Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "columelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLUMELLE AUF FRANZÖSISCH

columelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLUMELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Columelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLUMELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «columelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
columelle

Columelle

Columelle

Lucius Iunius Moderatus Columella ist ein römischer Agronomen des ersten Jahrhunderts, geboren in Gades in Hispania Baetica. Lucius Iunius Moderatus Columella dit Columelle est un agronome romain du Ier siècle, né à Gadès en Hispanie Bétique.

Definition von columelle im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Columella im Wörterbuch ist eine kleine Spalte; insbesondere Cippus bei einer Beerdigung. Eine weitere Definition von Columella ist die konische Knochenachse, um die das Schneckenrohr spiralförmig gewickelt ist. Columella ist auch eine kleine Knochenformation im Mittelohr und überträgt den Ton des Trommelfells auf das Innenohr. Innere Spiralachse der Schneckenschale; Kalksteinachse des Korallenkelchs.

La première définition de columelle dans le dictionnaire est petite colonne; en particulier, cippe élevée sur une sépulture. Une autre définition de columelle est axe conique osseux autour duquel s'enroule en spirale le tube du limaçon. Columelle est aussi petite formation osseuse située dans l'oreille moyenne et transmettant le son du tympan à l'oreille interne. Axe intérieur spiralé de la coquille des gastéropodes; axe calcaire du calice des coraux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «columelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLUMELLE


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLUMELLE

colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltineur
coltis
colubrin
colubrine
columbarium
columbidés
columbite
columnaire
colure
colvert
colza

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLUMELLE

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

Synonyme und Antonyme von columelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLUMELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

columelle oreille botanique interne définition anatomie champignon gonflée pendante lucius iunius moderatus columella columelle agronome romain siècle gadès hispanie bétique agriculture ytaduction remacle économie rurale tome premier trad nouvelle louis bois panckoucke bibliothèque nbsp wiktionnaire féminin organe animal végétal forme petite colonne moyenne oiseaux même définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi columellaire colombelle collembole coucoumelle expression exemple usage junius célèbre florissait vers milieu ère chrétienne était contemporain domaine richeaume provence cuvée création cette profité années expérience vinification élevage cépages comme syrah mediadico notrefamille dans caius écrivain latin règnes claude néron après avoir été tribun militaire légion belles lettres originaire cadix sénèque fixa italie consacra exploitation domaines auteur fontaine

Übersetzung von columelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLUMELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von columelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von columelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «columelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼻小柱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

columela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

columella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तम्भिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كولوميلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колумелла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

columella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

columella
260 Millionen Sprecher

Französisch

columelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

columella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Columella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルメラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코 기둥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

columella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Columella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுதூணமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

columella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kolumela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

columella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Columella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Колумелла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Columela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

columella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Columella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

columella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

columella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von columelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLUMELLE»

