Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrière-cuisine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRIÈRE-CUISINE AUF FRANZÖSISCH

arrière-cuisine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIÈRE-CUISINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrière-Cuisine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRIÈRE-CUISINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrière-cuisine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrière-cuisine im Wörterbuch Französisch

Die Definition der hinteren Küche im Wörterbuch ist ein Lagerraum hinter einer Küche. Küche hinter einem Café, Restaurant, etc.

La définition de arrière-cuisine dans le dictionnaire est pièce de rangement située en arrière d'une cuisine. Cuisine située en arrière d'une salle de café, de restaurant, etc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrière-cuisine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARRIÈRE-CUISINE


assassine
assassine
bassine
bassine
buisine
buisine
busine
busine
chamoisine
chamoisine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
cytosine
cytosine
draisine
draisine
hypervoisine
hypervoisine
immunisine
immunisine
limousine
limousine
lysine
lysine
parisine
parisine
résine
résine
réveil-cuisine
réveil-cuisine
saisine
saisine
tyrosine
tyrosine
usine
usine
voisine
voisine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRIÈRE-CUISINE

arrière-bouche
arrière-boutique
arrière-bras
arrière-cabinet
arrière-chambre
arrière-chœur
arrière-corps
arrière-cour
arrière-cousin
arrière-cousine
arrière-espérance
arrière-été
arrière-faix
arrière-fief
arrière-fond
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge
arrière-goût
arrière-grand-mère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARRIÈRE-CUISINE

abyssine
adénosine
alsine
arsine
bécassine
cassine
fuchsine
houssine
sine
myosine
mélusine
pepsine
petite-cousine
poussine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
vasopressine
éosine

Synonyme und Antonyme von arrière-cuisine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRIÈRE-CUISINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arrière-cuisine arrière cuisine définition aménagement anglais reverso voir aussi nbsp dans pièce dédiée rangement agence communication plaisirs table wiktionnaire madame yearsley avant heure elle attendoit revoir mari jugea propos descendre pour prendre demi bain féminin singulier définitions cuisines retrouvez section_expression arpège lieu exposition créations alain passard situé quelques mètres collages conjugaison nouvel observateur notre wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit réhabilitons ouest france févr trouvait autrefois grandes maisons façon cellier décline aujourd style moins spacieux mais anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises marciac éclate avec fusion culinaire centre ville bruxelles yelp avis horreur malheur conçois parfois attitudes vieille

Übersetzung von arrière-cuisine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRIÈRE-CUISINE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrière-cuisine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arrière-cuisine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrière-cuisine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碗碟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trascocina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

back kitchen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बावरची की मददगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجرة غسل الاطباق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буфетная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

copa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রান্নাঘর-সংলগ্ন বাসনপত্র মাজার ঘর
260 Millionen Sprecher

Französisch

arrière-cuisine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuci piring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spülküche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scullery
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scullery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chổ rửa chén
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scullery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भांडीकुंडी घासणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulaşıkhane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retrocucina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomywalnia naczyń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буфетна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucătărioară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάντζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opwaskamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grovkök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grovkjøkken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrière-cuisine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRIÈRE-CUISINE»

