Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bienvenir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIENVENIR AUF FRANZÖSISCH

bienvenir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIENVENIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bienvenir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BIENVENIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bienvenir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bienvenir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Willkommen im Wörterbuch ist, jemanden zu begrüßen, weil es zur richtigen Zeit kommt.

La définition de bienvenir dans le dictionnaire est accueillir favorablement quelqu'un du fait qu'il vient au bon moment.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bienvenir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIENVENIR


advenir
advenir
avenir
avenir
circonvenir
circonvenir
contrevenir
contrevenir
convenir
convenir
devenir
devenir
disconvenir
disconvenir
image-souvenir
image-souvenir
intervenir
intervenir
parvenir
parvenir
photo-souvenir
photo-souvenir
provenir
provenir
prévenir
prévenir
redevenir
redevenir
revenir
revenir
souvenir
souvenir
subvenir
subvenir
survenir
survenir
venir
venir
à-venir
à-venir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIENVENIR

bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice
bienheureuse
bienheureusement
bienheureux
biennal
bienséance
bienséant
bientôt
bienveillamment
bienveillance
bienveillant
bienvenu
bienvenue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIENVENIR

appartenir
banquet-souvenir
contenir
demi-souvenir
entretenir
infra-souvenir
intuition-souvenir
malvenir
monde-souvenir
mésadvenir
mésavenir
obtenir
obvenir
programme-souvenir
pré-souvenir
reportage-souvenir
ressouvenir
roman-souvenir
soutenir
tenir

Synonyme und Antonyme von bienvenir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIENVENIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bienvenir bienvenir wiktionnaire bjɛ̃ niʁ intransitif groupe conjugaison plus usité infinitif dans expression faire parfois écrite bien venir verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif conditionnel participe nbsp monde retrouvez toutes formes gratuitement recevoir quelqu manière conjugueur tous temps masculin voix french verb conjugated tenses mars présent bienviens elle bienvient bienvenons bienvenez elles bienviennent passé composé suis bienvenu définitions larousse mais également ainsi expressions

Übersetzung von bienvenir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIENVENIR

Erfahre, wie die Übersetzung von bienvenir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bienvenir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bienvenir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bienvenir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bienvenir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

come right
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bienvenir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bienvenir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bienvenir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bienvenir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bienvenir
260 Millionen Sprecher

Französisch

bienvenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bienvenir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bienvenir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bienvenir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bienvenir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bienvenir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bienvenir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bienvenir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bienvenir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bienvenir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bienvenir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bienvenir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bienvenir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bienvenir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bienvenir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bienvenir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bienvenir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bienvenir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bienvenir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIENVENIR»

Der Begriff «bienvenir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bienvenir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bienvenir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bienvenir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIENVENIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bienvenir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bienvenir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bienvenir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIENVENIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bienvenir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bienvenir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mots et dictionnaires Tome XI
Figure dans Rich. port. et la plupart des suivants, parfois écrit Bien faire ou Bienfaire ; assez souvent indiqué comme us * à l'infin. Lar, DG : « vieilli ». Manque dans Ac8. BIENVENIR. Ac7 : « v.n. N'est us. que dans Se faire — de qq' un, dans ...
Guy Robert
2
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
283) les expressions willkommen en allemand, wellcome en anglais et bienvenu en français comme la source des expressions ou verbes délocutifs « willkommen heissen » (souhaiter la bienvenue), « wellcome » et « se faire bienvenir (de) ...
Alberto Vàrvaro, 1981
3
L'accueil: Théorie, Histoire et Pratique
Bien que peu usité, le verbe bienvenir existe encore dans notre langue. Intransitif dans la forme, « se faire bienvenir », signifie se faire accueillir avec plaisir. Mais le vocabulaire de l'accueil ne se résume pas à 191 - La communication ...
Pierre Gouirand, 2011
4
Collection de documens inédits concernant l'histoire de la ...
Et, comme il n'a pleu à vos seigneuryes d'envoyer icy avec moy quelque aultre, et mesmement un prelat, pour saluer et bienvenir (a) sadicte alteze à son arrivee en ceste ville , ce que, pour l'honneur des estats du Tourne- (l) Escovédo était ...
Archives générales du Royaume (Belgium), Louis-Prosper Gachard, Belgium. Ministère de l'intérieur, 1833
5
Collection de documents inédits concernant l'histoire de la ...
Et , comme il n'a pleu à vos seigneuryes d'envoyer icy avec moy quelque aultre , et mesmement un prelat , pour saluer et bienvenir (a) sadicte alteze à son arrivee en ceste ville , ce que, pour l'honneur des estats du Tourne- (l) Escovédo était ...
Louis Prosper Gachard, 1833
6
Apprendre la conjugaison par les couleurs et les formes-clés
... apparoir ne s'utilise qu'à la troisième personne du singulier de l'indicatif présent. Ex. : Or, à très court terme, il appert que l'immobilité peut davantage lui nuire. Le verbe bienvenir, ne s'emploie qu'à l'infinitif présent. Ex. : Se faire bienvenir.
Houda Araj
7
Les schémas de la conjugaison
... apparoir ne s'utilise qu'à la troisième personne du singulier de l'indicatif présent. Ex. : Or, à très court terme, il appert que l'immobilité peut davantage lui nuire. Le verbe bienvenir, ne s'emploie qu'à l'infinitif présent. Ex. : Se faire bienvenir.
Houda Araj
8
À la recherche de la logique du système verbal
Ex. : Or, à très court terme, il appert que l'immobilité peut davantage lui nuire. Le verbe bienvenir, ne s'emploie qu'à l'infinitif présent. Ex. : Se faire bienvenir. Le verbe braire ne se conjugue pas au passé simple 149 II. Les représentations des  ...
Houda Araj
9
La conjugaison jamais oubliée:
accroire Faire accroire. assavoir Faire assavoir. bayer Bayer aux corneilles. bienvenir Se faire bienvenir de quelqu'un. comparoir Recevoir une assignation à comparoir. courre Chasse à courre. Prenez garde de choir. choir Le futur n'est usité ...
Houda Araj, 2013
10
Apprendre intelligemment les schémas de la conjugaison
... apparoir ne s'utilise qu'à la troisième personne du singulier de l'indicatif présent. Ex. : Or, à très court terme, il appert que l'immobilité peut davantage lui nuire. Le verbe bienvenir, ne s'emploie qu'à l'infinitif présent. Ex. : Se faire bienvenir.
Houda Araj

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIENVENIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bienvenir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guinée : Merde, j'écris comme pense Vallejo !
Plus renversant, Gobykhamé se fait bienvenir dans les familles qu'il a endeuillées et leur vérole les tympans qu'il n'est pas raciste et qu'il aime ... «Néoleadership Guinée, Jun 15»
2
Pamiers. Maitres et chiens, les deux s'éduquent!
Les enfants, avec autorisation parentale, peuvent très bienvenir également avec leur compagnon à quatre pattes. Si le chien est, selon l'adage, ... «LaDépêche.fr, Okt 12»
3
Accueil Work L'app BlackBerry Messenger en natif sur PlayBook ...
Les screenshots pourraient bienvenir de l'app Bridge BBM , mais la présence d'un bouton « Uninstall » suggère que c'est une app en natif. «UberGizmo.com, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bienvenir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bienvenir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z