Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrière-espérance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRIÈRE-ESPÉRANCE AUF FRANZÖSISCH

arrière-espérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIÈRE-ESPÉRANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrière-Espérance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRIÈRE-ESPÉRANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrière-espérance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrière-espérance im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nachsicht im Wörterbuch ist eine unbestätigte Hoffnung, die man sehen kann.

La définition de arrière-espérance dans le dictionnaire est espoir inavoué, qui se laisse entrevoir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrière-espérance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARRIÈRE-ESPÉRANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRIÈRE-ESPÉRANCE

arrière-boutique
arrière-bras
arrière-cabinet
arrière-chambre
arrière-chœur
arrière-corps
arrière-cour
arrière-cousin
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-é
arrière-faix
arrière-fief
arrière-fond
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge
arrière-goût
arrière-grand-mère
arrière-grand-oncle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARRIÈRE-ESPÉRANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Synonyme und Antonyme von arrière-espérance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRIÈRE-ESPÉRANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arrière-espérance arrière espérance définition reverso conjugaison voir aussi scène pensée plan rang expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion vivant langue française subst fém espoir inavoué laisse entrevoir mais caractère bonaparte contraire institutions libres accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie classement points joueurs pocé bois considérations principaux evénémens secondé tous leurs moyens parce appartenoient toute leur âme avoient restoit fort douteux ressource france lorsqu elle avoit provoqué europe belle gabrielle

Übersetzung von arrière-espérance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRIÈRE-ESPÉRANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrière-espérance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arrière-espérance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrière-espérance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后希望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasera esperanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rear-hope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रियर आशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخلفي الأمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задний надежда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rear-esperança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিয়ার আশা
260 Millionen Sprecher

Französisch

arrière-espérance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belakang harapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heckhoff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リア希望
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후면 희망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mburi-hope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phía sau hy vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்புற நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागील-आशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arka umut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retro-speranza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylne nadzieja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задній надія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spate speranță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσω ελπίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agter-hoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakre hopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bak-håp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrière-espérance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRIÈRE-ESPÉRANCE»

Der Begriff «arrière-espérance» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrière-espérance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrière-espérance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrière-espérance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRIÈRE-ESPÉRANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrière-espérance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrière-espérance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrière-espérance auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRIÈRE-ESPÉRANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrière-espérance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrière-espérance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Considérations sur les principaux evénémens [sic] de la ...
... secondé de tous leurs moyens, parce qu'ils ne lui appartenoient pas de toute leur âme ; ils avoient une arrière-pensée, une arrière-espérance. S'il restoit, ce qui est fort douteux, une ressource à la France, lorsqu'elle avoit provoqué l' Europe ...
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), Achille-Léon-Victor duc de Broglie, Auguste Louis baron de Staël-Holstein, 1818
2
La belle Gabrielle
Elle poussa un cri, et ses doigts crispés se cramponnèrent convulsivement à la table qui retenait tout son corps cambré en arrière. Espérance et Pontis, conduits par un servant, débouchaient de l'allée, et venaient d'entrer sous le berceau.
Auguste Maquet, 1891
3
Correspondance Diplomatique de Pictet de Rochemont et de ...
Enfin, un clou rivé et plus d'arrière-espérance. Castlereagh va d'accord. Chacun se plaindra un peu ou beaucoup : c'est inévitable, vu la complication, mais on finira par rendre justice à Capo d'Istria : c'est son espérance. Les choses vont bien ...
4
Considérations sur les principaux évènemens de la Révolution ...
... lui apparte- noient pas de toute leur âme;ilsavoientune arrière-pensée , une arrière-espérance. S'il restoit, ce qui est fort douteux, une ressource à la France , lorsqu'elle avoit provoqué l'Europe , ce ne pouvoit être que la dictature militaire ...
Anne-Louise-Germaine de Staël, 1818
5
Considerations sur les principaux événements de la ...
... institutions libres , que ceux de leurs partisans qui ont cru. devoir se rattacher à lui , ne l'ont pas secondé de tous leurs moyens, parce qu'ils ne lui appar- tenoient pas de toute leur âme ; ils avoient une arrière-pensée, une arrière-espérance.
Baronesa de Staël, 1818
6
Considerations sur les principaux événemens de la Révolution ...
... institutions libres , que ceux de leurs partisans qui ont cru devoir se rattacher à lui , ne l'ont pas secondé de tous leurs moyens, parce qu'ils ne lûi appar- tenoient pas de toute leur âme ; ils avoient une arrière-pensée , une arrière-espérance.
Madame de Staël, 1818
7
Considérations sur les principaux événemens de la révolution ...
... libres , que ceuxd'e leurs partisans qui ont cru devoir se rattacher à lui , ne l'ont pas secondé de tous leurs moyens, parce qu'ils ne lui appar-tenoient pas de toute leur âme; ils avoiént une arrière—pensée , une arrière—espérance.
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1818
8
Considérations sur les principaux événemens de la révolution ...
... institutions libres, que ceux de leurs partisans qui ont cru devoir se rattacher àJui, ne l'ont pas secondé de tous leurs moyens , parce qu'ils ne lui appartenoient pas de toute leur âme; ils avoient une arrière-pensée, une arrière- espérance.
Anne-Louise-Germaine Madame de Staël Holstein, Achille Charles Léonce Victor de Broglie, Auguste Louis de Staël-Holstein, 1818
9
Oeuvres complètes de Mme la Baronne de Staël
... institutions libres, que ceux de leurs partisans qui ont cru devoir se rattacher à lui , ne l'ont pas secondé de tous leurs moyens , parce qu'ils ne lui appartenoient pas de toute leur âme; ils avoient une arrière- pensée, une arrière espérance.
Staël-Holstein, 1820
10
Oeuvres complètes
... institutions libres , que ceux de leurs partisans qui ont cru devoir se rattacher à lui , ne l'ont pas secondé de tous leurs moyens , parce qu'ils ne lui appartenaient pas de toute leur âme ; ils avaient une arrière- pensée, une arrière-espérance.
Anne Louise Germaine de Staël-Holstein, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrière-Espérance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arriere-esperance>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z