Lade App herunter
educalingo
appontement

Bedeutung von "appontement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APPONTEMENT AUF FRANZÖSISCH

appontement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPONTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Appontement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPONTEMENT AUF FRANZÖSISCH

Pier

Ein Wharf bezeichnet eine feste Plattform, die von Pfählen oder Piloten unterstützt wird und zum Andocken und Festmachen von Booten verwendet wird.

Definition von appontement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kai im Wörterbuch ist eine hölzerne Plattform oder ein Eisen, die auf Pfählen oder schwimmend montiert sind, um das Andocken von Booten zu ermöglichen, die die Bank oder den Kai nicht erreichen können.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APPONTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APPONTEMENT

appoggiature · appoggiaturer · appogiature · appogiaturer · appoint · appointage · appointé · appointement · appointer · appointir · appoltronner · appontage · apponter · apport · apporter · apporteur · apporteuse · apposer · apposition · appréciabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APPONTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von appontement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPONTEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «appontement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APPONTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

appontement · chargement · débarcadère · embarcadère · estacade · pont · quai · wharf · désigne · plate · forme · fixe · supportée · pieux · pilotis · servant · accostage · amarrage · bateaux · appontement · définition · dans · long · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · mediadico · notrefamille · reverso · voir · aussi · appointement · appointements · appétent · appointé · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · pɔ̃t · mɑ̃ · masculin · académie · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · seul · paquebots · suffirait · encombrer · vieux · môle · plus · ouest · hudson · encore · pétrolier · flandres · europétrole · portail · connecter · accéder · téléchargements · vous · inscrire · total · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site ·

Übersetzung von appontement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APPONTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von appontement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von appontement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appontement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

码头
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embarcadero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pier
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركيزة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пирс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pier
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেটি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

