Lade App herunter
educalingo
araire

Bedeutung von "araire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARAIRE AUF FRANZÖSISCH

araire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Araire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARAIRE AUF FRANZÖSISCH

Pflug

Der Pflug ist ein symmetrisch aufgebautes Arboretum mit einer spitzen Pflugschare, die den Boden spaltet, ohne ihn umzudrehen. Es wird in Mesopotamien seit dem 4. Jahrtausend v. Chr. Verwendet. Gezeichnet von einem Tier, es skarifiziert die obere Schicht des Bodens und lehnt es auf beiden Seiten der Linie. Das Arairage, das er ausführt, ist daher oberflächlich. Es wird weiterhin im Fernen Osten, Südamerika und Nordafrika eingesetzt. Der Zuschauer war am Anfang aus einem einzigen Stück Holz, es entwickelte sich und endet bis zu fünf Stücke. Am häufigsten aus Holz besteht der Pflug aus drei wesentlichen Teilen: ▪ Der Lenker, der von der Hand des Pflügers gehalten wird, erlaubt es, den Pflug zu führen. ▪ das sep, das zentrale Stück, dessen Spitze mit dem Pflug bedeckt ist, der mit dem Boden in Berührung kommt. ▪ das Alter, ein allgemein gekrümmtes Teil, verlängert vorwärts durch die Zunge und gesichert hinter der Ferse des sep, die den Pflug mit der Bahre oder mit dem Joch verbindet, zu dem die Zugtiere gespannt werden.

Definition von araire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von araire im Wörterbuch ist ein Pflug des primitiven Typs mit einem dreieckigen Sockel mit zwei Flügeln, ohne Fahrwerk oder Gießer, der die Erde spaltet, ohne ihn umzudrehen, und der, vervollkommnet, immer noch für das Pflügen von leichtem Boden verwendet wird die Rebe.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARAIRE

abstraire · agraire · arbitraire · carraire · contraire · distraire · extraire · funéraire · honoraire · horaire · itinéraire · libraire · littéraire · numéraire · praire · soustraire · surnuméraire · temporaire · traire · téméraire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARAIRE

arachnoïdite · arachnologue · arachnophiles · arack · aragne · aragonais · aragonaise · aragonite · araignée · araine · aralia · aramaïsme · araméen · araméenne · aramon · aranéeux · aranéide · aranéifère · aranéoïde · arantèle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARAIRE

ambulacraire · attraire · braire · cinéraire · concraire · imprimeur-libraire · laraire · médico-littéraire · onéraire · portraire · raire · registraire · rentraire · retraire · scripturaire · stercoraire · thuriféraire · unihoraire · usuraire · vulnéraire

Synonyme und Antonyme von araire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «araire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

araire · areau · brabant · charrue · yzeron · gauloise · photos · photo · l’araire · instrument · aratoire · bâti · symétrique · sans · versoir · muni · pointu · fend · terre · retourner · employé · mésopotamie · depuis · millénaire · tracté · animal · scarifie · couche · supérieure · rejette · part · page · accueil · groupe · recherche · histoire · archéologie · folklore · pays · lyonnais · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · araire · dans · simple · rudimentaire · wiktionnaire · repris · historiens · siècle · occitan · existait · ancien · sous · forme · arère · vient · latin · aratrum · mots · agronomie · juil · attelé · travail · partie · travaillante · plutôt · tranchant · travaille · type · primitif · triangulaire · garni · deux · ailes ·

Übersetzung von araire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von araire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von araire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «araire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

plow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محراث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

плуг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঙ্গল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

