Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "syllabe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYLLABE AUF FRANZÖSISCH

syllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYLLABE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Syllabe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SYLLABE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syllabe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Silbe

Syllabe

Die Silbe ist eine ununterbrochene Einheit der mündlichen Sprache. Sein Kern, um den es gebaut wird, ist in der Regel ein Vokal. Eine Silbe kann auch Enden haben, die dem Vokal vorangehen oder folgen, die, wenn sie existieren, immer aus Konsonanten bestehen. In der Linguistik gilt die Silbe als abstrakte Einheit der Sprache. Es existiert als Teil des Systems einer gegebenen Sprache und wird daher von der Phonologie studiert, die sich mit Klängen als Elementen eines sprachlichen Systems beschäftigt. Es ist jedoch festzustellen, dass diese abstrakte Existenz in der Sprache mit vielen konkreten und materiellen Sprachfakten zusammenhängt, sowohl wenn die Silbe artikuliert ist als auch wenn sie im mündlichen wahrgenommen wird. Tatsachen, die direkt mit der Silbe verwandt sind, können also empirisch gemessen und quantifiziert werden: Dies führt dazu, dass die Silbe auch Gegenstand des Studiums der Phonetik ist und die Klänge der Sprache in ihrer Materialität studiert. Zwei Arten von Modellen erklären die interne Funktionsweise der Silbe. La syllabe est une unité ininterrompue du langage oral. Son noyau, autour duquel elle se construit, est généralement une voyelle. Une syllabe peut également avoir des extrémités précédant ou suivant la voyelle, qui, lorsqu'elles existent, sont toujours constituées de consonnes. En linguistique, la syllabe est considérée comme une unité abstraite de la langue. Elle existe en tant qu'élément du système d'une langue donnée, et est par conséquent étudiée par la phonologie, qui s'intéresse aux sons en tant qu'éléments d'un système linguistique. On constate cependant que cette existence abstraite dans la langue est liée à de nombreux faits concrets et matériels de la parole, tant lorsque la syllabe est articulée que lorsqu'elle est perçue à l'oral. Des faits directement liés à la syllabe peuvent ainsi être mesurés et quantifiés empiriquement : cela conduit la syllabe à être également l'objet d'étude de la phonétique, étudiant les sons de la langue dans leur matérialité. Deux types de modèles expliquent le fonctionnement interne de la syllabe.

Definition von syllabe im Wörterbuch Französisch

Die Silben-Definition im Wörterbuch ist ein Vokal oder eine Gruppe von Buchstaben, die aus einer einzigen Sprachübertragung ausgesprochen werden.

La définition de syllabe dans le dictionnaire est voyelle ou groupe de lettres qui se prononcent d'une seule émission de voix.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syllabe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SYLLABE


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
monosyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SYLLABE

syllabaire
syllabation
syllaber
syllabifier
syllabique
syllabisation
syllabiser
syllabisme
syllabus
syllectomanie
syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphe
sylphide
sylvain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SYLLABE

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

Synonyme und Antonyme von syllabe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SYLLABE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «syllabe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von syllabe

MIT «SYLLABE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

syllabe lettre mètre pied syntagme fermée anglais exemple poésie ouverte unité ininterrompue langage oral noyau autour duquel elle construit généralement voyelle syllabe définition internaute phonétique formée repérer syllabes académie ligne tous compose plusieurs voici mots toit loup main lune vélo moto nbsp facilalire formé composée phonèmes correspond groupe lettres prononcent seule émission voix chantante initiale finale première dernière nombre division bertrand boutin règles consonne placée entre deux voyelles introduit nouvelle spé accueil compagnie nantes site

Übersetzung von syllabe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYLLABE

Erfahre, wie die Übersetzung von syllabe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von syllabe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «syllabe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

音节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sílaba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syllable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शब्दांश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقطع لفظي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sílaba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষর
260 Millionen Sprecher

Französisch

syllabe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suku kata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Silbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

音節
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syllable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sillaba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sylaba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silabă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλαβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lettergreep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stavelsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stavelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von syllabe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYLLABE»

Der Begriff «syllabe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «syllabe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von syllabe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «syllabe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SYLLABE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «syllabe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «syllabe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe syllabe auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SYLLABE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort syllabe.
1
Chamfort
Presque tous les hommes sont esclaves faute de savoir prononcer la syllabe : non.
2
Pierre Louÿs
Une phrase bien écrite est celle dont on ne saurait enlever une syllabe sans fausser la mesure de la phrase.
3
Claire France
Les voix ont un pouvoir étrange sur les mots. Une seule intonation sur une syllabe et tout change.

