Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bégard" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉGARD AUF FRANZÖSISCH

bégard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉGARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bégard ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÉGARD AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bégard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bégard

Bégard

Bégard

Geographische Lage auf der Karte: Côtes-d'Armor Bégard Geolocation auf der Karte: Frankreich Bégard Geolocalisation auf der Karte: Frankreich Bégard Links Website Die offizielle Website der Stadt Bégard Bégard ist eine bretonische Gemeinde in Grand-Trégor , Departement Côtes-d'Armor in der Bretagne. Sein Name kommt von der bretonischen "Beg-ar-c'ha" ... Géolocalisation sur la carte : Côtes-d'Armor Bégard Géolocalisation sur la carte : France Bégard Géolocalisation sur la carte : France Bégard Liens Site web Le site officiel de la ville de Bégard modifier  Bégard, est une commune bretonne, située dans le Grand-Trégor, département des Côtes-d'Armor en Région Bretagne. Son nom vient du breton "beg-ar-c'ha"...

Definition von bégard im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Begard im Wörterbuch ist der Mensch, der einer religiösen Gemeinschaft angehört und einer Mönchsregel folgt, ohne ewige Gelübde auszusprechen. Eine andere Definition von Bettler ist es, die Begine zu spielen, um das Leben einer Beginenin zu führen. Bégard ist auch Bigotterie; zum Plur. fromme Worte oder Gesten.

La première définition de bégard dans le dictionnaire est homme appartenant à une communauté religieuse et suivant une règle monastique sans prononcer de vœux perpétuels. Une autre définition de bégard est jouer à la béguine, mener la vie d'une béguine, faire la dévote. Bégard est aussi bigoterie; au plur. paroles ou gestes pieux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bégard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉGARD


bragard
bragard
hagard
hagard
pré-regard
pré-regard
regard
regard
ringard
ringard
sagard
sagard
smigard
smigard
ségard
ségard
égard
égard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉGARD

bégaiement
bégayant
bégayement
bégayer
bégonia
bégu
bègue
bég
bégueter
béguettement
bégueule
bégueulerie
bégueulisme
béguin
béguinage
béguine
béguiner
béguinerie
béguinette
béguinos

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉGARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
picard
placard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard

Synonyme und Antonyme von bégard auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÉGARD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bégard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bégard

MIT «BÉGARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bégard béguin béguine météo foot armoripark fondation sauveur hopital psychiatrique géolocalisation carte côtes armor bégard france liens site officiel ville modifier commune bretonne plan mappy infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse intéresse préparez calcul itinéraire nbsp accueil parc loisirs attractions actualité direct continu images pour locale classements résultats sporifs communes voisines guingamp élections golf joomla portail dynamique système gestion contenu mairie service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales code postal internaute connaître insee habitants altitude population chômage logement impôts

Übersetzung von bégard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉGARD

Erfahre, wie die Übersetzung von bégard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bégard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bégard» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bégard
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bégard
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bégard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bégard
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bégard
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bégard
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bégard
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bégard
260 Millionen Sprecher

Französisch

bégard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bégard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bégard
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bégard
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bégard
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bégard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Begard
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bégard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bégard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

BEGARD
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bégard
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bégard
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bégard
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bégard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bégard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bégard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bégard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bégard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bégard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉGARD»