appontement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dermaga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埠頭
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교각
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bến tàu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பல் துறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पदपथ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iskele
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пірс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποβάθρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brygga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appontement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPONTEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appontement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appontement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appontement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPONTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appontement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appontement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Ports militaires de la France: notices historiques et ...
Appontement du 1er amarrage. Marégraphe. Appontement da 4* amarrage. Quoi du magasin général et Appontement du 5e amarrage. Appontement du 7e amarrage. Cale 5e (Taisseau). Cale 6* (frégate). Appontement du 8" amarrag carène.
2
Revue maritime et coloniale
Fosse aux mâts de l'aTant-garde. Fossés d'enceinte de l'arsenal. Chenal de la tonnellerie. Appontement du 1er amarrage. Marégraphe. Appontement du 4* amarrage. Quai du magasin général et débarcadère. Appontement du 5e amarrage.
3
Sélim Takla 1895-1945: une contribution à l'indépendance du ...
En plus de ces projets, les habitants de Mina réclamaient la résiliation de la concession de l'appontement Gruenblatt et l'exclusivité de ses revenus à la municipalité de cette ville. Ce fut chose (presque) faite avec deux décisions du Premier ...
Gérard D. Khoury, 2004
4
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
Il dispose également d'un appontement accessible aux navires de 70 000 tpl et de 12,30 m de tirant d'eau. Ouvert au trafic depuis 1965, le terminal méthanier de Gaz de France comprend un poste d'accostage pour les navires de 50 000 m3 ...
Editions Technip, 1988
5
Construction et entretien des petits ports de pêche et ...
Les cas évoqués ci-après ne sont que quelques exemples simplifiés qui sont uniquement destinés à faciliter le choix d'un emplacement approprié pour l' édification d'un quai ou d'un appontement. PLAGE EXPOSÉE Beaucoup de ...
‎1996
6
Description des travaux hydrauliques
La pesanteur du caisson devant produire un poids d'environ 800 milliers, il faudra 24 pouces de hauteur d'eau au-dessus de l'appontement pour le mettre à flot; mais comme le dessus de cet appontement aura été établi à 48 pouces ...
Louis-Alexandre de Cessart, 1808
7
Nord contre Sud: Nouvelle édition augmentée
Les roues, contrebaant la surface du fleuve, arrêtèrent le Shannon, qui vint se ranger près de l'appontement au rappel de ses amarres. L'embarquement se fit aussitôt avec une certaine hâte. Un des groupes passa le premier à bord, sans que ...
Verne, Jules, 2014
8
Description des travaux hydrauliques de Louis Alexandre de ...
EN évitant la manœuvre des grues pour descendre les pierres de taille, ou avoit disposé, sur la partie de l'arrière—bec supérieur du caisson, un appontement très—solide, sur lequel les pierres des grands bateaux pontés se déposoient peu à ...
‎1806
9
Description des Travaux Hydrauliques: Vol.1
EN évitant. la manœuvre des grues pourdescendre les — pierres de' taille, on avoit' disposé, “sur la partie de l'arrièreabec 'supérieur du caisson, un appontement très-solide, sur lequel les pierres desgrandskebateaux pontés se déposoient ...
Louis A. de Cessart, 1806
10
Louison dans la douceur perdue: roman
Ils étaient devant l'appontement. Un appontement de bois grossier construit au bord de l'étang, et auquel trois petits bateaux plats étaient amarrés, qu'elle montra du menton. — Savez-vous bien ramer, monsieur mon neveu ? Il secoua la tête.
Fanny Deschamps, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPONTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appontement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le coche d'eau Le Miredames a 25 ans
Il quitte son appontement de Gourjade demi-heures plus tard jusqu'à 18 h 30. Attention, pour ce dernier départ du parc, il n'y a donc pas de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Feux d'artifice du 14 juillet 2015 en Normandie. Où les voir …
Lieu : sur le stade. À Caudebec-en-Caux (Seine-Maritime), le mardi 14 juillet 2015 à 23h00. Lieu : Quai Guilbaud, tiré depuis l'appontement. «Normandie-actu, Jul 15»
3
Normandie. « Archipel. Photographies des îles Chausey »
Une goélette au mouillage à l'entrée du Sound, chenal principal de Chausey, non loin de l'appontement utilisé à marée basse. | Christopher ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Guadeloupe: la mémoire de l'esclavage brise ses chaînes
... taille menant à l'église. Tout proche, le Tronc des âmes offre au loin une vue sur l'appontement où arrivaient les esclaves destinés à la vente. «L'Express, Jul 15»
5
La base navale de l'Adour sera dissoute lundi
... depuis les années 70, d'un appontement utilisé par la vedette La Semeuse, qui effectuait des missions de remorquage de cibles au profit du ... «Meretmarine.com, Jul 15»
6
La Rochelle : un voilier démâte contre l'appontement pétrolier
Ce dériveur (Ovni 385) a démâté en début d'après-midi, après avoir accroché la pointe de l'appontement pétrolier, au Grand Port maritime de ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Histoire. La troisième vie de l'Isère
Du transport maritime à l'appontement L'Isère, c'est un gros transporteur de la marine, construit à Lorient au XIXe siècle. L'un des premiers à ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Dunkerque : «Le métier de docker s'est considérablement modernisé»
Dès qu'un méthanier arrivera au port, répond Franck Gonsse, secrétaire général du syndicat, nous aurons un docker sur l'appontement. «Nord Eclair.fr, Jun 15»
9
La Charente, fleuve viking
Un vrai port, un simple appontement ? « Nous n'avons aucune trace de drakkar mais cela ne veut pas dire qu'il n'y en avait pas. On a trouvé ... «Sud Ouest, Jun 15»
10
REPORTAGE - Retour du « Charles de Gaulle » : les remorqueurs à …
Le Charles de Gaulle a la particularité d'accoster toujours aux mêmes endroits, à l'appontement Milhaud 6 ou en zone Vauban. Seuls les ... «Le Marin, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Appontement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/appontement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE