il ne faut pas confondre l' anaphrodisie avec l'impuissance (agènésie ) et la stérilité (aphorie) , qui , chez l' homme et ...
Ambroise Tardieu, Germer Baillière ((París)), 1848
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Amp - Ang
Une maladie subite, manifeste, n'entraîne-t-elle point parfois une anaphrodisie aussi absolue et aussi prolongée qu'une lésion chirurgicale? Lorsque la femme s 'est rendue coupable d'adultère, et que la naissance de l'enfant a été cachée au  ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1866
7
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Ainsi le collapsus dans lequel tombent les facultés intellectuelles après une trop forte contention d'esprit , l'anaphrodisie prolongée qui suit quelquefois les excès vénériens , la diminution ou la perte de la sensibilité ou du mouvement d'une ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Sciences Medicales
L'anaphrodisie conduit au refus du devoir conjugal ; cette question, qui avait sa place dans la médecine légale ancienne, est encore examinée en Allemagne ( Caspcr). La frigidité de la femme peut devenir un motif de mésintelligence, ...
9
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
[L'anaphrodisie, le satyriasis, le priapisme, la nymphomanie, sont des troubles du système nerveux qui n'existent jamais isolément, et ne sauraient avoir pour nous d'autre importance que celle d'un symptôme. Ils sont liés, en effet, à d'autres ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
C'est sur l'ensemble de ces renseignements que se base le diagnostic médico- légal. L'anaphrodisie chez la femme présente aussi peu d'importance en médecine légale qu'en physiologie. L'ovulation, l'adaptation de la trompe à l' ovaire ne ...
P. Asselin ((París)), 1866

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANAPHRODISIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anaphrodisie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anorgasmie féminine: comment (re)trouver le chemin de l'extase?
A tort souvent confondue avec la frigidité, qui implique l'absence de plaisir, et l'anaphrodisie, qui se caractérise par l'absence de désir et ... «L'Express, Jun 15»
2
La baisse de désir n'est-elle pas une fatalité ?
"Le désir sexuel hypoactif, l'anaphrodisie ou trouble du désir, de libido, peu importe le terme que l'on donne, ce n'est pas simplement une ... «allodocteurs, Apr 15»
3
Anorgasmie : tout savoir sur ce trouble du plaisir
Mais attention, il ne faut pas confondre ce trouble avec l'anaphrodisie, qui se caractérise par une absence de désir sexuel pendant une longue ... «Terrafemina, Apr 15»
4
Fiabilité des expertises judiciaires et psychanalyse (Exemple …
... sans apragmatisme ni aboulie. L'anhédonie et l'anaphrodisie sont complètes. Le sommeil est très perturbé, les remémorations de sa mère, ... «Mediapart, Mai 14»
5
Une bonne érection : un signe de bonne santé
"Mais c'est plus d'ordre psychologique", relève le Dr Bou Jaoudé, estimant que généralement l'anaphrodisie dans un couple doit être ... «allodocteurs, Mär 12»
6
Kant ou la tristesse d'être
Autrement dit, les admirateurs de Kant ne peuvent se retrouver que parmi les rats de bibliothèques impuissants ou frappés d'anaphrodisie ou ... «AgoraVox, Jan 12»
7
Raideurs digest
Malheureusement, rongé par un puissant sentiment de culpabilité, le héros se croit victime d'une terrible crise d'anaphrodisie – une « panne » ... «Télérama.fr, Sep 10»
8
RDC : un nouveau médicament contre les hémorroides...
... combat plusieurs formes d'impuissance sexuelle, à savoir l'anaphrodisie ou absence de désir sexuel ou libido, l'anérection, l'anéjaculation, ... «Afrik.com, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anaphrodisie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anaphrodisie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z