Der Begriff «columelle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «columelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von columelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «columelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLUMELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «columelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «columelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe columelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLUMELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von columelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit columelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les agronomes latins Caton, Varron, Columelle, Palladius
L. J. MODERATUS COLUMELLE. DE L'AGRICULTURE. Lucius-Junius- Moderatus Columelle naquit à Gadès (Cadix), sous le règne d'Auguste ou de Tibère. Son père , Marais Columelle , avait des possessions dans la province de Bétique.
‎1851
2
Le Poème des jardins de L. J. M. Columelle. Traduit en vers ...
sauce , Columelle nous est pan'enu avec le nom 110norable de prince des agronomes latins. Si Columelle est resté dans l'oubli pendant près de douze siècles, il faut en chercher surtout la cause dans la faveur qui accueillit l'abrégé de ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Norbert Alexandre BONAFOUS, 1859
3
Le poème des jardins de L. J. M. Columelle
(3) Veux-tu des fruits nombreux? Dans un terrain fertile... v. 7. "Je crois que numerosus signifie à la fois la quantité et la variété des récoltes que peut fournir un jardin. C'est en ce sens que Columelle a dit , en parlant des qualités d'un poulain ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1859
4
Histoire naturelle de Pline
Pline, contre le sentiment des anciens Auteurs, décrit quatre espèces d'orme, qui, selon Columelle, n'en font que deux ; car ïltalica de Pline est le ptelea de Théophraste , ver- nacula de Columelle s \ejylvefiris ,eftVoroptelea deThéophraste, ...
Caius Plinius Secundus (maior), 1777
5
Le théâtre d'agriculture et mesnage des champs
Chasréas , d'Athènes , loué aussi par Vairon et Columelle , comme un excellent agronome. Chceriste , que Columelle appelle Chreste. Columelle {Lucius-Junius -Moderatus} , de Cadix , qui fleurissoit sous Claude et dont il nous reste douze ...
Olivier de Serres, Huzard, 1804
6
Essai d'une classification naturelle des champignons, ou ...
Péridium globuleux ou irrégulier , simple , membraneux , se rompaut au sommet et finissant par se détruire et tomber sous forme d'écailles ; filamens attachés à son intérieur et vers sa base ; columelle nulle ; sporules agglomérées. Ce genre  ...
Adolphe Brongniart, 1825
7
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Coquille ovale ou oblongue, ayant le dernier tour de la spire plus grand quele pénultième; ouverture entière , plus longue que large,- columelle lisse , sans troncature et sans évasement à sa base. 65. GENRE. AGATHINE, Achat/n'ira.
Deterville, 1804
8
Columelle, Res rustica, livre 8: édition commentée
Le livre 8 de la Res rustica, écrite par l'agronome espagnol de langue latine, Columelle, au 1er siècle après Jésus-Christ, porte sur les volailles et les viviers.
Geneviève Dewulf-Allene, 1997
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Coquille oblongue , à spire courte , non canaliculée ; base de l'ouverture à peine échancrée , versante ; un renflement on un bourrelet oblique et calleux au bas de la columelle. Bo. Genre. Volute, Voluta. Coquille ovale , plus ou moins ventrue ...
Charles S. Sonnini, 1804
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Coquille ovale on oblongue ; l'ouverture entière , plus longue que large ; columelle lisse , tronquée à sa base. 66. Genre. Ltmnée , Lymnata. Coquille oblongne , presque tnrriculée ; l'ouverture entière , plus longue que large -, partie inférieure ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLUMELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff columelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Devoirs de vacances romaines
VIN TURRICULAE : décrit par Lucius Columelle. Il s'agit d'un vin sec, surprenant et complexe. Au cours de la vinification on y ajoutait de l'eau ... «Mediapart, Jul 15»
2
Oenotourisme en Tunisie
Cet ouvrage considérable inspira de nombreux auteurs comme Columelle ou Pline l'Ancien, et fût le seul ouvrage que les Romains - sur ... «Wine Tourism In France, Jun 15»
3
Juillet 2015 : les vins romains du Mas des Tourelles (Gard)
Le Turriculae est réalisé d'après une recette de Lucius Columelle. C'est un blanc sec auquel il est ajouté de l'eau de mer, du fenugrec et ... «Claire en France, Jun 15»
4
Les plantes du jardin gallo-romain
... en passant par Virgile, Columelle, Pline l'Ancien… On y trouve cent cinquante espèces de plantes aromatiques, ornementales, médicinales, ... «la Nouvelle République, Mai 15»
5
Balaruc : le spartier, le joncier ou le genêt d'Espagne
Pline, Varron et Columelle le désignent clairement et les dernières recherches archéobotaniques démontrent son large emploi en zones ... «Midi Libre, Apr 15»
6
Olivier de Serres, Ardéchois heureux en labour
... mesnage des champs est une somme de plus de mille pages qui non seulement compile les connaissances des Anciens (Pline, Columelle, ... «Télérama.fr, Aug 14»
7
Viticulture savoyarde: Naissance des Crémant et actualité 2014 !
Ne dit-on pas qu'au 1e siècle, Columelle et Pline l'Ancien saluaient les vignobles de Savoie, une information corroborée par les Moines de ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Jul 14»
8
Provence : lumières et tonalités (3)
... plan de la profondeur avec la cuvée Columelle où cabernet sauvignon (55 %) et syrah amplifient déjà fortement la trame de ce même terroir. «Le Devoir, Jun 14»
9
Sur la photo, c'était bien Rimbaud !
le chercheur a mesuré la longueur de chaque oeil, pupille, oreille, etc, et surtout la distance séparant toutes les parties du visage (columelle, ... «L'Express, Apr 14»
10
Les grands espoirs de la Savoie
... avaient été chantées par les agronomes romains Columelle et Pline, s'avère être l'un des ancêtres de la mondeuse, le robuste cépage local. «Le Figaro Vin, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Columelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/columelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z