Der Begriff «bégard» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bégard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bégard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bégard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BÉGARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bégard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bégard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bégard auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉGARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bégard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bégard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inventaire-sommaire des archives départementales. ...
Faetum au sujet d'un conflit d'attributions entre le greffier de la juridiction du Palacret et celui de la juridiction de Bégard , à l'occasion de l'apposition des scellés et de la rédaction d'un inventaire, dans la maison de Kerdalain, paroisse de ...
Côtes-du-Nord, Jules Lamare, 1869
2
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Factum au sujet d'un conflit d'attributions entre le greffier de la juridiction du Palacrel et celui de la juridiction de Bégard , à l'occasion de l'apposition des scellés et de la rédaction d'un inventaire , dans la maison de Kerdalain , paroisse de ...
Archives départementales des Côtes-du-Nord, Jules Lamare, 1869
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Vu le procès-verbal de l'enquête de commodo et incommodo qui a eu lieu à Bégard; Vu l'état de l'actif et du passif de la congrégation; Vu l'état des recettes et des dépenses présumées de l'établissement de Bégard; Vu l'avis du conseil ...
France, 1858
4
Archives civiles
Factura au sujet d'un conflit d'attributions entre le greffier de la juridiction du Palacrel et celui de la juridiction de Bégard , à l'occasion de l'apposition des scellés et de la rédaction d'un inventaire, dans la maison de Kerdalain, paroisse de ...
Archives départementales des Côtes-du-Nord, 1869
5
Bulletin des lois
Vu le procès-verbal de l'enquête de commodo et incommoio qui a eu lieu à Bégard ; Vu l'état de l'actif et du passif de la congrégation; Vu l'élatdes receltes et des dépenses présumées de l'établissement de Bégard; Vu l'avis du conseil ...
France, 1858
6
Bretagne 2012
ABBAye CISteRCIeNNe LaVille de Bégard a été édifiée près de l'emplacement de l'ancienne abbaye cistercienne de Bégar, vendue comme Bien national à la Révolution, en 1793. L'abbaye fut fondée en 1130 par les moines cisterciens, sur  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Petit Futé Bretagne
Le village de Bégard tire probablement son nom de Bégars, ermite vivant à l' abbaye de Plouscoat. l'aBBaYe cisTeRcienne La Ville de Bégard a été édifiée près de l'emplacement de l'ancienne abbaye cistercienne de Bégar, vendue comme ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Petit Futé Côtes d'Armor
Le village de Bégard tire probablement son nom de Bégars, ermite vivant à l' abbaye de Plouscoat. L'ABBAYE CISTERCIENNE On peut voir les bâtiments des anciennes écuries, hostellerie et buanderie ainsi qu'un bâtiment du chapitre édifié ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Saint Yves de Tréguier: un saint du XIIIe siècle
Le même souci de récupération anime plus ou moins les frères de Bégard qui conservent en 1330 une relique parmi les plus insignes, au prix il est vrai d'un pieux détournement : « Il entendit dire par frère Pierre, abbé du monastère ...
Jean-Christophe Cassard, 1992
10
Bretagne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
ABBAYE NOTRE-DAME DE BÉGARD Il s'agit de la toute première fondation cistercienne en Bretagne, c'est ainsi l'une des fondations religieuses les plus importantes de la Bretagne médiévale. Elle a été fondée en 1130 par quatre moines de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÉGARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bégard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Infractions routières. Contrôlé à 156 km/h entre Bégard et Guingamp
Mardi après-midi, lors d'un contrôle de vitesse, un automobiliste a été contrôlé à 156 km/h alors qu'il roulait sur la D767, entre Bégard et ... «Ouest-France, Jul 15»
2
AS Bégard. Foulées de Pédernec et Tréguier … - Le Télégramme
Les Bégarrois ont pris le départ des Foulées de Pédernec. Placées sous le contrôle de l'AS Bégard, les Foulées de Pédernec n'ont pas connu ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
14-Juillet. « Rester vigilants et solidaires » - Bégard - Le …
Une gerbe a été déposée sur la place de la République. Chaque année, le 14-Juillet est un moment particulier à Bégard, puisque la commune ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Fondation Bon-Sauveur. Visite des élus
Mercredi, à l'invitation de Pascal Conan, directeur de la Fondation du Bon-Sauveur, une délégation du conseil départemental était à Bégard, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Accueil des vacanciers. Un pot et des jeux
Lundi, place de la république, l'office de Tourisme du Pays de Bégard organisait une petite réception à partir de 19 h 30, pour l'accueil des ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Marche nordique. Une nouvelle association
Le nouveau bureau de Marche nordique Pays de Bégard. Lors de l'assemblée générale extraordinaire qui s'est tenue, vendredi soir, à la salle ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
AS Bégard. Léa et Romain, jeunes espoirs
Léa et Romain Campion, deux jeunes espoirs bégarrois. Campion rimant avec champion, Léa et Romain ont, cette année, accordé la rime en ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Compétition. Les golfeurs sur plusieurs tableaux
Les 41 golfeurs et golfeuses qui ont arpenté le parcours de Bégard ont bien apprécié les conditions de jeu à l'occasion de la compétition ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
École de Trézélan. On prépare la rentrée
Il est possible d'organiser un transport scolaire des quartiers de Bégard vers l'école de Trézélan. Se renseigner aussi en mairie. Imprimer ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Commerce. Pierrick Hervé reprend l'entreprise Pulsat
Créée en 1978 à Callac, l'entreprise Bercot est implantée sur Bégard depuis 2003 (elle avait repris une partie de l'activité des Ets Baher) et ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bégard [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/begard>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z