Der Begriff «arrière-cuisine» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrière-cuisine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrière-cuisine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrière-cuisine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRIÈRE-CUISINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrière-cuisine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrière-cuisine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrière-cuisine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRIÈRE-CUISINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrière-cuisine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrière-cuisine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jeunes professions, professions de jeunes ?
Les interactions entre employés travaillant à différents postes Cuisine et arrière- cuisine Les rapports au niveau du travail entre la cuisine et l'arrièrecuisine sont fréquents, car une des tâches de ceux qui travaillent en arrière-cuisine est de ...
Denys Cuche
2
Théâtre
Il y a deux portes ; l'une à gauche conduit au magasin, et l'autre au second plan à l'arrière-cuisine (hors-scène). A côté de la porte du magasin se trouve une grande table en bois blanc, qui est présentement dressée pour le thé, sans nappe, ...
Brian Friel, 1982
3
L'autre Ferron
Le lecteur aura sans doute reconnu là le point de départ d'une logique toute ferronienne décrite dans Du fond de mon arrière- cuisine autour de ce que Ferron nommait sa «théorie du moi57». Dans ce texte, Ferron dénonce « L' inventeur de ...
Ginette Michaud, 1995
4
Formules, tables et renseignements pratiques
Sous ce rez-de-chaussée , se trouve un étage demi-souterrain , composé : 1° D' une laiterie voûtée, de 5 mètres sur 4m,50, placée sous l'arrière-cuisine n et une partie de la cuisine m ; on descend à la laiterie par l'escalier r placé sous le ...
J. Claudel, 1845
5
Formules, tables et renseignements usuels: aide-mémoire des ...
mètres) ; E, arrière-cuisine ou buanderie (3 mètres sur 4 mètres); F, escalier conduisant au premier étage; 0, garde-manger: 1, magasin à fourrages (3 mètres sur 2',50); K, étable pour deux ou trois vaches (3 mètres sur 4 mètres) : L, laiterie (3 ...
Joseph Claudel, Darien, 1907
6
Formules, tables et renseignements usuels: aide-mémoire des ...
On peut, au besoin, faire des chambres a coucher de domestiques dans les com — bles. m cuising}_(5 mètres sur 5",50); n arrière-cuisine servant de fournil et d' échaudoîr pour la laiterie, elle contient l'escalier qui conduit à l'étage supérieur (3  ...
Claudel (Joseph), 1864
7
Le Temps permet tant
Et puis, je serais allée dans l'arrière-cuisine, en fermant la porte et de la cuisine et de l'ar- rière-cuisine, comme ça il y aurait une double barrière pour le bruit. Et, finalement, je ne serais pas allée avec les petits parce qu'ils ne savent pas être ...
Elsa Aixela, 2009
8
Histoire de Pendennis
Moi, chez lady Whiston ! Pas si bête, monsieur. Je ne me soucie pas de la société des femmes. Je m'y ennuie à mourir, c'est la vérité. Je passe philosophiquement ma soirée à l'Arrière-Cuisine. — L'Arrière-Cuisine, vraiment! s'écria le major.
William Makepeace Thackeray, 1858
9
Causes célebres curieuses et interessantes, de toutes les ...
moire de l'arrière cuisine dont il prit la clef, & laissa celle de l'arrière cuisine au cuisinier. II faut avouer que la défense d'Hi- larion n'est pas , à beaucoup près , péremptoire ; car , quand tous les faits que l'on vient de discuter se- roient certains ...
Nicolas-Toussaint Le Moyne Des Essarts, 1775
10
Apprendre avant 5 ans:
Emma : La porte par laquelle tu entres ? Sally : Et elle a une porte dans l'arrière —cuisine, non elle a deux portes dans l 'arrière—cuisine, en fiait elle a trois portes dans l 'arrière— cuisine. Emma : Donc cela veut dire qu 'elle a trois portes,  ...
Angela Anning, Anne Edwards, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRIÈRE-CUISINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrière-cuisine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De gros travaux chez Gilles Goujon
Gilles Goujon évolue désormais sur un fourneau Enodis tout neuf et, pour l'arrière-cuisine et la production en froid, il a choisi des cellules Irinox ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
2
Tour de France : Tout ce que vous n'avez jamais osé demander à …
L'occasion de demander à l'animateur de cette sucrerie ce qui se cache dans l'arrière-cuisine de ce bijou élevant le malaise au rang d'art. «20minutes.fr, Jul 15»
3
Japan Expo 2015 - Le Japon au menu
... c'est un "JapanLand" de quatre jours où la balade vous mène à découvrir à chaque mètre l'arrière-cuisine -et cette année même, la cuisine ! «Actua BD, Jul 15»
4
Carrefour a retrouvé la bosse du commerce
Avant : Il était souvent caché dans une arrière-cuisine sans fenêtre et avait peu de recettes maison à proposer. Maintenant : Dans les nouveaux ... «Capital.fr, Jul 15»
5
DIRECT. La Grèce demande au FMI un report du paiement de 1,5 …
Chaque pays a son arrière-cuisine... Mais vous avez raison, il faut multiplier les mises en garde à ce sujet sans oublier que nous avons aussi à ... «Francetv info, Jun 15»
6
«Les Tables du Gers» au camping du Lac
Thu Vettori, qui tient les fourneaux de «L'Arrière-Cuisine», a réalisé devant son public un «wok de légumes de saison au confit de canard», ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Incendie. Un restaurant en flammes, près de Rouen
Selon les premières constatations, le feu aurait pris dans l'arrière-cuisine. Les pompiers ont eu recours à deux fourgons et une échelle pour ... «Normandie-actu, Jun 15»
8
Manuel Valls se prend un aller-retour
... pendant des années, n'a rien vu ni rien senti de l'odeur de la tambouille dans l'arrière-cuisine et jusqu'aux salons de la Fifa (non, ce n'était ... «Libération, Jun 15»
9
Semianyki en mode train-train
Un petit monde d'arrière-cuisine qui plus est dans un train. On pense alors à tous ces films qui de « Playtime » à « Certains l'aiment chaud ... «Les Échos, Jun 15»
10
Des restaurateurs s'engagent dans le développement durable
En matière d'écologie, pas facile de deviner ce qui se trame dans l'arrière-cuisine. Les cuistots font-ils l'effort de balancer les épluchures dans ... «L'Express, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrière-Cuisine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arriere-cuisine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z