Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "outil" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUTIL AUF FRANZÖSISCH

outil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OUTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Outil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OUTIL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «outil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
outil

Werkzeug

Outil

Ein Werkzeug ist ein physikalisches Instrument, das von einem Lebewesen direkt oder über eine Maschine verwendet wird, um eine am häufigsten mechanische oder thermische Wirkung auf ein zu behandelndes Umweltelement auszuüben. Es verbessert die Wirksamkeit der durchgeführten Maßnahmen oder gibt Zugang zu Handlungen, die sonst unmöglich sind. Viele bieten einen mechanischen Vorteil, indem sie nach dem Prinzip einer einfachen Maschine arbeiten, wie z. B. der Klemmen-Monseigneur, der das Prinzip des Hebels ausnutzt. Un outil est un instrument physique utilisé par un être vivant directement, ou par le truchement d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter. Il améliore l'efficacité des actions entreprises ou donne accès à des actions impossibles autrement. Beaucoup procurent un avantage mécanique en fonctionnant selon le principe d'une machine simple comme — entre autres — la pince-monseigneur qui exploite le principe du levier.

Definition von outil im Wörterbuch Französisch

Die Werkzeugdefinition in dem Wörterbuch ist ein fertiges Objekt, das manuell verwendet wird, mit einer Form und physikalischen Eigenschaften versehen ist, die an einen gegebenen Produktionsprozess angepasst sind und es ermöglichen, das Objekt der Arbeit gemäß einem festgelegten Ziel zu transformieren.

La définition de outil dans le dictionnaire est objet fabriqué, utilisé manuellement, doté d'une forme et de propriétés physiques adaptées à un procès de production déterminé et permettant de transformer l'objet de travail selon un but fixé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «outil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OUTIL


bissextil
bissextil
courtil
courtil
coutil
coutil
gentil
gentil
mot-outil
mot-outil
pistil
pistil
pontil
pontil
quintil
quintil
sextil
sextil
subtil
subtil
tortil
tortil
volatil
volatil

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OUTIL

out
outarde
outardeau
oute
outillage
outil
outiller
outilleur
outlaw
output
outrage
outragé
outrageant
outrager
outrageusement
outrageux
outrance
outrancier
outrancièrement
outre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OUTIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

Synonyme und Antonyme von outil auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OUTIL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «outil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von outil

MIT «OUTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

outil accessoire appareil bidule engin instrument machine mécanique moyen numéro objet pénis phénomène pistolet ustensile achat multifonction capture webmaster bois liste outil définition dans travail pour traducteurgadget traductionoutil aide export faites glisser déposez fichier lien nbsp parfait fabricant truelles pinceaux platoirs couteaux accueil sommes nous outils réussite produits contactez news inscrivez vous soyez informésoutil wiktionnaire jadis croyait férule était nécessaire maître école aujourd peines corporelles disparu notre enseignement public insee odil créateurs propose diagnostic implantation locale aider préparation leur projet accéder adere autodiagnostic environnemental responsables êtes page auto evénements moins union

Übersetzung von outil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von outil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von outil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «outil» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工具
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herramienta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tool
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أداة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инструмент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferramenta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুল
260 Millionen Sprecher

Französisch

outil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Werkzeug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dụng cụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

araç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strumento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narzędzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інструмент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instrument
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργαλείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulpmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verktyg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verktøy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von outil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUTIL»

Der Begriff «outil» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «outil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von outil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «outil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OUTIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «outil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «outil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe outil auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «OUTIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort outil.
1
Jean Guéhenno
Un livre est un outil de liberté.
2
Lionel Jospin
Le tournevis n’est pas le seul outil de politique économique.
3
Pierre Véron
Logique : un bon outil qu'on nous vend presque toujours sans la manière de s'en servir.
4
Junichiro Tanizaki
La forme même d’un outil d’apparence insignifiante pouvait avoir des répercussions presque à l’infini.
5
François Michelin
Le raisonnement par analogie est un merveilleux outil de travail.
6
John M. Clark
Le savoir est le seul outil de production qui ne soit pas sujet aux rendements décroissants.
7
Catherine Aubier
L'astrologie s'avère un outil précieux pour décoder les rouages les plus secrets d'une personnalité ; mais elle peut aussi nous aider ensuite à mieux comprendre les autres. A les aimer, certes, mais à les aimer "bien”.
8
William Burroughs
Le silence n'est un outil de terreur que pour les gens qui sont incapables de se taire parce qu'ils ont l'obsession de la parole... Ce sont d'ailleurs des gens dont on peut se passer.
9
Peter Gautschi
L'histoire est un outil d'appréhension du monde qui devrait nous apprendre à vivre le présent et à comprendre l'avenir. Sinon, elle ne sert à rien.
10
Bernard Arcand
Le téléphone est un outil qui nuit beaucoup à la communication. Grâce au téléphone, on a de moins en moins besoin de se parler.

