Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avenage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVENAGE AUF FRANZÖSISCH

avenage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVENAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avenage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVENAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avenage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avenage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Aufzählung im Wörterbuch ist eine Gebühr, die ursprünglich mit Hafer bezahlt wurde.

La définition de avenage dans le dictionnaire est redevance primitivement payée avec de l'avoine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avenage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AVENAGE


affenage
affenage
agrenage
agrenage
amenage
amenage
brenage
brenage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
engrenage
engrenage
grenage
grenage
maintenage
maintenage
malmenage
malmenage
patronage
patronage
personnage
personnage
sassenage
sassenage
surmenage
surmenage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
vilenage
vilenage
villenage
villenage
égrenage
égrenage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AVENAGE

aven
avénage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage
aventure
aventuré
aventurément
aventurer
aventureuse
aventureusement
aventureux
aventurier
aventurière
aventurine
aventuriné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AVENAGE

affinage
apanage
cannage
cartonnage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
ménage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonyme und Antonyme von avenage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVENAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

avenage avenage définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi avénage expression exemple usage contraire nbsp quantity oats paid tenant landlord lieu rent want thank existence tell friend about link this page define nage avena jacob webster revised retrouvez dans notre ligne conjugaion definitions onelook search found dictionaries with that include word click first below directly where source académie française emile littré wiktionnaire critique langue étymol hist

Übersetzung von avenage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVENAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von avenage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von avenage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avenage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avenage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avenage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avenage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avenage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avenage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avenage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avenage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avenage
260 Millionen Sprecher

Französisch

avenage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avenage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avenage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avenage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avenage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avenage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avenage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avenage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avenage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avenage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avenage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avenage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avenage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avenage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avenage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avenage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avenage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avenage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avenage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVENAGE»

Der Begriff «avenage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avenage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avenage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avenage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVENAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avenage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avenage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avenage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVENAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avenage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avenage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Ducange 'le un tabulaire de Montmorillon en Poitou , qninomme Avenage tout le territoire dont les coions lui payoieut un devoir en avoine. Eufin,Spelmauu observe qu'on a dit quelquefois Avennge, pour aubenage ou droit d'aubaitte.
Phil. Ant Merlin, 1807
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
(Article de M. MeALin , avocat au parle* .fnent de Flandres, & secrétaire da roi, ) AVENAGE » AVENATGE , AVÈNEMENT. On appelle Avenage une prestation en avoines. 11 en est fait mention dans les coutumes de Blois, article 40, & de ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Salvaing dans son usage des fiefs définit le Civerage un droit d'avenage qui est dû communément aux seigneurs pour les usages qu'ils ont concédé aux habit ans de leurs terres. Cet auteur ajoute que ce droit est très-commun en Provence  ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Ces droits se nomment affise, avenage, ôcc. leur quotité varie comme le nombre des chevaux; cependant ils forment le véritable cens de la seigneurie. Les droits de tcrrage, dont il est Fait mention dans l'article de la coutume de Blois que ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Cen - Com
Differentes coutumes parlent de ce droit d'avenage : telles sont notamment Blois , art. 40; Anjou, art. 128; Maine, art. i38; Dunois, art. 27, 28, etc. La coutume de Blois dit expressement que l'avenage est un droit prescriptible ; ainsi , les ...
Philippe Antoine Merlin, 1825
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Suivant Salvaing, le Civerage est un droit d'avenage ; mais qu'est-ce que ce droit d'ave- nage? Pontanus, sur l'art. 4o de la coutume de Blois , le définit une redevance annuelle en ayoine que les habifans rendent à leur seigneur, pour le droit ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
La coutume de Blois dit expressément que l'avenage est un droit prescriptible; ainsi , les débiteurs peuvent, par le non paiement, en acquérir la libération. Le motif de cette prescriptibilité est facile à saisir. L'avenage est, à la vérité, mis au ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'article 2j des coutumes des Châteauneuf , qu'on trouve dans le recueil de la Thaumastìère, page 160 & suivantes, porte que « ledit seigneur 33 peut recevoir nouveaux aveux de servitude " ou bourgeoisie d'Avenage, & les venans de- m ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
9
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
AVENAGE, AVENTAGE, AVENEMENT, On appelle Avenage , une prestation en avoines. Il en est fait mention dans les coutumes de Blois, art. 4o, et de Dunois, art. 27 et 28. L'arrêt d'enregistrement et de modification de l'affranchissement des  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
10
Plaidoyez de M.re Claude Expilly, Chevalier, Conseiller du ...
_————— Si le gtahgenmctayer, ou fermier d'un lantil—hOmt> doit payer le droit d'avenage. CHAPXTRE CCIX. V mardy 2. 9.Iuillet,' l 6z4.il a été jugé contre Noble de Mont-chenu, Sieur de Beau- samblant,que ledit metayer, ou fermier , n' ét ...
Claude Expilly, Durand, 1636

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVENAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avenage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finale LDC Orange : l'ES Sétif sacrée, revivez le film de la rencontre
L'ES Sétif a pris l'avenage à quelques minutes de la reprise du jeu grâce à Younés qui a bien profité du centre de Belameiri. Mais l'AS Vita ... «StarAfrica.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avenage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/avenage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z