araire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bajak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflug
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラウ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쟁기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái cày
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலப்பை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नांगर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pulluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aratro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pług
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плуг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plug
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άροτρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ploeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von araire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von araire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «araire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe araire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von araire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit araire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Le dessolage était également l'occasion de fumer les terres : à Beaune-d'Allier, le fumier était épandu après ce labour, sur les billons faits à l'araire. Les Annales de la Société d'agriculture de l'Allier précisent, toujours en 1834, que ...
Antoine Paillet, 1996
2
Les cultures du Maghreb
preuve l'emploi identique du nom arabe de la charrue (et mahmt) pour désigner chez les Berbères voisins de Mogador, la perche sous-ventrière (E. Laoust, 1922 ). Par sa forme, l'araire nord-africain est des plus simples: entièrement en bois, ...
‎1996
3
Terroirs et communautés rurales dans l'Europe occidentale au ...
L'araire et la charrue Le rôle si considérable de la bêche médiévale ne doit pas laisser dans l'ombre d'autres instruments de labour plus évolués. Regardons l' araire, instrument préhistorique apparu à l'extrême fin du néolithique en Occident  ...
Gérard Sivéry, 1990
4
Le site du mont Bego: de la protohistoire à nos jours : ...
Sur les bas reliefs égyptiens, l'araire est un objet composite assemblé par des liens : sep ajusté au timon, une corde (ancêtre de l'étançon ou tendille) solidarisant les deux pièces. Cet instrument suffit d'ailleurs à la tâche que lui assigne la ...
Jérôme Magail, 2005
5
Le grenier imaginaire: objets de mémoire
Mais cela nous amène à dire deux mots de l'araire. Ancêtre de la charrue, l'araire apparaît au Néolithique déjà, soit il y a près de cinq mille ans, puisqu'on en reconnaît plusieurs figurations très nettes parmi les innombrables gravures ...
Jean-François Robert, 2000
6
Fellahs tunisiens: l'économie rurale et la vie des campagnes ...
La comparaison entre l'araire timonero espagnol et l'araire chambige employé à Tébourba a fait attribuer aux Andalous l'introduction de ce type d'instrument en Tunisie. Hypothèse mal fondée : un simple coup d'oeil sur la carte montre que ...
Lucette Valensi, 1977
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
A Grignon, où l'on a adopté l'araire de Roville et où il en a, dès l'origine, été crée une fabrique, on vient récemment de lui faire subir quelques légères modifications : la longueur de l'âge, qui mettait trop de distança entre les chevaux et le ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
8
Paysans et machines à la fin du XVIIIe siècle: essai ...
L'araire dental à timon droit de la fin du XVIIIe siècle Les caractères de cet araire dental à timon droit qui constitue alors le deuxième type essentiel d'engins de labour tracté en Corse peuvent être aperçues avec une assez grande précision.
Antoine Casanova, 1990
9
Comprendre l'agriculture paysanne dans les Andes centrales: ...
Ces parcelles sont labourées à l'araire, de préférence. La largeur des terrasses permet à un attelage d'y évoluer facilement. Après le ramassage des feuilles et cannes de maïs et le pâturage par les animaux, il reste peu de résidus de culture  ...
Pierre Morlon, 1992
10
Sur les hautes terres comme au ciel: identités et ...
L'araire et l'élevage Beaucoup de rapports ont incriminé l'inefficacité des outils et surtout de l'araire. Pourtant, cet instrument léger, bon marché et d'entretien facile, a le gros avantage d'être facilement transportable. De plus, il ne retourne pas ...
Alain Gascon, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff araire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le domaine Recaredo refait pétiller le cava
Pas de bruit. Les pas de l'homme qui tient l'araire s'impriment sur le sol calcaire. Depuis 2011, le Turó d'en Mota est exclusivement labouré de ... «Le Monde, Jun 15»
2
Nézignan-l'Evêque : une belle porte pour le clocher de l'église
La partie centrale est ornée d'une branche de lierre, avec au centre le blason du village (un soc d'araire et deux étoiles). La pose de cette porte ... «Midi Libre, Jun 15»
3
L'écomusée n'a pas oublié d'où il vient
La dernière pièce regroupe le matériel agricole dont un araire de la fin du XVIIIe siècle, et les métiers du feu. Georges Rigal. Vertheuil; Voir ... «Sud Ouest, Mai 15»
4
La ferme des frères Perrel : une remontée dans le temps
Et tout en présentant le gros matériel servant aux champs, l'araire, le brabant, la charrue à traction animale, le guide rapporte le grave accident ... «Zoomdici.fr, Apr 15»
5
A vos stylos pour la dictée occitane !
Le texte de la dictée de l'Albigeois sera tiré du livre «Del cròs a l'araire», traduction en occitan par Jòrdi Raffanel du livre de Gérard Gorgues ... «ladepeche.fr, Jan 15»
6
Observer la grue cendrée dans les Landes Gascogne
Quand elle revient de nicher, prends l'araire et va labourer. Proverbes de la Grande Lande, OEuvres complètes de Félix Arnaudin Tome 2. «Aquitaine Online, Jan 15»
7
Zayn Malik, arrêté pour transport de stupéfiants, le chanteur répond …
Ptn mais c'est pas parce que zayn fument que c'est un délinquant araire vos connerie la!!! pouca, il y a 235 jours c pas des "trou du c**" coome ... «Fan2.fr, Nov 14»
8
Fête de l'Arbre : La nécessité d'une approche systémique de la …
En outre, les résultats ont été catastrophiques suite au remplacement de la charrue traditionnelle (l'araire) par la charrue polydisque. «Kapitalis.com, Nov 14»
9
Le pastoralisme à travers les collections du musée Pyrénéen de …
... les vallées de la haute-Ariège et du Couserans, assistant à la traite des bêtes, aux moissons ou aux scènes de labour avec araire en bois. «ariegeNews.com, Okt 14»
10
Yzeron : découverte autour de la châtaigne
Dimanche 26 octobre de 14 h à 18 h, L'Araire vous propose un après-midi autour de la châtaigne pour découvrir les principales ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Araire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/araire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE