Lade App herunter
educalingo
août

Bedeutung von "août" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AOÛT AUF FRANZÖSISCH

août


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AOÛT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Août ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AOÛT AUF FRANZÖSISCH

August

August oder August ist der achte Monat des Gregorianischen und Julischen Kalenders. Das Wort "August" ist ausgesprochen, oder in bestimmten Regionen Frankreichs. Es gibt auch zwei weitere Aussprachen, die weniger toleriert werden. Die beiden Schreibweisen "August" und "August" sind nun korrekt, aber der Bericht von 1990 über die Rechtschreibempfehlung empfiehlt die Verwendung der Rechtschreibung "aout" ohne Zirkumflex-Akzent. Aber die Rechtschreibung mit Akzent ist überwiegend und immer noch weit verbreitet.

Definition von août im Wörterbuch Französisch

Die August-Definition im Wörterbuch ist der achte Monat des Jahres im Julianischen und Gregorianischen Kalender. Ernte Monat. Ernte, Ernte im August. Alter der vollen Reife.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AOÛT

arrière-goût · avant-goût · chauffe-moût · coût · dégoût · goût · moût · ragoût · surcoût

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AOÛT

anxieux · aorasie · aorgerie · aoriste · aoristique · aorte · aortique · aortite · aoul · aoûl · aoûtat · aoûté · aoûtement · aoûter · aoûteron · aoûtien · aoûtienne · apache · apagogie · apagogique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AOÛT

affût · fût

Synonyme und Antonyme von août auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AOÛT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «août» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AOÛT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

août · auguste · moisson · prononciation · anglais · orthographe · août · aout · huitième · mois · calendriers · grégorien · julien · prononce · bien · dans · certaines · régions · france · aussi · deux · autres · prononciations · sont · moins · tolérées · graphies · maintenant · correctes · néanmoins · wiktionnaire · empereur · ajouta · jour · pris · février · pour · avoir · autant · jours · porte · nbsp · calendrier · regardez · mensuel · compris · numéros · semaine · voyez · chaque · lever · enseignants · déjà · rentrés · libération ·  jour · rentrée · profs · été · repoussée · septembre · mordre · tradition · ainsi · respectée · rappelle · historien · prérentrée · texte · appel · monsieur · ministre · scolaire · prévoit · rattraper · journée · cours · lundi · consacrée · concernant · mises · retraite · limite · âge · abaissée · fonctionnaires · employés · civils · services · etat · catégorie · conditions · nationale · gauchers · leur · chance ·

Übersetzung von août auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AOÛT

Erfahre, wie die Übersetzung von août auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von août auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «août» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Augusto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

августейший
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগাস্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

八月
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위엄있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháng tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sierpień
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

найясніший
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αύγουστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von août

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AOÛT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von août
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «août».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe août auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AOÛT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort août.
1
Philippe Bouvard
Ne pourrait-on pas fixer la Saint-Sylvestre au 15 août, afin que le père Noël évolue enfin dans des cheminées éteintes ?
2
Mark Twain
Octobre est un mois particulièrement dangereux pour spéculer en bourse. Mais il y en a d'autres : juillet, janvier, septembre, avril, novembre, mai, mars, juin, décembre, août et février.

10 BÜCHER, DIE MIT «AOÛT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von août in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit août im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'insurrection des esclaves de Saint-Domingue, 22-23 août ...
L'insurrection réussie de la nuit du 22 au 23 août 1791 des esclaves à Saint-Domingue est un événement inouï, sans précédent dans l'histoire universelle.
Laënnec Hurbon, 2000
2
Attentat du 6 Août 1840: Interrogatoires des Inculpés
Pages. Ornano 1er interrogatoire, du 6 août 1840, devant M. Buisson, à Boulogne 134 2e interrogatoire, du 21 août 1840, devant M. le Chancelier , à Paris Ibid. Orsi 1" interrogatoire , du 6 août 1 840, devant M. Fran- coville, Procureur du Roi, ...
‎1840
3
Henri Hoppenot (25 octobre 1891-10 août 1977): diplomate
Henri Hoppenot 25 octobre 1891-10 août 1977 Diplomate 7 août 1914-12 novembre 1956 Chronologie de la carrière diplomatique de Henri HOPPENOT PROMOTIONS ET DISTINCTIONS (1) 7 août 1914 1er août 1919 15 août 1919 14 mai ...
Colette Barbier, Henri Hoppenot, 1999
4
Lois, et actes du gouvernement ... Août 1789 [à 18 Prairial ...
France. officier public de donner lesdites qualités à aucun Français dans les actes. II est pareillement défendu à tout officier public de faire aucun acte tendant à la preuve des qualités supprimées par le décret du 1 9 juin 1 700 et par le ...
France, 1806
5
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Suppression, 25 = 28 août 179s, art. 5 et suiv. Aide seigneuriale. Suppression , 1S = 28 mars 1790, tit. 2, art. 8. Aînesse (droit d'). Abolition pour les biens nobles ; exceptions, i5 = 28 mars 1 790, tit. 1, art. 1 1. Ajour (formalités d'). Suppression ...
6
Le front oublié des Alpes-Maritimes (15 août 1944 - 2 mai 1945)
Pierre-Emmanuel Klingbeil. fut très différente des expériences de la campagne d' Italie où les Allemands sous la pression constante de l'aviation furent obligés d' abandonner un nombre conséquent de leur matériel. Au cours de la retraite des  ...
Pierre-Emmanuel Klingbeil, 2005
7
Août 1835
Ce sera donc , mon frère catholique , cette tolérance qui tolère , qui rapproche au lieu de diviser, qui laisse se produire des émotions fortes, pures, légitimes; cette tolérance dont la journée du 23 août a offert un éclatant exemple , cette ...
Rodolphe Töpffer, 1835
8
août
EXERCICES DE PIÉTÉ POUR TOUS LES JOURS DE L'ANNÉE. AOÛT. Après avoir célébré avec tant de solemnité le vingt-neuvieme jour de Juin les merveilles et le triomphe glorieux du Prince des Apôtres , l'Eglise fait aujourd'hui une Fête ...
Jean Croiset ((S.I.)), Robert et Gauthier, Libraires, 1804
9
L'art de vérifier les dates ...
3i août. 8t août. 3i août. i460 i . l027 23 août. 23 août. 23 août. 22 août. 22 août. 4941 34 i493B 33 i492 | 32 i49i | 3i l45q 2 i328 i329 i33o i33i i458 3 I295 i457r i 4 i296 i456 5 i.490 i.489 I i.488 »487 i486 3o i 29 i297 i298 Si août. 3o août.
10
L'Art de vérifier les dates des faits historiques: des ...
3i août. 23 août. 23 août. 23 août. 22 août. 22 août. i4go | 3o 14.89 B 29 1488 | 28 i487 | 27 i486 [ 26 .il, août. 3o août. 3o août. ... 3o août. i455 j 6 «454 | 7 i453 B 8 1 4>J~ i45i 9 10 1332I2 i333 2 i334 i335 i33fi août, août, août, août, août.
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AOÛT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff août im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Electricité: les tarifs augmenteront de 2,5% au 1er août - Challenges.fr
"L'augmentation sera de 2,5% au 1er août prochain, pour certains consommateurs ce sera zéro, et notamment pour toutes les consommations ... «Challenges.fr, Jul 15»
2
EDF - Boris Diaw et Nicolas Batum en Afrique le 1er août - L'Equipe
Les deux internationaux français Boris Diaw et Nicolas Batum disputeront le 1er août à Johannesburg (Afrique du Sud) le premier match ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Samsung Gear A / Orbis : les caractéristiques en fuite et sortie en août
Décidément le mois d'août va être chargé pour Samsung. Voilà qu'après que le Galaxy Note 5 et le S6+, la présenterait également sa nouvelle ... «CNET France, Jul 15»
4
la ligne A du métro en travaux jusque fin août – metronews
TRANSPORTS – A compter d'aujourd'hui et jusqu'au 2 août, la ligne A sera coupée entre les stations Jean-Jaurès et Balma-Gramont. Ensuite ... «metronews, Jul 15»
5
Trentième fête de la Moisson, le 2 août à Messouflin - Ouest-France
Comme l'exige la tradition, la fête de la Moisson à la ferme de Messouflin aura lieu le premier dimanche du mois d'août et François Cloâtre et ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Galaxy Note 5 : annonce le 12 août, sortie le 21 mais pas en Europe …
Le Galaxy Note 5 en août, ça se précise. Selon de nouvelles rumeurs, il pourrait être annoncé le 12 août et disponible le 21. En revanche ... «CNET France, Jul 15»
7
Six matches officiels au mois d'août pour le FC Barcelone | FC …
À ces rencontres officielles, il faut ajouter que le FC Barcelone disputera des matches amicaux le 2 août face à la Fiorentina et le 5 août au ... «FC Barcelona, Jul 15»
8
Face of Mankind fermera ses portes fin août (après onze ans d …
Face of Mankind était officiellement lancé en août 2006. Onze ans plus tard, le 31 août prochain, le MMO roleplay et économique fermera ... «JeuxOnLine, Jul 15»
9
Les Bronzés, 15 août, Barbecue… Notre top des films de potes en …
Copains pour toujours, Les Petits mouchoirs, 15 août... Les films de potes en vacances (15 PHOTOS). C'est peut-être l'un des longs métrages ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
10
Goat Simulator sortira sur PS4 et PS3 en août prochain - PS4 France
Goat Simulator sortira sur PS4 et PS3 en août prochain ... Goat Simulator sur PS4 et PS3, cette dernière étant prévue pour le 11 août prochain. «PS4 France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Août [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aout>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE