Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andabate" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANDABATE AUF FRANZÖSISCH

andabate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDABATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andabate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANDABATE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andabate» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Andabate

Andabate

Der Andabate ist ein Gladiator, der auf dem Pferd kämpft, der von einem geschlossenen Helm geblendet und mit einem Schwert bewaffnet ist. Er trägt eine Metallpanzerung an einem Arm und einem Bein. Die Anwesenheit einer Brustrüstung ist fraglich. L’andabate est un gladiateur qui combat à cheval aveuglé par un casque fermé et armé d’une épée. Il porte une armure de métal sur un bras et sur une jambe. On doute de la présence d'une armure thoracique.

Definition von andabate im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Andabate im Wörterbuch ist Gladiator, der mit verbundenen Augen zu Pferd kämpfte.

La définition de andabate dans le dictionnaire est gladiateur qui combattait à cheval, les yeux bandés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andabate» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANDABATE


acrobate
acrobate
agrobate
agrobate
chersobate
chersobate
hyperbate
hyperbate
limnobate
limnobate
rhinobate
rhinobate
stylobate
stylobate
titano-niobate
titano-niobate
titanoniobate
titanoniobate

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDABATE

ancylothérium
andain
andalou
andalouse
andalousite
andante
andantino
andésine
andésite
andésitique
andicole
andin
andouille
andouiller
andouillette
andrachné
andradite
andranotomie
andréide
andrène

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANDABATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Synonyme und Antonyme von andabate auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANDABATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

andabate l’andabate gladiateur combat cheval aveuglé casque fermé armé d’une épée porte armure métal bras jambe doute présence thoracique andabate wiktionnaire yeux clos thrace diligent svelte rétiaire lance trifide menaçant filet mirmillon rapide dont gaulois poisson nbsp nemesis nobis très rares sont sources nous instruisant quasiment inexistant dans textes supposé seule iconographie tout semble sûr academic ⇒andabate subst masc antiq romaine combattait bandés attesté plupart dict généraux vauvert societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille définition envoyait artfl vivant langue française prononc dernière sarl camargue chaque étape

Übersetzung von andabate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDABATE

Erfahre, wie die Übersetzung von andabate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von andabate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andabate» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

andabate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andabate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

andabate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

andabate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

andabate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

andabate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andabate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

andabate
260 Millionen Sprecher

Französisch

andabate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

andabate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

andabate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

andabate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

andabate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andabate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

andabate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

andabate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

andabate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

andabate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

andabate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

andabate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

andabate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andabate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

andabate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andabate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andabate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

andabate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andabate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDABATE»

Der Begriff «andabate» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andabate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andabate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andabate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andabate auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDABATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andabate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andabate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Passavant
Force est de constater que les adages utilisés dans la satire ne sont pas très complimenteurs. Ainsi Lizet est-il comparé à un Andabate (p. 167), à un Ane d' Arcadie (p. 201). En outre l'ex-Président est passé des chevaux aux ânes (p. 163 ).
Théodore de Bèze, Jeltine Lambertha Regina Ledegang-Keegstra, 2004
2
Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
Saint Jérôme fait allusion à ces combats des andabates ; par exemple , il dit qu' Hëlvidius ramasse uii tas de Passages de l'Ecritiire , dont il se sert comme un andabate qui se bat au milieu des ténèbres ; More andabatarum in tentbrìs gladium ...
Augustin Calmet, Pierre Emery (libraire/imprimeur), Claude-Marin Saugrain I
3
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
Je. ne suis point comme ces andabates , c'est le nom de ces athlètes qui combattaient à yeux clos ; Tel jadis l'andabate armé de son poignard , Combattait à l'aveugle et vainquait au hasard. Saint Jérôme fait souvent allusion à ces combats ...
4
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Saint Jérôme fait allusion à ces combats des andabates; par exemple, il dit qu' Helvidfas ramasse un tas de çassages de l'Ecritiire , dont il se sert comme un andabate qui se bat au milieu des ténèbres ; Aíere andabatarum in tentbris gladium ...
Augustin Calmet, 1726
5
Dictionnaire universel françois et latin
Sa verni est telle que l'eau dans laquelle elle a trempé , endort toutes fortes d' animaux. ANDABATE , f. m. Gladiateur qui combattoit les yeux fermés. Andabati. Quelques-uns prétendent que c'étoient ceux qui fe bandoient les yeux à un jeu qui ...
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Sa vertu est telle que l'eau dans _ laquelle ellea trempé , endorr toutes sortes d' animaux. ANDABATE, s. m. Gladiateur qui combattoit les yeux fermés. Andabare. Quelques-uns prétendent que c'étoienr ceux qui se bandoient les yeux à un jeu ...
7
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
( andabate ) (du lat, an- dabata), gladiateur qui combattait les jeux fermés. AND AIN, s. m. ( andein \ l'étendue qu'un faucheur peut couper à chaque pas qu'il avance; rangée de foin fauché. ANDANTE, adv. ( andante ) ( de l'italien andare , aller ) ...
Napoléon Landais, 1852
8
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
ANDABATE. f. m. Gladiateur qui coinbattoit les yeux fermés. And.1b.1t £. Quelques-uns prétendent que c'étoient ceux qui fe bandoient les yeux à un jeu qui étoit en ufage parmi les Romains. T el jadis /'Andabate armé de fon poignard Combat ...
‎1752
9
Les esclaircissemens de Meliton sur les Entretiens curieux ...
Passage deffendur e XXXVL V Ous pensez l'acheuer de peindre quand vous dittes gratuitement, c'est à dire sans preuue, [ qu'il s'en escrime comme vn Andabate ,tantostâ Herman( droitte , tantostà gauche, à tort,& a trauers 5 c'est assez qu'il ...
Jean Pierre Camus, 1635
10
Histoire universelle depuis le commencement du monde jusqu' ...
Les Andabate: se battoient à cheval, armés d'un casque. qui leur couvroit le visage Gt même les yeux, desorte qu'ils frappoient au hazard. Dc-là la phrase latine, Andolïatarum more pugnare. Nous finirous cet article par une Observation de ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andabate [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/andabate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z