10 BÜCHER, DIE MIT «SYLLABE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von syllabe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit syllabe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouvelle grammaire de l'allemand
on appelle accent le surcroît d'intensité accorde à l'articulation d'une syllabe. Prononcée plus fortement, la syllabe porteuse d'accent est dite la syllabe accentuée. - l'intonation concerne les variations de la hauteur musicale de la voix .
Jean-Marc Pastré, 1998
2
Le français et les langues africaines au Sénégal
Toutefois, il est à rappeler que la syllabe accentuée, comme en français, est toujours réalisée plus allongée que la syllabe inaccentuée, cette durée n'étant pas pertinente. D'autre part, il a été démontré que le wolof était une langue à accent ...
Pierre Dumont, 1983
3
Usus:
La scansion latine classique étant basée sur la quantité des syllabes (n° 472), l' étude des poètes met en évidence la quantité des voyelles qui se trouvent en syllabes ouvertes puisque là — et là seulement — la quantité de la syllabe et la ...
Marius Lavency, 1997
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ces quatre motsj, P se pro • nonce en une seule syllabe , sans faire sentir l' a, et on mouille gn. GRILLAGE , GUILLAUME , GUILLEDOU. Dans ces trois mots, guil se prononce en une seule svllabe , sans faire sentir l'a, et on mouille les /.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Grammaire de l'hébreu biblique
Nous considérons ici les voyelles — , — , — comme moyennes, les voyelles correspondantes — , -^- , — comme brèves ; autrement dit, nous supposons la quantité qu'ont normalement ces voyelles en syllabe atone (cf. § t>g). Les voyelles ...
Paul Joüon, 2007
6
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
La forme particulière se définit par deux critères : une telle syllabe ne doit comporter qu'une voyelle brève et doit être ouverte. Le premier critère, la quantité brève, est un élément de la phonologie grecque : il y a des voyelles brèves ( comme /a ...
Martin Steinrück, 2007
7
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La notion de syllabe est importante dans la compréhension de tous les processus qui viennent d'être décrits. Les substitutions et les assimilations apparaissent de manière variée selon la place du son dans la syllabe. En ce qui concerne la ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
SnbsUnlif masculin. Gui se comme une seule syllabe, sans 1 seutir Га. , GUIGNER, GUIGMEH , Gri- s. Dans ces quatre mots , gui .se pro •f en une seule syllabe , sans faire ir IV, et on mouille ga. riLLAGE , Gl'ILLAUME , GulLLEDOU. sees trois ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ces trois mots, gui se prononce en une seule syllabe, sans faire sentir Vu. Guide-ane. Substantif masculin. Petit livre qui contient l'ordre des fêtes et celui des offices relatifs à chaque fétc. Dans ce substantif composé , ni le mot guide , qui ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
10
Grammaire italienne: élémentaire, analytique et raisonée, ...
quer que les dernières séries d'un vers sont toujours formées d'une syllabe accentuée et d'une seule syllabe brève , parce qu'à la fin de chaque vers il y a toujours un repos. Le second vers renferme trois accens prosodiques ; de là , trois ...
G. Robello, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYLLABE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff syllabe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pourquoi le cri humain est-il angoissant?
Lorsque nous parlons, nous émettons naturellement en moyenne quatre pics sonores par seconde qui correspondent chacun à une syllabe. «Figaro Santé, Jul 15»
2
Festival. Une semaine pour les tout-petits
À 10 h 30 et 16 h 30, « Dans'a bulle » présenté par la compagnie Syllabe. C'est un spectacle très visuel et poétique entre jeux de mains, danse ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
La présidente de la Croatie en visite en Israël: "main dans la main …
N'est ce pas ce pays a la première syllabe en croassement de sinistre corbeau qui durant WW2 s' est fait remarquer pars ses assassins de ... «JSSNews, Jul 15»
4
On nous mène en bateaux !
... qui marque la surprise. Elle remplace généralement le mot putain du fait que la prononciation de la première syllabe soit la même ». «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Les adieux belges de Juliette Gréco
... chaque syllabe, avec ce mélange toujours intact de majesté, d'espièglerie et de mélancolie toute européenne. Avec pour seules "pirouettes" ... «Le Vif, Jul 15»
6
Ne pas perdre de vue l'essentiel
Et c'est avec conviction qu'elle a fait résonner chaque syllabe. Conviction parce que moins d'un an plus tôt, le 9 octobre 2012, elle avait reçu ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
Parler français avec des sourds
Concrètement, la main près du visage accompagne syllabe par syllabe tout ce qui est dit. Apprendre le code LPC consiste à apprendre à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Six CD pour conclure une saison de jazz
La syllabe désigne l'acte sexuel. Peter Tamony, linguiste américain va plus loin. A son avis, le mot signifie «sperme», ou «exaltation». «Libération, Jul 15»
9
L'indispensable présence de Bastia en Ligue 1.
Il fallait dire le nom en séparant chaque syllabe et oublier le « i » final tout en le suggérant. Les Corses travaillent leur accent tous les jours. «Yahoo Sport, Jul 15»
10
Astuce : naviguez avec les flèches de votre clavier
... donc l'accent non pas sur la dernière syllabe, mais sur l'avant-dernière, comme cela se fait en Italie. Effet garanti : provare per credere (essayer pour y croire) ! «aufeminin.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Syllabe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/syllabe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z