10 BÜCHER, DIE MIT «OUTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von outil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit outil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'erreur, un outil pour enseigner
La façon de considérer l'erreur dans l'apprentissage a beaucoup évolué ces dernières années.
Jean-Pierre ASTOLFI, 2011
2
Recherche marketing: Outil fondamental du marketing
L'émergence du marketing stratégique a créé de nouveaux besoins en matière de recherche marketing. Celle-ci intervient tout au long du processus marketing.
Marc Vandercammen, Martine Gauthy-Sinéchal, 1998
3
Le Manuel Scolaire: Un Outil à Multiples Facettes
Dans le présent ouvrage, certaines équipes étudient l'utilisation du manuel lors de l'intervention éducative€; d'autres se penchent sur le manuel comme discours ou sur la description des pratiques relatives à la conception, à la ...
Monique Lebrun, 2006
4
Le mémoire professionnel: Objet de recherche et outil de ...
L'ouvrage aborde le mémoire professionnel comme un produit social issu d'un accord politique reposant sur son inscription dans des courants sociaux puissants et sur un consensus épistémologique.
Florent Gomez, 2000
5
L'enfant et les contes du loup - Un outil de médiation ...
Cet ouvrage détaille au plan psychopathologique et clinique comment les contes du loup peuvent déclencher un processus de soulagement des tensions internes chez les enfants en difficultés psychiques graves (et traités dans le cadre des ...
Claude Wacjman, 2012
6
Blog professionnel: un outil d'échange et de communication
Ce livre est destiné à toute personne, en particulier enseignants, formateurs et coordinateurs de projets en tout genre, qui souhaite créer un blog professionnel afin de proposer un espace de travail facilitant la production et la ...
Thierry Baruch, 2006
7
Eaux et forêts: la forêt, un outil de gestion des eaux ?
Cet ouvrage fait le point sur les connaissances actuelles en termes d'impact de la forêt et de sa gestion sur les ressources en eau.
Jacques Lavabre, Vazken Andréassian, 2000
8
Circuits numériques et synthèse logique: un outil : VHDL
L'électronique numérique est présente dans tous les domaines de la vie courante et professionnelle.
Jacques Weber, Maurice Meaudre, 1995
9
Vendez vos idées à votre entreprise - L'innovation ...
Qu'il soit artisan, contremaître ou cadre dirigeant, votre patron a besoin de salariés motivés et épanouis donc efficaces et créatifs, capables de l'aider à trouver des idées novatrices qui lui permettront d'accroître son bénéfice ...
Didier Janssoone, 2011
10
L'analyse transactionnelle: Outil d'évolution personnelle et ...
Pour tout savoir en 44 pages sur l'analyse transactionnelle : pour mieux se connaître pour bien communiquer pour soutenir sa réussite professionnelle pour changer L'analyse transactionnelle propose un ensemble théorique et pratique qui s ...
Jean-Maurice Vergnaud, P. Blin, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff outil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google fait l'acquisition de Pixate, un outil de prototypage d'applis …
Il propose un outil qui permet de prototypage d'applications mobiles sous iOS et Android. Suite à cette acquisition, l'outil Pixate devient gratuit. «Zone Numérique, Jul 15»
2
Bilstein group fait de son webshop un véritable outil de gestion
Pour répondre aux attentes de ses clients distributeurs et les aider à mieux gérer leur approvisionnement, bilstein group fait évoluer son outil ... «Décision atelier, Jul 15»
3
Elevent lance un outil web d'évaluation destiné aux commanditaires
En janvier 2014, l'agence-boutique spécialisée en commandite a dévoilé un outil en ligne permettant aux promoteurs d'événements d'évaluer ... «Infopresse, Jul 15»
4
Observatoire France Très Haut débit : un outil cartographique dédié …
L'Observatoire France Très Haut débit est un outil cartographique permettant de consulter les débits Internet théoriques proposés partout en ... «Begeek.fr, Jul 15»
5
Intermodalité : un outil qui peine à s'imposer
Aux yeux d'un nombre croissant de collectivités et d'acteurs du transport, l'intermodalité est un outil de mobilité durable, qu'il est impératif de ... «Gazette des communes, Jul 15»
6
Le Québec néglige un nouvel outil de financement des sociétés
Le fait que l'industrie financière québécoise ne fasse pas le poids face au dynamisme observé à Toronto est à la fois connu et consternant. «LesAffaires.com, Jul 15»
7
Le silence, outil redoutable
Le silence est une arme redoutable pour celui qui sait l'utiliser et un très bon accompagnateur dans les conflits aussi bien professionnels ... «JDN, Jul 15»
8
Vers un outil d'e-procurement unique chez Schneider Electric
La DSI de Schneider Electric travaille depuis bientôt 2 ans sur la mise en place d'un outil d'e-procurement unique. Un défi de taille pour un ... «Décision Achats, Jul 15»
9
Instagram : un nouvel outil pour rechercher des photos
Le réseau social dédié aux photos vient d'intégrer à son site web la recherche par hashtag, lieu ou nom d'utilisateur. Cet outil existait déjà sur ... «CommentCaMarche.net, Jul 15»
10
Un outil pour suivre les précipitations à la minute
Cet outil appelé Début/fin des précipitations vous permet de voir l'heure à laquelle la pluie cessera, si pluie il y a. Une belle invention de ... «MétéoMédia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Outil [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/outil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z