Bedeutung von "battant-l'œil" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BATTANT-L'ŒIL AUF FRANZÖSISCH

battant-l'œil

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTANT-L'ŒIL

Battant-L'œil ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTANT-L'ŒIL AUF FRANZÖSISCH

Definition von battant-l'œil im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Battant-l'oeil" im Wörterbuch ist eine alte weibliche Frisur, deren Rand auf die Augen fällt.

ÜBERSETZUNG VON BATTANT-L'ŒIL

Erfahre, wie die Übersetzung von battant-l'œil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von battant-l'œil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battant-l'œil» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳动-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: latidos-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beating-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिटाई-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الضرب-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Избиение-обманка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bater-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রহার-l´oeil
• Französisch: battant-l´œil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pukulan-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlagen-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鼓動 - l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박동-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngantem-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிக்கு-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पराभव-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Asılan l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pestaggio-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bicie-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Побиття-обманка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bate-L´oeil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξυλοδαρμός οφθαλμαπάτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klop-l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stryk l´oeil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: juling-l´oeil

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTANT-L'ŒIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battant-l'œil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battant-l'œil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...

BATTANT-L'OEIL. s. m. Bon- iet , coiffure négligea de femme. BATTK, s. f. PîateAi emmanché pour aplanir l,i terre ; banc de blan- chiiseur ; massue pour pulvériser 'e ulnlre , pour battre le? piavoîs ; bois l'erré, emmanché, p«ur hattre les lui- ...

Antoine de Rivarol, 1828

Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...

$3* Battant-l'oeil , f. m. Efpéce de coeffure de femme , dont les côtés avancent beaucoup fur le vifage , principalement la portion qui eft vis-à-vis des tempes & des yeux , qui eft taillée exprès en cintre , vis-à-vis de ces panies ; enforte que cette ...

‎1752

Dictionnaire francois-hollandois (et hollandois-francois) ...

BATTANT ou battail de cloche. m. blok. Battant de loquet. Klink ; het grant/te flnk der [Inzting die Hink genaamt wordt. BATTANT-l'œil 1 est le nom d'une coëffure de femme. Een battant-l'œil, WDM-De l'a sel dat *ver o-ver d'eau” en oagen karnt.

Pierre Marin, 1752

Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...

Battant-l'œil , S. M. (sorte de coiffure de femme frencb night - clatbes.' Elle est en battant-l'œil, (ou en négligé) sbe is in k dishabille. BATTE , S. F. (sorte de hic â battre les gravois, à applanir les granges , tyc. ) a rammer , or s pjaving beetle.

Abel Boyer, 1769

La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...

S'il est incorrect de mettre \'s à la fin de coq-à-l'âne , de battant l'œil , est-il plus correct , dites , de mettre cette s à la fin de la troisième personne du verbe suer dans sangsues l Pour la dixième fois , l'esprit ne s'attache pas aux sens partiels ...

Léger Noël, 1861

Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, I. French ...

Battant l'œil, /. m. (forte de coiffure), Frer.cb rigbt btad dre/s Batte, /./. (hie) ranimer, pa- vixg bettle. Batte de cimentier, dauberai berîlc. Batte de blan- chifieufe, fmali Jloping btncb tabtrtm tbt •walbtr-ioomen beat axa fejap tbeir ferai. Batte de felle ...

Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1802

Dictionnaire de l'Académie Française: A - H

Pop., Un habit tout battant neuf, Tout neuf. Pour les locutions Tambour battant, et Mener battant, voyez Battre. BATTANT-L'ŒIL, s. 111. Bonnet defemme, coiffure négligée, dont la garniture retombe en partie sur les yeux. Il est familier. BATTE ...

Académie Française (Paris), 1835

Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...

Battant-l'œil , S. M, (forte de coiffure de lemme frencb nigbt-clothes. Elle est en battant-l'<£il , (sa cn. négligé) sbe is in a disbabiile. BATTE r S. F. (forte de hie. â battre les gravois, à* appianir les granges » fisc ) a rammer , or a faving beetle.

A. Bojer, 1769

Dictionnaire de l'Académie française

Pop', Un habit tout battant neuf, Tout neuf. Pour les locutions Tambour battant, et Mener battant, voyez Bsnmi. . BATTANT-L'œil'. s. m. Bonnet defemme, coiffure négligée, dont la garniture retombe en partie sur les yeux. Il est familier. BATTE.

Dictionnaire de l ́Académie Française

... Forte pluie. Nous fîmes quatre lieues pur une pluie battante. Pop., Un habit tout battant neuf, Tout neuf. Pour les locutions Tambour battant, et Mener battant, voyez Battre. BATTANT-L'ŒIL, s. m. Bonnet defemme, coiffure négligée, dont la ...

INSTITUT DE FRANCE, 1835